@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:e86f61f0-079a-3da2-b990-51e7b4c29fa3
owl:topDataProperty "L'Ecomotive est un café écolo et innovant ouvert tous les jours, cantine et coworking (et plein d'autres petits plaisirs du quotidien) qui se construit au fil de l'eau."@fr, "The Ecomotive is a green and innovative café open every day, canteen and coworking (and many other small daily pleasures) which is built on the water."@en, "L'Ecomotive ist ein ökologisches und innovatives Café, das täglich geöffnet ist, eine Kantine und ein Coworking-Center (und viele andere kleine Freuden des Alltags), das mit dem Wasser gebaut wird."@de, "L'Ecomotive es una cafetería ecológica e innovadora abierta todos los días, con cantina e instalaciones de coworking (y muchos otros pequeños placeres cotidianos) que crece con los tiempos."@es, "L'Ecomotive è un caffè ecologico e innovativo, aperto tutti i giorni, con mensa e coworking (e tanti altri piccoli piaceri quotidiani) che si sta costruendo man mano."@it ;
:hasTranslatedProperty data:9c837bb6-bd99-36ad-ab9c-81334f0a2a1b, data:fa4fdc4b-249d-34ad-aa31-24af3b70728b ;
:shortDescription "L'Ecomotive est un café écolo et innovant ouvert tous les jours, cantine et coworking (et plein d'autres petits plaisirs du quotidien) qui se construit au fil de l'eau."@fr, "The Ecomotive is a green and innovative café open every day, canteen and coworking (and many other small daily pleasures) which is built on the water."@en, "L'Ecomotive ist ein ökologisches und innovatives Café, das täglich geöffnet ist, eine Kantine und ein Coworking-Center (und viele andere kleine Freuden des Alltags), das mit dem Wasser gebaut wird."@de, "De Ecomotive is een milieuvriendelijk en innovatief café dat elke dag open is, kantine en coworkingruimte (en tal van andere kleine dagelijkse geneugten) die gaandeweg wordt opgebouwd."@nl, "L'Ecomotive es una cafetería ecológica e innovadora abierta todos los días, con cantina e instalaciones de coworking (y muchos otros pequeños placeres cotidianos) que crece con los tiempos."@es, "L'Ecomotive è un caffè ecologico e innovativo, aperto tutti i giorni, con mensa e coworking (e tanti altri piccoli piaceri quotidiani) che si sta costruendo man mano."@it ;
a :Description ;
dc:description """L'Ecomotive ofrece cocina ecológica y casera para la mañana, el almuerzo y la merienda: sopa de habas y guisantes partidos, tarta de acelgas y roquefort, tarta de queso, tarta de manzana, tarta de zanahoria...
Acompáñenos a tomar una copa, comer algo, charlar, proyectar algunas ideas y trabajar de verdad.
Desayuno ecológico por 8,50 €: bebida caliente, bollería y fruta recién exprimida."""@es, """L'Ecomotive offers organic and artisanal cuisine to delight you morning, noon and afternoon: a bean and split pea soup, a chard and Roquefort pie, a cheesecake, an apple pie, a carrot cake...
Come and see us for a drink, a bite to eat, a chat, to bring projects, to breathe life into ideas and creations.
Organic breakfast at 8,50€ : hot drink, pastry, pressed fruits"""@en, """L'Ecomotive propose une cuisine bio et artisanale pour vous régaler matin, midi et goûter : une soupe de fèves et pois cassés, une tarte aux blettes et roquefort, un cheesecake, une tarte aux pommes, un gâteau à la carotte...
Venez nous voir pour boire un coup, manger un morceau, tailler un brin de discute, apporter des projets, insuffler des idées et donner vie à des réalisations.
Petit-déjeuner bio à 8,50€ : boisson chaude, viennoiserie, fruits pressés"""@fr, """L'Ecomotive bietet eine biologische und handwerkliche Küche, um Sie morgens, mittags und zwischendurch zu verwöhnen: eine Bohnensuppe mit Spalterbsen, eine Mangoldtorte mit Roquefort, einen Käsekuchen, einen Apfelkuchen, einen Karottenkuchen...
Kommen Sie zu uns, um etwas zu trinken, einen Happen zu essen, sich zu unterhalten, Pläne mitzubringen, Ideen einzubringen und Realisierungen zum Leben zu erwecken.
Bio-Frühstück für 8,50€: Heißes Getränk, Gebäck, gepresste Früchte"""@de, """L'Ecomotive biedt biologische en huisgemaakte gerechten om u 's ochtends, 's middags en als tussendoortje te verwennen: een soep van tuinbonen en spliterwten, een taart van snijbiet en roquefort, een kaastaart, een appeltaart, een worteltaart...
Kom bij ons langs voor een drankje, een hapje, een praatje, om projecten in te brengen, ideeën leven in te blazen en dingen te realiseren.
Biologisch ontbijt om 8,50? warme drank, gebak, vers geperst fruit"""@nl, """L'Ecomotive offre una cucina biologica e casalinga per la mattina, il pranzo e il tè pomeridiano: zuppa di fave e piselli, torta di bietole e Roquefort, cheesecake, torta di mele, torta di carote...
Venite a trovarci per un aperitivo, un boccone, una chiacchierata, un progetto, qualche idea e la possibilità di dare vita alle vostre creazioni.
Colazione biologica a 8,50 euro: bevanda calda, dolci e spremuta di frutta fresca."""@it .
owl:topObjectProperty data:e86f61f0-079a-3da2-b990-51e7b4c29fa3 ;
:hasDescription data:e86f61f0-079a-3da2-b990-51e7b4c29fa3 .