. . . . . . "- Organizado por Familles Rurales Les Bordes - \nen colaboraci\u00F3n con el Ayuntamiento y el Departamento del Loiret \n\nCuentos, canciones y m\u00FAsica \ncon Nicolas Bourdon y V\u00E9ronique P\u00E9tel \n\nEl programa incluye: \n- Espect\u00E1culo para ni\u00F1os a partir de 3 a\u00F1os \n- Visita de Pap\u00E1 Noel \n- Puesto de maquillaje \n- Merienda gratuita"@es . "- veranstaltet von \u201EFamilles Rurales Les Bordes\u201C - \nin Zusammenarbeit mit der Gemeinde und dem D\u00E9partement Loiret \n\nM\u00E4rchen, Lieder und Musik \nmit Nicolas Bourdon und V\u00E9ronique P\u00E9tel \n\nAuf dem Programm: \n- Vorstellung ab 3 Jahren \n- Besuch des Weihnachtsmanns \n- Schminkstand \n- Kostenloser Imbiss"@de . "- par Familles Rurales Les Bordes - \nen partenariat avec la Municipalit\u00E9 et le D\u00E9partement du Loiret \n\nConte, chansons et musique \navec Nicolas Bourdon et V\u00E9ronique P\u00E9tel \n\nAu programme : \n- Spectacle \u00E0 partir de 3 ans \n- Venue du P\u00E8re No\u00EBl \n- Stand de maquillage \n- Go\u00FBter offert"@fr . "- a cura di Familles Rurales Les Bordes - \nin collaborazione con il Comune e il Dipartimento del Loiret \n\nFiabe, canzoni e musica \ncon Nicolas Bourdon e V\u00E9ronique P\u00E9tel \n\nIn programma: \n- Spettacolo per bambini dai 3 anni in su \n- Visita di Babbo Natale \n- Stand di truccabimbi \n- Merenda offerta"@it . "- georganiseerd door Familles Rurales Les Bordes - \nin samenwerking met de gemeente en het departement Loiret \n\nSprookjes, liedjes en muziek \nmet Nicolas Bourdon en V\u00E9ronique P\u00E9tel \n\nOp het programma: \n- Voorstelling vanaf 3 jaar \n- Bezoek van de Kerstman \n- Schminkstand \n- Gratis snack"@nl . "- by Familles Rurales Les Bordes - \nin partnership with the Municipality and the Loiret Department \n\nStorytelling, songs, and music \nwith Nicolas Bourdon and V\u00E9ronique P\u00E9tel \n\nOn the program: \n- Show for children ages 3 and up \n- Visit from Father Christmas \n- Face-painting booth \n- Complimentary snacks"@en . . .