. . . . . "Cos\u00EC vicino...\n34 specie di primati, ovvero pi\u00F9 di 450 scimmie in totale libert\u00E0 su un sito naturale di 22 ettari. Nessuna gabbia, nessun recinto per permettervi di scoprire le scimmie come in nessun altro luogo! Scoprite il pi\u00F9 grande gruppo di bonobo al mondo e il pi\u00F9 grande territorio di scimpanz\u00E9 in Europa. Vivete alcuni momenti sorprendenti: le sessioni di alimentazione che si svolgono regolarmente durante la giornata.\nDiverse mostre mostrano cosa succede dietro le quinte della Valle delle Scimmie: l'arrivo di un nuovo animale, le cure, le nascite (pi\u00F9 di 800 dall'apertura del sito), le ricerche effettuate. Rimarrete stupiti da quanto siamo vicini! Vi piaceranno!"@it . "Zo dichtbij...\n34 soorten primaten, dat wil zeggen meer dan 450 apen in totale vrijheid op een natuurlijk terrein van 22 hectare. Geen kooien, geen hekken zodat u de apen kunt ontdekken zoals nergens anders! Ontdek de grootste groep bonobo's ter wereld en het grootste chimpanseeterritorium van Europa. Beleef verrassende momenten: de voedersessies die regelmatig gedurende de dag plaatsvinden.\nVerschillende tentoonstellingen laten u zien wat er achter de schermen van de Apenvallei gebeurt: de aankomst van een nieuw dier, de verzorging, de geboortes (meer dan 800 sinds de opening van het terrein), het onderzoek dat wordt verricht. Je zult versteld staan hoe dichtbij we zijn! Je zult ze geweldig vinden!"@nl . "Tan cerca...\n34 especies de primates, es decir, m\u00E1s de 450 monos en total libertad en un sitio natural de 22 hect\u00E1reas. No hay jaulas ni vallas que le permitan descubrir a los monos como en ning\u00FAn otro lugar Descubra el mayor grupo de bonobos del mundo y el mayor territorio de chimpanc\u00E9s de Europa. Viva unos momentos sorprendentes: las sesiones de alimentaci\u00F3n que tienen lugar regularmente a lo largo del d\u00EDa.\nDiferentes exposiciones le muestran lo que ocurre entre bastidores en el Valle de los Monos: la llegada de un nuevo animal, los cuidados, los nacimientos (m\u00E1s de 800 desde la apertura del recinto), las investigaciones realizadas. Te sorprender\u00E1 ver lo cerca que estamos Te encantar\u00E1n"@es . "So close...\n34 species of primates, more than 450 monkeys in total freedom on a natural site of 22 hectares. No cages, no barriers to allow you to discover the monkeys like nowhere else! Discover the largest group of bonobos in the world and the largest chimpanzee territory in Europe. Experience surprising moments: the feedings that take place regularly throughout the day.\nDifferent exhibitions show you the backstage of the Valley of the Apes: the arrival of a new animal, the care, the births (more than 800 since the opening of the site), the research carried out. You'll be amazed to see how close we are! You will love them!"@en . "Tellement proches...\n34 esp\u00E8ces de primates, soit plus de 450 singes en totale libert\u00E9 sur un site naturel arbor\u00E9 de 22 hectares. Ni cage, ni barri\u00E8re pour vous permettre de d\u00E9couvrir les singes comme nulle part ailleurs ! D\u00E9couvrez le plus grand groupe de bonobos au monde\u00A0et le plus grand territoire d'Europe accueillant des chimpanz\u00E9s. Vivez des moments surprenants : les nourrissages qui ont lieu r\u00E9guli\u00E8rement tout au long de la journ\u00E9e.\nDiff\u00E9rentes expositions vous pr\u00E9sentent les coulisses de la Vall\u00E9e des Singes : l'arriv\u00E9e d'un nouvel animal, les soins, les naissances (plus de 800 depuis l'ouverture du site), les recherches men\u00E9es. Vous allez \u00EAtre troubl\u00E9s de voir tout ce qui nous rapproche ! Vous allez les adorer !"@fr . "So nah dran ...\n34 Primatenarten, d. h. mehr als 450 Affen, die in v\u00F6lliger Freiheit auf einem 22 Hektar gro\u00DFen Naturgel\u00E4nde mit B\u00E4umen leben. Kein K\u00E4fig, kein Zaun, damit Sie die Affen wie nirgendwo sonst entdecken k\u00F6nnen! Entdecken Sie die gr\u00F6\u00DFte Bonobogruppe der Welt und das gr\u00F6\u00DFte Gebiet Europas, in dem Schimpansen leben. Erleben Sie \u00FCberraschende Momente: die F\u00FCtterungen, die regelm\u00E4\u00DFig den ganzen Tag \u00FCber stattfinden.\nVerschiedene Ausstellungen gew\u00E4hren Ihnen einen Blick hinter die Kulissen des Affentals: die Ankunft eines neuen Tieres, die Pflege, die Geburten (\u00FCber 800 seit der Er\u00F6ffnung des Gel\u00E4ndes), die durchgef\u00FChrten Forschungen. Sie werden verwirrt sein, wenn Sie sehen, was uns alles verbindet! Sie werden sie lieben!"@de . . .