<https://data.datatourisme.fr/e8699585-7ab6-3baf-ab52-bb4b5c7cb4bf> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Dieser alte Bauernhof, komplett renoviert, wird Ihnen erlauben, f\u00FCr einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden zu allen Gelegenheiten zusam..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/e8699585-7ab6-3baf-ab52-bb4b5c7cb4bf> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Cette ancienne ferme, enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e vous permettra de vous r\u00E9unir pour un s\u00E9jour en famille ou entre amis en toutes occasions (15 personnes)"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e8699585-7ab6-3baf-ab52-bb4b5c7cb4bf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ad447717-4a2f-3e8c-9c77-4c00c69d422a> .
<https://data.datatourisme.fr/e8699585-7ab6-3baf-ab52-bb4b5c7cb4bf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/77c6d03a-ee7c-36a8-8365-48f4de74f5cb> .
<https://data.datatourisme.fr/e8699585-7ab6-3baf-ab52-bb4b5c7cb4bf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/63e8986c-be70-3ab3-a8f7-d973a723d855> .
<https://data.datatourisme.fr/e8699585-7ab6-3baf-ab52-bb4b5c7cb4bf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/83774faa-a0ae-3388-b412-7a646261b24e> .
<https://data.datatourisme.fr/e8699585-7ab6-3baf-ab52-bb4b5c7cb4bf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6960a1ea-4d45-3cf5-95ee-ef755bec5f1f> .
<https://data.datatourisme.fr/e8699585-7ab6-3baf-ab52-bb4b5c7cb4bf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7f961957-03dc-3837-b908-dbe42288bc4a> .
<https://data.datatourisme.fr/e8699585-7ab6-3baf-ab52-bb4b5c7cb4bf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/aa62833c-b790-33c5-950c-48eb40cdfa12> .
<https://data.datatourisme.fr/e8699585-7ab6-3baf-ab52-bb4b5c7cb4bf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dieser alte Bauernhof, komplett renoviert, wird Ihnen erlauben, f\u00FCr einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden zu allen Gelegenheiten zusam..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/e8699585-7ab6-3baf-ab52-bb4b5c7cb4bf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cette ancienne ferme, enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e vous permettra de vous r\u00E9unir pour un s\u00E9jour en famille ou entre amis en toutes occasions (15 personnes)"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e8699585-7ab6-3baf-ab52-bb4b5c7cb4bf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Questo antico casale, interamente ristrutturato, vi permetter\u00E0 di riunirvi per un soggiorno con la famiglia o gli amici in qualsiasi occasione (15 persone)"@it .
<https://data.datatourisme.fr/e8699585-7ab6-3baf-ab52-bb4b5c7cb4bf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Esta antigua granja, totalmente renovada, le permitir\u00E1 reunirse para una estancia en familia o con amigos en cualquier ocasi\u00F3n (15 personas)"@es .
<https://data.datatourisme.fr/e8699585-7ab6-3baf-ab52-bb4b5c7cb4bf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Deze oude boerderij, volledig gerenoveerd, zal u toelaten om te verzamelen voor een verblijf met familie of vrienden bij elke gelegenheid (15 personen)"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e8699585-7ab6-3baf-ab52-bb4b5c7cb4bf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "This old farm, entirely renovated will allow you to meet for a stay in family or between friends in all occasions (15 people)"@en .
<https://data.datatourisme.fr/e8699585-7ab6-3baf-ab52-bb4b5c7cb4bf> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/e8699585-7ab6-3baf-ab52-bb4b5c7cb4bf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Esta antigua granja, totalmente renovada, le permitir\u00E1 reunirse para una estancia en familia o con amigos en todas las ocasiones (vacaciones, cumplea\u00F1os, celebraciones familiares). Un remanso de paz y tranquilidad, un soplo de aire fresco lejos de la vida cotidiana. Podemos acomodar hasta 15 personas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/e8699585-7ab6-3baf-ab52-bb4b5c7cb4bf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "This old farmhouse, entirely renovated, will allow you to get together for a stay with family or friends on all occasions (holidays, birthdays, family celebrations). A haven of tranquillity, a breath of fresh air away from the daily grind. We can accommodate up to 15 people."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e8699585-7ab6-3baf-ab52-bb4b5c7cb4bf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In deze oude boerderij, geheel gerenoveerd, kunt u bij alle gelegenheden (feestdagen, verjaardagen, familiefeesten) samenkomen voor een verblijf met familie of vrienden. Een oase van rust en stilte, een verademing weg van het dagelijkse leven. We kunnen tot 15 personen herbergen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e8699585-7ab6-3baf-ab52-bb4b5c7cb4bf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cette ancienne ferme, enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e vous permettra de vous r\u00E9unir pour un s\u00E9jour en famille ou entre amis en toutes occasions (vacances, anniversaires, f\u00EAtes de famille). Un havre de tranquillit\u00E9, une bouff\u00E9e d\u2019oxyg\u00E8ne loin du quotidien. Nous pouvons accueillir jusqu'\u00E0 15 personnes."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e8699585-7ab6-3baf-ab52-bb4b5c7cb4bf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Questo antico casale, interamente ristrutturato, vi permetter\u00E0 di riunirvi per un soggiorno con la famiglia o con gli amici in tutte le occasioni (vacanze, compleanni, feste di famiglia). Un'oasi di pace e tranquillit\u00E0, una boccata d'aria fresca lontano dalla vita quotidiana. Possiamo ospitare fino a 15 persone."@it .
<https://data.datatourisme.fr/e8699585-7ab6-3baf-ab52-bb4b5c7cb4bf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In diesem ehemaligen, vollst\u00E4ndig renovierten Bauernhaus k\u00F6nnen Sie sich zu allen Anl\u00E4ssen (Urlaub, Geburtstage, Familienfeiern) mit der Familie oder mit Freunden treffen. Eine Oase der Ruhe, ein Hauch von Sauerstoff weit weg vom Alltag. Wir k\u00F6nnen bis zu 15 Personen beherbergen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6/85b37d6b-684b-35b3-9295-1637be950d4e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/e8699585-7ab6-3baf-ab52-bb4b5c7cb4bf> .
<https://data.datatourisme.fr/6/85b37d6b-684b-35b3-9295-1637be950d4e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/e8699585-7ab6-3baf-ab52-bb4b5c7cb4bf> .