. . . "Visita de la bodega, degustaci\u00F3n y venta de Madiran y Pacherenc de Vic-Bilh."@es . "%C0 Ad Aydie, nel cuore dei vigneti di Madiran e del Pacherenc du Vic-Bilh, la famiglia Behe%EFty tramanda da tre generazioni il proprio know-how viticolo presso il Domaine Damiens. Oggi impegnata nell\u2019agricoltura biologica, coltiva i propri vigneti nel rispetto del terroir, del ritmo delle stagioni e della biodiversit\u00E0. Questo approccio d\u00E0 vita a vini biologici genuini, vivaci e che rispecchiano il loro terroir.\nLa famiglia vi accoglie nel cuore della cantina delle botti in un\u2019atmosfera calorosa e conviviale per la degustazione di vini biologici e la vendita in azienda.\nSu prenotazione, potrete approfittare, come opzione, di una visita alla cantina o di un aperitivo del viticoltore accompagnato da salumi locali."@it . "\u00C0 Aydie, au c\u0153ur des vignobles de Madiran et du Pacherenc du Vic-Bilh, la famille Behe\u00EFty perp\u00E9tue depuis 3 g\u00E9n\u00E9rations son savoir-faire viticole au Domaine Damiens. Aujourd\u2019hui engag\u00E9e en agriculture biologique, elle travaille ses vignes dans le respect du terroir, du rythme des saisons et de la biodiversit\u00E9. Cette approche donne naissance \u00E0 des vins bio sinc\u00E8res, vivants et r\u00E9v\u00E9lateurs de leur terroir.\nLa famille vous accueille au c\u0153ur du chai \u00E0 barriques dans une ambiance chaleureuse et conviviale pour la d\u00E9gustation de vins bio et la vente \u00E0 la propri\u00E9t\u00E9.\nSur r\u00E9servation, profitez en option d\u2019une visite du chai ou d\u2019un ap\u00E9ro vigneron accompagn\u00E9 de charcuterie locale."@fr . "In het hart van de wijngaarden van Madiran en Pacherenc du Vic-Bilh ligt het domein Damiens, een familiebedrijf van 16 hectare in Aydie, dat op biologische wijze wordt beheerd.\nSinds 3 generaties houdt de familie Behe\u00EFty de familietraditie van de wijnbouw in ere door deze te moderniseren en tegelijkertijd de stijl van hun druivenrassen en terroirs te bestendigen. Kom hun biologische wijnen, wijnen zonder sulfiet en druivensap ontdekken in een warme en familiale sfeer in het hart van de vatenkelder. De familie Behe\u00EFty biedt proeven en verkoop aan op het domein. Mogelijkheid tot presentatie van het domein en degustatie, met de optie van een bezoek aan de kelder en een aperitief van de wijnbouwer (degustatie vergezeld van een schotel lokale charcuterie), uitsluitend op reservering (uiterlijk de dag ervoor)."@nl . "In the heart of the Madiran and Pacherenc du Vic-Bilh vineyards, Domaine Damiens is a family estate of 16 hectares, located in Aydie, in organic farming. For 3 generations, the B\u00E9heity family has kept the family tradition of vine growing by bringing it \"up to date\", while perpetuating the style of their grape varieties and terroirs.\nIt's with great pleasure that the B\u00E9heity family invites you to a tasting of a range of local wines in the heart of the barrel cellar and grape juice, in a warm, family atmosphere and in all simplicity. The estate offers sales at the property."@en . "Im Herzen der Weinberge von Madiran und Pacherenc du Vic-Bilh liegt die Domaine Damiens, ein 16 ha gro\u00DFer Familienbesitz in Aydie, der biologisch bewirtschaftet wird.\nSeit drei Generationen hat die Familie Behe\u00EFty die Familientradition des Weinanbaus bewahrt, indem sie ihn \"dem Geschmack der Zeit\" anpasste und dabei den Stil ihrer Rebsorten und Terroirs fortf\u00FChrte. Entdecken Sie ihre Bio-Weine, Weine ohne Sulfite und Traubens\u00E4fte in einer warmen und famili\u00E4ren Atmosph\u00E4re im Herzen des Barrique-Kellers. Die Familie Behe\u00EFty bietet Weinproben und Verkauf auf dem Weingut an. Es besteht die M\u00F6glichkeit, das Weingut vorzustellen und zu verkosten, wobei als Optionen die Besichtigung des Weinkellers und ein Winzer-Aperitif (Verkostung mit lokalen Wurstplatten) m\u00F6glich sind, nur mit Reservierung (sp\u00E4testens am Vortag)."@de . . .