@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:e87f878f-7e69-319c-8056-0b21f1a3c6e2
  owl:topDataProperty """Charmante petite maison en pierre restaurée, située au calme, à proximité des propriétaires discrets.
Rez de chaussé : cuisine ouverte, sale à manger"""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:d672eb3d-8b13-3f5b-a021-356182fa0b94, data:1ad582cf-7f4f-3db4-bbbb-3dfbc47e0d77, data:a4b64d1b-e33f-31fe-a59a-2aceb6a7ab6d, data:2d8a714a-233b-3757-a814-fa4ef0be2fd0, data:176ac1fb-cf84-333a-b445-33a5f7e61111, data:8798e6cc-9ce4-379c-831c-81acaacc4bca, data:797c78b7-71b4-3f0b-94ab-16fc2f265822, data:8100f63f-0b16-325a-aa61-034fce5a0a2d, data:194cb560-6a4f-3e6c-bc02-e5e119d70893, data:dc0e178e-a092-301f-84a3-7cdd255d69d6 ;
  :shortDescription """Charmante petite maison en pierre restaurée, située au calme, à proximité des propriétaires discrets.
Rez de chaussé : cuisine ouverte, sale à manger"""@fr, """Charmant klein gerestaureerd stenen huis op een rustige locatie dicht bij de discrete eigenaren.
Begane grond: open keuken, eetkamer"""@nl, """Charming, restored stone cottage in quiet location, close to discreet owners.
Ground floor: open-plan kitchen, dining room"""@en, """Encantadora casita de piedra restaurada en un lugar tranquilo cerca de los discretos propietarios.
Planta baja: cocina americana, comedor"""@es, """Charmantes, restauriertes kleines Steinhaus in ruhiger Lage, in der Nähe der diskreten Eigentümer.
Erdgeschoss: offene Küche, Esszimmer"""@de, """Incantevole casetta in pietra ristrutturata in posizione tranquilla, vicino ai discreti proprietari.
Piano terra: cucina a pianta aperta, sala da pranzo"""@it ;
  a :Description ;
  dc:description """Encantadora casita de piedra restaurada, situada en una zona tranquila, cerca de los discretos propietarios.
Planta baja: cocina abierta, comedor, cuarto de baño con ducha. Primera planta: dormitorio abierto en la entreplanta con 1 cama doble.
Vista panorámica de los alrededores, terraza, balcón.
Piscina climatizada de los propietarios disponible. Bicicletas disponibles."""@es, """Charming small restored stone house, located in a quiet area, near the discreet owners.
Ground floor : open kitchen, dining room. bathroom with shower. Upstairs : open bedroom with mezzanine and 1 bed 140.
Panoramic view on the surrounding countryside, terrace, balcony.
Heated swimming pool of the owners at disposal. Bicycles."""@en, """Incantevole casetta in pietra ristrutturata, situata in una zona tranquilla, vicino ai discreti proprietari.
Piano terra: cucina a vista, sala da pranzo, bagno con doccia. Primo piano: camera aperta sul soppalco con 1 letto matrimoniale.
Vista panoramica sulla campagna circostante, terrazza, balcone.
Piscina riscaldata di proprietà a disposizione. Biciclette disponibili."""@it, """Charmante petite maison en pierre restaurée, située au calme, à proximité des propriétaires discrets.
Rez de chaussé : cuisine ouverte, sale à manger. salle d'eau avec douche. A l'étage : chambre ouverte en mezzanine avec 1 lit 140.
Vue panoramique sur la campagne environnante, terrasse, balcon.
Piscine chauffée des propriétaires à disposition. Vélos."""@fr, """Charmantes, restauriertes kleines Steinhaus in ruhiger Lage, in der Nähe der diskreten Besitzer.
Erdgeschoss: offene Küche, Esszimmer, Badezimmer mit Dusche. Obergeschoss: offenes Zimmer im Zwischengeschoss mit 1 Bett 140.
Panoramablick auf die umliegende Landschaft, Terrasse, Balkon.
Beheiztes Schwimmbad der Eigentümer zur Verfügung. Fahrräder."""@de, """Charmant klein gerestaureerd stenen huis, gelegen in een rustige omgeving, dicht bij de discrete eigenaars.
Begane grond: open keuken, eetkamer, badkamer met douche. Eerste verdieping: open slaapkamer op de mezzanine met 1 tweepersoonsbed.
Panoramisch uitzicht op het omliggende landschap, terras, balkon.
Verwarmd zwembad van de eigenaar beschikbaar. Fietsen beschikbaar."""@nl .

<https://data.datatourisme.fr/22/11dc83c5-5ed9-3834-aade-7342412bfd17>
  owl:topObjectProperty data:e87f878f-7e69-319c-8056-0b21f1a3c6e2 ;
  :hasDescription data:e87f878f-7e69-319c-8056-0b21f1a3c6e2 .