. . . . . . "Verbiesles \u00E8 un piccolo villaggio nella valle della Marna, a pochi chilometri da Chaumont. \u00C8 particolarmente apprezzato dagli escursionisti e dagli sportivi, che vengono qui per fare il pieno di energia grazie al canale Champagne-Burgogna, alla Marna e alle foreste circostanti."@it . "Verbiesles es un pueblecito del valle del Marne, a pocos kil\u00F3metros de Chaumont. Es especialmente popular entre los senderistas y deportistas, que vienen aqu\u00ED a reponer fuerzas gracias al canal Champa\u00F1a-Burgo\u00F1a, el Marne y los bosques de los alrededores."@es . "Verbiesles ist ein kleines Dorf im Tal der Marne, das nur wenige Kilometer von Chaumont entfernt liegt. Es ist besonders bei Spazierg\u00E4ngern und Sportlern beliebt, die dank des Kanals Champagne-Bourgogne, der Marne und der umliegenden W\u00E4lder hier neue Energie tanken k\u00F6nnen."@de . "Verbiesles est un petit village de la vall\u00E9e de la Marne situ\u00E9 \u00E0 quelques kilom\u00E8tres de Chaumont. Il est particuli\u00E8rement appr\u00E9ci\u00E9 des promeneurs et des sportifs, qui gr\u00E2ce au canal Champagne Bourgogne, \u00E0 la Marne et aux for\u00EAts qui l\u2019entourent viennent se ressourcer."@fr . "Verbiesles is a small village in the Marne valley, just a few kilometers from Chaumont. It is particularly popular with walkers and sports enthusiasts, who come here to recharge their batteries thanks to the Champagne-Burgundy canal, the Marne river and the surrounding forests."@en . "Verbiesles is een klein dorpje in de Marnevallei, op een paar kilometer van Chaumont. Het is vooral populair bij wandelaars en sportievelingen, die hier hun batterijen komen opladen dankzij het kanaal Champagne-Bourgogne, de Marne en de omliggende bossen."@nl . . .