data:e8758856-1949-3cf3-b75f-764260d6829e
Description

Français (France) Elevés en plein-air, les volailles et les petits veaux de la ferme bio "La clé des champs" sont des produits de grande qualité.

Allemand (Allemagne) Das Geflügel und die kleinen Kälber des Bio-Bauernhofs "La clé des champs" werden in Freilandhaltung aufgezogen und sind qualitativ hochwertige Pro...

Néerlandais (Pays-Bas) Het pluimvee en de kleine kalveren van de biologische boerderij "La clé des champs" zijn scharrelproducten van hoge kwaliteit.

Espagnol Las aves de corral y los terneros pequeños de la granja ecológica "La clé des champs" son productos de alta calidad criados en libertad.

Italien (Italie) Il pollame e i piccoli vitelli della fattoria biologica "La clé des champs" sono prodotti all'aperto di alta qualità.

Allemand (Allemagne) Am Fuße der Monts de Gy wächst das Geflügel auf Karells Bio-Bauernhof in einer gesunden, wilden Umgebung auf und genießt das ganze Jahr über den Aufenthalt im Freien. Produzentin auch von Kalbfleisch. Die Tiere werden streng nach ihrem Wachstumsrhythmus und mit natürlichen Futtermitteln aufgezogen, was zu einem Endprodukt von sehr hoher Qualität führt. Auf vielen Märkten vertreten, Direktverkauf ab Hof auf Anfrage und zur Weihnachtszeit.

Français (France) Au pied des Monts de Gy, les volailles de la ferme biologique de Karell grandissent dans un environnement sain, sauvage et profitent du plein-air toute l'année. Productrice également de viande de veau. Animaux élevés dans le plus strict respect du rythme de leur croissance, avec des aliments naturels, ce qui en fait un produit final d'une très grande qualité. Présente sur de nombreux marchés, vente directe à la ferme sur simple demande et au moment des fêtes.

Anglais At the foot of the Monts de Gy, the poultry of Karell's organic farm grow in a healthy, wild environment and enjoy the open air all year round. The farm also produces veal. The animals are raised in strict accordance with the rhythm of their growth, with natural food, which makes for a final product of the highest quality. Present at many markets, direct sales at the farm on request and at holiday times.

Espagnol A los pies de los Montes de Gy, las aves de la granja ecológica de Karell crecen en un entorno sano y salvaje y disfrutan del aire libre durante todo el año. La granja también produce carne de ternera. Los animales se crían respetando estrictamente su ritmo de crecimiento, con una alimentación natural, lo que da lugar a un producto final de muy alta calidad. Presente en muchos mercados, venta directa en la granja por encargo y en Navidad.

Italien (Italie) Ai piedi dei Monts de Gy, il pollame della fattoria biologica di Karell cresce in un ambiente sano e selvaggio e gode dell'aria aperta tutto l'anno. L'azienda produce anche carne di vitello. Gli animali vengono allevati rispettando rigorosamente il loro ritmo di crescita, utilizzando mangimi naturali, il che si traduce in un prodotto finale di altissima qualità. Presente in molti mercati, vendita diretta in azienda su richiesta e nel periodo natalizio.