@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:e875cedc-d7d8-3f2d-a1c4-c7fa0f70f0c1
  owl:topDataProperty "Maison de village avec cour et terrasse privatives, 2 chambres, parking."@fr, "Village house with private courtyard and terrace, 2 bedrooms, parking."@en ;
  :hasTranslatedProperty data:b96f1468-0bef-3bde-b68d-746f09251ae6, data:32357269-7f0c-369e-81a4-f50de0b1902e, data:e4cc89ea-bf8c-388c-9170-d1305e90a928, data:79d24b0f-e974-315d-82d6-3bb4562290a4, data:6b26f7ec-69cd-37ab-8fd5-c702fa9ff436, data:d906dfc7-9ae0-3951-a831-175ba9ae8030, data:7a2ff7c5-547e-364c-b4aa-c87a00588266, data:8e681fc7-fa5d-3501-b240-601b04052b0e ;
  :shortDescription "Casa de pueblo con patio privado y terraza, 2 dormitorios, parking."@es, "Maison de village avec cour et terrasse privatives, 2 chambres, parking."@fr, "Casa di paese con cortile privato e terrazza, 2 camere da letto, parcheggio."@it, "Village house with private courtyard and terrace, 2 bedrooms, parking."@en, "Dorfhaus mit eigenem Hof und Terrasse, 2 Schlafzimmer, Parkplatz."@de, "Dorpshuis met privé binnenplaats en terras, 2 slaapkamers, parkeerplaats."@nl ;
  a :Description ;
  dc:description """Im Dorf Rognonas, bei den Geschäften, Doppelhaushälfte für eine Jahresmiete mit privatem, geschlossenem Grundstück. Im Erdgeschoss:
- Zum Wohnzimmer hin offene Küche, bestehend aus einem Essbereich für 4 Personen, Induktionskochfeld mit 2 Kochstellen, Elektroofen, Dunstabzugshaube, Spüle und Kühlschrank, Schlafsofa (Möglichkeit für 2 zusätzliche Schlafplätze), Sessel und Flachbildfernseher.
- Vorratskammer mit Geschirr, Mikrowelle, Waschmaschine und Spüle. Ein unabhängiges, geschlossenes WC im Halbstock. Obergeschoss:
- 1. nach Osten ausgerichtetes Zimmer mit Doppelbett 140x190cm und großem Kleiderschrank. Hochwertige alte Möbel.
- Zweites großes Zimmer mit Südausrichtung, über der Platane und dem Hof/der Terrasse, mit Doppelbett 140x190cm, Kommode, Schrank und Heimtrainer. Kleine Sitzecke mit 2 Korbsesseln und Beistelltisch.
- Separates Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und kleinem Schrank. Umkehrbare Klimaanlage (insgesamt 3 Geräte in der Unterkunft), Kinderbett und -stuhl auf Anfrage, Elektrogrill, Bettwäsche/Toilette/Tisch auf Anfrage (15? pro Bett), Reinigung auf Anfrage (50?). Fenster mit Mückennetzen ausgestattet. Haustiere sind kostenlos erlaubt. Terrasse und Hof von ca. 180 m² im Schatten einer Platane, geschlossener Raum für Fahrräder, geschlossener Parkplatz auf dem Grundstück. Ideale Lage zwischen Avignon und den Alpilles."""@de, """In het dorp Rognonas, dicht bij de winkels, halfvrijstaande woning voor verhuur het hele jaar door met omheind eigen terrein. Begane grond:
- Keuken die uitkomt op de woonkamer, met eethoek voor 4 personen, 2-pits inductiekookplaat, elektrische oven, afzuigkap, gootsteen en koelkast, slaapbank (mogelijkheid voor 2 extra bedden), fauteuil en flatscreen-tv.
- Berging met serviesgoed, magnetron, wasmachine en gootsteen. Aparte gesloten WC op de halve verdieping. Eerste verdieping:
- 1e slaapkamer op het oosten met tweepersoonsbed 140x190cm en grote kledingkast. Kwaliteits antiek meubilair.
- Tweede grote slaapkamer op het zuiden, boven de plataan en de binnenplaats/terras, met tweepersoonsbed (140x190cm), ladekast, kast en fietsen. Kleine zithoek met 2 rieten fauteuils en bijzettafel.
- Aparte doucheruimte met douche, wastafel en kleine opbergruimte. Omkeerbare airconditioning (3 eenheden in totaal in de gîte), kinderbed en -stoel op aanvraag, elektrische barbecue, linnengoed (lakens/doek/tafel) op aanvraag (15? per bed), schoonmaak op aanvraag (50?). Ramen voorzien van horren. Huisdieren gratis welkom. Terras en binnenplaats van ca. 180 m² in de schaduw van een plataan, afgesloten fietsenstalling, afgesloten parkeerplaats op het terrein. Een ideale locatie tussen Avignon en de Alpilles."""@nl, "In the village of Rognonas, close to shops, terraced house with fenced private land. <br>On the ground floor, living room / lounge with TV, kitchen / dining area (oven, microwave, fridge) and scullery. Upstairs, two bedrooms with 1 bed for 2 people each, bathroom, separate toilet (half floor). <br> Central heating (60 € / week), baby bed and chair on request, electric barbecue, linen (sheets / toilet / table) on request (15 € per bed), cleaning on request (50 €). <br> Courtyard and terrace shaded by a plane tree, shed for bicycles, enclosed parking on the property. <br> An ideal location between Avignon and the Alpilles."@en, """Nel villaggio di Rognonas, vicino ai negozi, casa bifamiliare in affitto per tutto l'anno con terreno privato recintato. Piano terra:
- Cucina aperta sul soggiorno, con zona pranzo per 4 persone, piano cottura a induzione a 2 fuochi, forno elettrico, cappa aspirante, lavello e frigorifero, divano letto (possibilità di 2 letti supplementari), poltrona e TV a schermo piatto.
- Ripostiglio con stoviglie, microonde, lavatrice e lavello. WC chiuso separato a metà piano. Primo piano:
- 1ª camera da letto esposta a est con letto matrimoniale 140x190 cm e ampio armadio. Mobili antichi di qualità.
- Seconda grande camera esposta a sud, sopra il platano e il cortile/terrazza, con letto matrimoniale (140x190 cm), cassettiera, armadio e biciclette. Piccola zona soggiorno con 2 poltrone in vimini e tavolino.
- Bagno separato con doccia, lavabo e piccolo ripostiglio. Aria condizionata reversibile (3 unità in totale nel gîte), culla e seggiolone su richiesta, barbecue elettrico, biancheria (lenzuola/panno/tavolo) su richiesta (15? per letto), pulizia su richiesta (50?). Finestre dotate di zanzariere. Animali domestici ammessi gratuitamente. Terrazza e cortile di circa 180 m² ombreggiato da un platano, deposito biciclette chiuso, parcheggio chiuso nella proprietà. Posizione ideale tra Avignone e le Alpilles."""@it, """En el pueblo de Rognonas, cerca de las tiendas, casa adosada para alquilar todo el año con terreno privado cerrado. Planta baja:
- Cocina abierta al salón, con comedor para 4 personas, placa de inducción de 2 fuegos, horno eléctrico, campana extractora, fregadero y frigorífico, sofá cama (posibilidad de 2 camas supletorias), sillón y TV de pantalla plana.
- Trastero con vajilla, microondas, lavadora y fregadero. WC cerrado independiente en la media planta. Primera planta:
- 1er dormitorio orientado al este con cama de matrimonio 140x190cm y gran armario. Muebles antiguos de calidad.
- Segundo dormitorio grande orientado al sur, sobre el plátano y el patio/terraza, con cama de matrimonio (140x190cm), cómoda, armario y bicicletas. Pequeña sala de estar con 2 sillones de mimbre y mesa auxiliar.
- Cuarto de baño independiente con ducha, lavabo y pequeño armario. Aire acondicionado reversible (3 unidades en total en la casa rural), cuna y trona bajo petición, barbacoa eléctrica, ropa de cama (sábanas/paño/mesa) bajo petición (15? por cama), limpieza bajo petición (50?). Ventanas equipadas con mosquiteras. Se admiten animales gratuitamente. Terraza y patio de unos 180 m² a la sombra de un plátano, espacio cerrado para guardar bicicletas, aparcamiento cerrado en la propiedad. Situación ideal entre Aviñón y los Alpilles."""@es, """Dans le village de Rognonas, proche des commerces, maison mitoyenne à une location à l'année avec terrain privatif clos. En rez de chaussée :
- Cuisine ouverte sur salon, composée d'un espace repas pour 4 personnes, plaque induction 2 feux, four électrique, hotte, évier et réfrigérateur, canapé convertible (possibilité de 2 couchages supplémentaires), fauteuil et télévision écran plat.
- Cellier avec vaisselle, micro-ondes, lave-linge et évier. Un WC indépendant fermé au demi-étage. A l'étage :
- 1ère chambre orientée est avec lit 2 personnes 140x190cm et grande armoire. Mobilier ancien de qualité.
- Seconde grande chambre orientée sud, au dessus du platane et de la cour/terrasse, avec lit 2 personnes 140x190cm, commode, placard et vélo d'appartements. Petit coin salon avec 2 fauteuils en osier et table d'appoint.
- Salle d'eau indépendante avec douche, vasque et petit meuble de rangement. Climatisation réversible (3 unités au total dans le gîte), lit et chaise bébé sur demande, barbecue électrique, linge (draps/toilette/table) sur demande (15€ par lit), ménage sur demande (50€). Fenêtres équipées de moustiquaires. Animaux acceptés gratuitement. Terrasse et cour d'environ 180 m² ombragées par un platane, local fermé pour les vélos, parking fermé sur la propriété. Une localisation idéale entre Avignon et les Alpilles."""@fr .

<https://data.datatourisme.fr/58/460ac28d-bde4-374e-8b93-50485926af2f>
  owl:topObjectProperty data:e875cedc-d7d8-3f2d-a1c4-c7fa0f70f0c1 ;
  :hasDescription data:e875cedc-d7d8-3f2d-a1c4-c7fa0f70f0c1 .