[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22aa670a-5865-30c4-b19e-02c31ed52bed" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/f80bc7f6-ce00-33b5-8dd0-0cc53424205c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e88e4b8f-d3e9-382a-94ba-3b14918cb50c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e88e4b8f-d3e9-382a-94ba-3b14918cb50c" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f438547-ed42-34ff-afeb-7cfa136b7b95" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6c63badc-8bc0-3d29-855d-f90bad6f582e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b7e319b-27ee-3fa7-9451-dd613ca4a122" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e7cddf38-10f4-3b17-b753-0c704234b098" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e88e4b8f-d3e9-382a-94ba-3b14918cb50c", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6c63badc-8bc0-3d29-855d-f90bad6f582e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b7e319b-27ee-3fa7-9451-dd613ca4a122" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22aa670a-5865-30c4-b19e-02c31ed52bed" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f438547-ed42-34ff-afeb-7cfa136b7b95" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e7cddf38-10f4-3b17-b753-0c704234b098" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Marie-Gilles Le Bars en Thibaut Thierry\nHet resultaat van hun samenwerking is een papieren installatie die regen oproept, een symbool van vernieuwing en vruchtbaarheid\nsymbool van vernieuwing en vruchtbaarheid, waarin de vlasvezel een bron van neerslag wordt\nneerslag. Grote hangende papiermodules met een subtiele transparantie\nverlengd op de vloer door grafische golven nodigen de toeschouwer uit tot een zintuiglijke ervaring\nervaring.\n\nZaterdag en zondag tussen 14.00 en 18.00 uur of op afspraak\nOpening op vrijdag 10 juli om 17.00 uur", "@language": "nl" }, { "@value": "Marie-Gilles Le Bars e Thibaut Thierry\nIl risultato della loro collaborazione è un'installazione di carta che evoca la pioggia, simbolo di rinnovamento e fertilità\nsimbolo di rinnovamento e fertilità, in cui la fibra di lino diventa fonte di precipitazioni\nprecipitazione. Grandi moduli di carta sospesi con una sottile trasparenza\nprolungati sul pavimento da onde grafiche invitano lo spettatore a un'esperienza sensoriale\nesperienza.\n\nSabato e domenica tra le 14.00 e le 18.00 o su appuntamento\nInaugurazione venerdì 10 luglio alle 17.00", "@language": "it" }, { "@value": "Marie-Gilles Le Bars et Thibaut Thierry\nLeur collaboration donne naissance à une installation en papier, évoquant la \npluie, symbole de renouveau et de fertilité, où la fibre de lin devient source de \nprécipitations. De grands modules de papier suspendus à la transparence subtile \nprolongés au sol par des ondes graphiques invitent le spectateur à une expérience \nsensorielle. \n\nLes samedis et dimanches entre 14h00 et 18h00 ou sur rendez-vous\nVernissage le vendredi 10 juillet à 17h00", "@language": "fr" }, { "@value": "Marie-Gilles Le Bars y Thibaut Thierry\nEl resultado de su colaboración es una instalación de papel que evoca la lluvia, símbolo de renovación y fertilidad\nsímbolo de renovación y fertilidad, en la que la fibra de lino se convierte en fuente de precipitaciones\nprecipitación. Grandes módulos de papel suspendidos con una sutil transparencia\nprolongados en el suelo por ondas gráficas invitan al espectador a una experiencia sensorial\nexperiencia.\n\nSábados y domingos entre las 14.00 y las 18.00 horas o con cita previa\nInauguración el viernes 10 de julio a las 17.00 horas", "@language": "es" }, { "@value": "Marie-Gilles Le Bars und Thibaut Thierry\nAus ihrer Zusammenarbeit entsteht eine Papierinstallation, die an den Regen erinnert\nregen, ein Symbol für Erneuerung und Fruchtbarkeit, in der die Flachsfaser zur Quelle von\nniederschlag wird. Große, hängende Papiermodule mit subtiler Transparenz\ndie auf dem Boden durch grafische Wellen verlängert werden, laden den Betrachter zu einer Erfahrung ein\nsinneswahrnehmung.\n\nSamstags und sonntags zwischen 14.00 und 18.00 Uhr oder nach Vereinbarung\nVernissage am Freitag, den 10. Juli um 17.00 Uhr", "@language": "de" }, { "@value": "Marie-Gilles Le Bars and Thibaut Thierry\nTheir collaboration gives rise to a paper installation evoking rain, a symbol of\nsymbol of renewal and fertility, in which linen fiber becomes a source of precipitation\nprecipitation. Large suspended paper modules with subtle transparency\nprolonged on the floor by graphic waves invite the viewer to a sensory experience\nexperience.\n\nSaturdays and Sundays from 2:00 pm to 6:00 pm or by appointment\nOpening on Friday, July 10 at 5:00 pm", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]