. . . . . . "Vor den Toren von Arras, im Herzen der Landschaft von Pas-de-Calais, in einer gr\u00FCnen Oase, entdecken Sie dieses gro\u00DFe, freundliche und familienfreundliche Ferienhaus mit 4 \u00C4hren.\n\nDas k\u00FCrzlich erbaute und sorgf\u00E4ltig eingerichtete Haus ist der ideale Ort, um sich mit der Familie, mit Freunden oder auf Gesch\u00E4ftsreisen zu treffen.\nEs bietet mit seinen 5 Schlafzimmern und 3 Badezimmern Platz f\u00FCr 10 Personen und ist sehr ger\u00E4umig: 250 m\u00B2 ebenerdig.\n\nDas Haus befindet sich vor den Toren von Arras (15 Minuten mit dem Auto) und verf\u00FCgt \u00FCber einen gro\u00DFen Park auf dem Land."@de . "Aux portes d'Arras, en plein c\u0153ur de la campagne du Pas-de-Calais,\u00A0 dans un \u00E9crin de verdure, d\u00E9couvrez ce grand g\u00EEte 4 \u00E9pis convivial et familial.\u00A0\n\nMaison r\u00E9cente am\u00E9nag\u00E9e avec soin; c'est le lieu id\u00E9al pour vous r\u00E9unir en famille, entre amis ou lors de vos d\u00E9placements professionnels.\nD'une capacit\u00E9 de 10 personnes avec ses 5 chambres et ses 3 salles de bain; elle est tr\u00E8s spacieuse : 250 m\u00B2 de plain-pied.\n\nSitu\u00E9e aux portes d'Arras (15 mn en voiture), la maison dispose d'un grand parc en pleine campagne.\u00A0"@fr . "On the outskirts of Arras, in the heart of the Pas-de-Calais countryside, in a green setting, discover this large, friendly, family-run 4 \u00E9pis g\u00EEte.\n\nThis recently renovated house is the ideal place to gather with family, friends or business travelers.\nWith its 5 bedrooms and 3 bathrooms, it can accommodate up to 10 people and is very spacious: 250 m\u00B2 on one level.\n\nLocated on the outskirts of Arras (15 mn by car), the house has a large park in the countryside."@en . "Alla periferia di Arras, nel cuore della campagna del Pas-de-Calais, in un ambiente verde, scoprite questo grande e accogliente g\u00EEte 4 \u00E9pis a conduzione familiare.\n\nQuesta casa di recente costruzione \u00E8 stata arredata con cura ed \u00E8 il luogo ideale per riunirsi con la famiglia, gli amici o chi viaggia per lavoro.\nCon le sue 5 camere da letto e 3 bagni, pu\u00F2 ospitare 10 persone ed \u00E8 molto spaziosa: 250 m\u00B2 su un unico livello.\n\nSituata alle porte di Arras (15 minuti in auto), la casa dispone di un ampio parco nel cuore della campagna."@it . "Aan de rand van Arras, in het hart van het Pas-de-Calais platteland, in een groene omgeving, ontdek deze grote, vriendelijke, door een familie gerunde 4 \u00E9pis g\u00EEte.\n\nDit recent gebouwde huis is liefdevol ingericht en is de ideale plek om samen te komen met familie, vrienden of zakenreizigers.\nMet zijn 5 slaapkamers en 3 badkamers is het geschikt voor 10 personen en zeer ruim: 250 m\u00B2 op \u00E9\u00E9n niveau.\n\nHet huis ligt aan de poort van Arras (15 minuten met de auto) en heeft een groot park in het hart van het platteland."@nl . "A las afueras de Arras, en plena campi\u00F1a del Pas-de-Calais, en un entorno verde, descubra esta gran casa rural familiar de 4 \u00E9pis.\n\nEsta casa de reciente construcci\u00F3n ha sido decorada con esmero y es el lugar ideal para reunirse con la familia, los amigos o los viajeros de negocios.\nCon sus 5 habitaciones y 3 cuartos de ba\u00F1o, tiene capacidad para 10 personas y es muy espaciosa: 250 m\u00B2 en una sola planta.\n\nSituada a las puertas de Arras (15 minutos en coche), la casa dispone de un gran parque en plena naturaleza."@es . . .