@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:e86332c6-3684-30ae-88b7-b3ae31d9efec owl:topDataProperty "Prolongez les festivités de Noël en musique le 27 décembre avec deux rendez-vous musicaux proposés par l’association Différence Hossegor !"@fr, "Zet de kerstvieringen op 27 december muzikaal voort met twee muzikale evenementen, georganiseerd door de vereniging Différence Hossegor!"@nl, "Verlängern Sie die Weihnachtsfeierlichkeiten am 27. Dezember mit zwei musikalischen Veranstaltungen, die vom Verein „Différence Hossegor“ angeboten werden!"@de, "Keep the Christmas festivities going with music on December 27 with two musical events presented by the Différence Hossegor association!"@en, "¡Alarga las fiestas de Navidad con música el 27 de diciembre con dos eventos musicales organizados por la asociación Différence Hossegor!"@es ; :hasTranslatedProperty data:3b48a5d4-ccc1-3ad7-af6c-aa01920444b6, data:df31689b-de97-3c69-af19-6bde3226f183 ; :shortDescription "Prolongez les festivités de Noël en musique le 27 décembre avec deux rendez-vous musicaux proposés par l’association Différence Hossegor !"@fr, "Zet de kerstvieringen op 27 december muzikaal voort met twee muzikale evenementen, georganiseerd door de vereniging Différence Hossegor!"@nl, "Verlängern Sie die Weihnachtsfeierlichkeiten am 27. Dezember mit zwei musikalischen Veranstaltungen, die vom Verein „Différence Hossegor“ angeboten werden!"@de, "Prolungate i festeggiamenti natalizi all’insegna della musica il 27 dicembre con due appuntamenti musicali proposti dall’associazione Différence Hossegor!"@it, "Keep the Christmas festivities going with music on December 27 with two musical events presented by the Différence Hossegor association!"@en, "¡Alarga las fiestas de Navidad con música el 27 de diciembre con dos eventos musicales organizados por la asociación Différence Hossegor!"@es ; a :Description ; dc:description """Zet de kerstvieringen op 27 december muzikaal voort met twee muzikale evenementen, georganiseerd door de vereniging Différence Hossegor! ? Vanaf 11.00 uur ? Een wandeling door het stadscentrum ? Door het koor Jenny’s Art School Gospel ? Vanaf 15.30 uur ? Bij de kiosk ? Door Jenny L."""@nl, """Extend the Christmas festivities with music on December 27 with two musical events organized by the Différence Hossegor association! ? Starting at 11 a.m. ? A street performance in the town center ? Performed by the Jenny’s Art School Gospel Choir ? Starting at 3:30 p.m. ? At the bandstand ? Performed by Jenny L."""@en, """Prolongez les festivités de Noël en musique le 27 décembre avec deux rendez-vous musicaux proposés par l’association Différence Hossegor ! 🕒 À partir de 11h 📍 En déambulation en centre-ville 🎤 Par le chœur Jenny’s Art School Gospel 🕒 À partir de 15h30 📍 Au kiosque 🎤 Par Jenny L."""@fr, """¡Alarga las celebraciones navideñas con música el 27 de diciembre con dos eventos musicales organizados por la asociación Différence Hossegor! ? A partir de las 11:00 h ? Recorrido por el centro de la ciudad ? A cargo del coro Jenny’s Art School Gospel ? A partir de las 15:30 h ? En el quiosco ? A cargo de Jenny L."""@es, """Verlängern Sie die Weihnachtsfeierlichkeiten am 27. Dezember musikalisch mit zwei Veranstaltungen, die vom Verein „Différence Hossegor“ angeboten werden! ? Ab 11 Uhr ? Bei einem Rundgang durch die Innenstadt ? Mit dem Chor der Jenny’s Art School Gospel ? Ab 15:30 Uhr ? Am Musikpavillon ? Mit Jenny L."""@de, """Prolungate i festeggiamenti natalizi all’insegna della musica il 27 dicembre con due appuntamenti musicali proposti dall’associazione Différence Hossegor! ? A partire dalle 11:00 ? In giro per il centro città ? A cura del coro Jenny’s Art School Gospel ? A partire dalle 15:30 ? Al chiosco ? A cura di Jenny L."""@it . owl:topObjectProperty data:e86332c6-3684-30ae-88b7-b3ae31d9efec ; :hasDescription data:e86332c6-3684-30ae-88b7-b3ae31d9efec .