<https://data.datatourisme.fr/e858d636-7675-3a5a-8074-43f2dfc50346> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bda814ad-3764-3592-a531-33a9f20e03cc> .
<https://data.datatourisme.fr/e858d636-7675-3a5a-8074-43f2dfc50346> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/e858d636-7675-3a5a-8074-43f2dfc50346> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vrijstaand huis, met het label G\u00EEtes de Pays, gerenoveerd in 2021, op 3 km van de stad St Martin d'Arberoue en 14 km van Hasparren. De g\u00EEte ligt op een heuvel en biedt een prachtig uitzicht op de Arberoue vallei.\nBegane grond: keuken (koelkast met vriesvak, magnetron, vaatwasser, wasmachine, wasdroger). Ruime woonkamer (stereo), zithoek (open haard), veranda, kleine doucheruimte/wc\nEerste verdieping: 4 slaapkamers (3 x 160cm bedden, 2 x 90cm bedden), waarvan \u00E9\u00E9n met en-suite badkamer met douche, badkamer, wc.\nOlieverwarming in aanvulling (volgens verbruik). Hout wordt gratis verstrekt. Bedden opgemaakt bij aankomst, handdoeken te huur, wifi internetverbinding.\nOverdekt terras met tuinmeubelen en ligstoelen. Grote schaduwrijke tuin. Parkeerplaats. Tafeltennis\nMogelijkheid om het trompe l'oeil en verguldsel atelier te bezoeken, wandelingen vanuit de g\u00EEte. Lokale verhalenverteller serv"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e858d636-7675-3a5a-8074-43f2dfc50346> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Casa indipendente, etichettata G\u00EEtes de Pays, ristrutturata nel 2021, a 3 km dalla citt\u00E0 di St Martin d'Arberoue e a 14 km da Hasparren. L'alloggio \u00E8 situato su una collina e offre una splendida vista sulla valle dell'Arberoue.\nPiano terra: cucina (frigorifero-congelatore, microonde, lavastoviglie, lavatrice, asciugatrice). Ampio soggiorno (stereo), zona soggiorno (camino), veranda, piccolo bagno/doccia\nPrimo piano: 4 camere da letto (3 letti da 160 cm, 2 letti da 90 cm), di cui una con bagno con doccia, bagno, wc.\nRiscaldamento a gasolio in aggiunta (in base al consumo). Il legno \u00E8 fornito gratuitamente. Letti fatti all'arrivo, asciugamani a noleggio, connessione internet wifi.\nTerrazza coperta con mobili da giardino e sedie a sdraio. Ampio giardino ombreggiato. Parcheggio. Tennis da tavolo\nPossibilit\u00E0 di visitare il laboratorio di trompe l'oeil e doratura, a piedi dalla casa. Servizio di cantastorie locale\nAnimali domestici ammessi (5?/giorno)"@it .
<https://data.datatourisme.fr/e858d636-7675-3a5a-8074-43f2dfc50346> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Freistehendes Haus mit dem Label \"G\u00EEtes de Pays\", das 2021 renoviert wurde, 3 km vom Marktflecken St Martin d'Arberoue und 14 km von Hasparren entfernt. Das Haus liegt auf einem H\u00FCgel und bietet einen sch\u00F6nen Ausblick auf das Tal von Arberoue.\nErdgeschoss: K\u00FCche (K\u00FChlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle, Geschirrsp\u00FCler, Waschmaschine, W\u00E4schetrockner). Ger\u00E4umiges Wohnzimmer (Hifi-Anlage), Sitzecke (Kamin), Veranda, kleines Badezimmer/WC\nEtage: 4 Schlafzimmer (3 Betten 160, 2 Betten 90), eines davon mit angrenzendem Badezimmer, Badezimmer, WC.\n\u00D6lheizung zus\u00E4tzlich (nach Verbrauch). Holz wird kostenlos zur Verf\u00FCgung gestellt. Gemachte Betten bei der Ankunft, Verleih von Handt\u00FCchern, WLAN-Internetanschluss.\n\u00DCberdachte Terrasse mit Gartenm\u00F6beln und Liegest\u00FChlen. Gro\u00DFer schattiger Garten. Parkplatz. Tischtennis\nM\u00F6glichkeit eines Besuchs des Ateliers f\u00FCr Trompe l'oeil und Vergoldung, Wander"@de .
<https://data.datatourisme.fr/e858d636-7675-3a5a-8074-43f2dfc50346> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Independent house, labelled G\u00EEtes de Pays, renovated in 2021, 3km from the village of St Martin d'Arberoue and 14km from Hasparren. The g\u00EEte is located on a hill and offers a beautiful view on the Arberoue valley.\nGround floor: kitchen (fridge-freezer, microwave, dishwasher, washing machine, tumble dryer). Spacious living room (hifi), sitting area (fireplace), veranda, small shower room/wc\nFirst floor: 4 bedrooms (3 x 160cm beds, 2 x 90cm beds), one of which has an en-suite shower room, bathroom, wc.\nOil heating in supplement (according to consumption). Wood provided free of charge. Beds made on arrival, towels to rent, wifi internet connection.\nCovered terrace with garden furniture and deckchairs. Large shady garden. Car park. Table tennis\nPossibility to visit the trompe l'oeil and gilding workshop, walks from the g\u00EEte. Local storyteller service\nPets welcome (5\u20AC/d)"@en .
<https://data.datatourisme.fr/e858d636-7675-3a5a-8074-43f2dfc50346> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Casa independiente, etiquetada como G\u00EEtes de Pays, renovada en 2021, a 3 km de la ciudad de St Martin d'Arberoue y a 14 km de Hasparren. La casa rural est\u00E1 situada en una colina y ofrece una hermosa vista del valle de Arberoue.\nPlanta baja: cocina (nevera-congelador, microondas, lavavajillas, lavadora, secadora). Amplio sal\u00F3n (equipo de m\u00FAsica), sala de estar (chimenea), porche, peque\u00F1o cuarto de ducha/wc\nPrimera planta: 4 dormitorios (3 camas de 160 cm, 2 camas de 90 cm), uno de ellos con cuarto de ba\u00F1o con ducha, ba\u00F1o, wc.\nCalefacci\u00F3n de gas\u00F3leo en suplemento (seg\u00FAn consumo). La madera se proporciona gratuitamente. Camas hechas a la llegada, toallas de alquiler, conexi\u00F3n a internet wifi.\nTerraza cubierta con muebles de jard\u00EDn y tumbonas. Gran jard\u00EDn sombreado. Aparcamiento. Tenis de mesa\nPosibilidad de visitar el taller de trompe l'oeil y de dorado, paseos desde la casa rural. Ser"@es .
<https://data.datatourisme.fr/e858d636-7675-3a5a-8074-43f2dfc50346> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Maison ind\u00E9pendante, labellis\u00E9e G\u00EEtes de Pays, r\u00E9nov\u00E9e en 2021, \u00E0 3km du bourg de St Martin d'Arberoue et 14km d'Hasparren. Le g\u00EEte est situ\u00E9 sur une colline et offre un beau point de vue sur la vall\u00E9e d'Arberoue.\nRez-de-chauss\u00E9e : cuisine (frigo-cong\u00E9lateur, micro-ondes, lave-vaisselle, lave-linge, s\u00E8che-linge). S\u00E9jour spacieux (cha\u00EEne hifi),  coin salon (chemin\u00E9e), v\u00E9randa,  petite salle d'eau/wc. \nEtage : 4 chambres (3 lits 160, 2 lits 90) dont une avec salle d'eau attenante, salle de bain, wc.\nChauffage fuel en suppl\u00E9ment (selon consommation). Bois fourni gratuitement. Lits faits \u00E0 l'arriv\u00E9e, location de linge de toilette, Connexion internet wifi.\nTerrasse couverte avec salon de jardin et transats. Grand jardin ombrag\u00E9. Parking. Ping-pong. \nPossibilit\u00E9 visite atelier de trompe l'oeil et dorure, promenades au d\u00E9part du g\u00EEte. Prestation raconteur de pays. \nAnimaux bienvenus (5\u20AC/j)"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/23/21242bf9-2a15-311b-8f7d-abf95e561ce5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/e858d636-7675-3a5a-8074-43f2dfc50346> .
<https://data.datatourisme.fr/23/21242bf9-2a15-311b-8f7d-abf95e561ce5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/e858d636-7675-3a5a-8074-43f2dfc50346> .