@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:e8581ca0-9673-3de0-a6ea-6c840bc9ca36
owl:topDataProperty "Du 16 octobre au 15 novembre 2026, Ennordres accueille La Beauté Sauvera Le Monde : une exposition à ciel ouvert consacrée au portrait dans l’art, accessible à tous."@fr, "Vom 16. Oktober bis zum 15. November 2026 findet in Ennordres die Ausstellung „La Beauté Sauvera Le Monde“ statt: eine für alle zugängliche Open-Air-Ausstellung, die sich dem Porträt in der Kunst widmet."@de, "Del 16 de octubre al 15 de noviembre de 2026, Ennordres acoge «La belleza salvará al mundo»: una exposición al aire libre dedicada al retrato en el arte, accesible para todos."@es, "Dal 16 ottobre al 15 novembre 2026, Ennordres ospita “La bellezza salverà il mondo”: una mostra all’aperto dedicata al ritratto nell’arte, accessibile a tutti."@it, "Van 16 oktober tot en met 15 november 2026 organiseert Ennordres ‘La Beauté Sauvera Le Monde’: een openluchttentoonstelling gewijd aan het portret in de kunst, die voor iedereen toegankelijk is."@nl, "From October 16 to November 15, 2026, Ennordres will host *Beauty Will Save the World*: an open-air exhibition dedicated to portraiture in art, accessible to everyone."@en ;
:shortDescription "Du 16 octobre au 15 novembre 2026, Ennordres accueille La Beauté Sauvera Le Monde : une exposition à ciel ouvert consacrée au portrait dans l’art, accessible à tous."@fr, "Vom 16. Oktober bis zum 15. November 2026 findet in Ennordres die Ausstellung „La Beauté Sauvera Le Monde“ statt: eine für alle zugängliche Open-Air-Ausstellung, die sich dem Porträt in der Kunst widmet."@de, "Del 16 de octubre al 15 de noviembre de 2026, Ennordres acoge «La belleza salvará al mundo»: una exposición al aire libre dedicada al retrato en el arte, accesible para todos."@es, "Dal 16 ottobre al 15 novembre 2026, Ennordres ospita “La bellezza salverà il mondo”: una mostra all’aperto dedicata al ritratto nell’arte, accessibile a tutti."@it, "Van 16 oktober tot en met 15 november 2026 organiseert Ennordres ‘La Beauté Sauvera Le Monde’: een openluchttentoonstelling gewijd aan het portret in de kunst, die voor iedereen toegankelijk is."@nl, "From October 16 to November 15, 2026, Ennordres will host *Beauty Will Save the World*: an open-air exhibition dedicated to portraiture in art, accessible to everyone."@en ;
a :Description ;
dc:description """What if art came to meet you around a street corner? From October 16 to November 15, 2026, Ennordres will host the national exhibition *Beauty Will Save the World*, dedicated to *“Portraiture in Art”*.
%C0 Through an artistic stroll through the village to the Arrachis recreation center, discover reproductions of masterpieces and explore the accompanying cultural activities via QR codes. Ennordres, the smallest participating town in this edition, fully embodies the initiative’s ambition: to make art accessible to everyone, everywhere, by bringing it into public spaces.
An invitation to take a fresh look at art and the local area!"""@en, """Wat als de kunst je zomaar op een straathoek zou tegenkomen? Van 16 oktober tot en met 15 november 2026 organiseert Ennordres de nationale tentoonstelling ‘La Beauté Sauvera Le Monde’, gewijd aan ‘Het portret in de kunst’.
%C0 Ontdek tijdens een artistieke wandeling door het dorp tot aan het recreatiecentrum van Arrachis reproducties van meesterwerken en verken de bijbehorende culturele toelichtingen via QR-codes. Ennordres, de kleinste deelnemende gemeente aan deze editie, illustreert perfect de ambitie van het initiatief: kunst voor iedereen en overal toegankelijk maken door de openbare ruimte in te zetten.
Een uitnodiging om met een nieuwe blik naar kunst en de omgeving te kijken!"""@nl, """Was wäre, wenn Ihnen die Kunst an einer Straßenecke begegnen würde? Vom 16. Oktober bis zum 15. November 2026 findet in Ennordres die nationale Ausstellung „La Beauté Sauvera Le Monde“ statt, die dem Thema „Porträt in der Kunst“ gewidmet ist.
Entdecken Sie bei einem künstlerischen Spaziergang durch das Dorf bis zum Freizeitzentrum „L’Arrachis“ Reproduktionen von Meisterwerken und erkunden Sie die dazugehörigen kulturellen Vermittlungsangebote mithilfe von QR-Codes. Ennordres, die kleinste teilnehmende Gemeinde dieser Ausgabe, verkörpert voll und ganz das Ziel des Projekts: Kunst für alle und überall zugänglich zu machen, indem der öffentliche Raum genutzt wird.
Eine Einladung, Kunst und die eigene Region mit neuen Augen zu betrachten!"""@de, """E se l’arte vi venisse incontro %E0 all’angolo di una strada? Dal 16 ottobre al 15 novembre 2026, Ennordres ospita la mostra nazionale «La bellezza salverà il mondo», dedicata al tema «Il ritratto nell’arte».
Attraverso una passeggiata artistica nel paese fino al centro ricreativo dell’Arrachis, scoprite le riproduzioni di capolavori ed esplorate le attività culturali associate grazie ai codici QR. Ennordres, il comune più piccolo tra quelli che partecipano a questa edizione, incarna appieno l’ambizione dell’iniziativa: rendere l’arte accessibile a tutti, ovunque, valorizzando lo spazio pubblico.
Un invito a guardare con occhi nuovi all’arte e al proprio territorio!"""@it, """¿Y si el arte se cruzara en tu camino al doblar una esquina? Del 16 de octubre al 15 de noviembre de 2026, Ennordres acoge la exposición nacional «La belleza salvará al mundo», dedicada al «Retrato en el arte».
A través de un recorrido artístico por el pueblo hasta el centro de ocio de l’Arrachis, descubre reproducciones de obras maestras y explora las actividades culturales asociadas gracias a los códigos QR. Ennordres, el municipio más pequeño que participa en esta edición, ilustra a la perfección el objetivo de la iniciativa: hacer que el arte sea accesible para todos, en cualquier lugar, ocupando el espacio público.
¡Una invitación a mirar el arte y su territorio con nuevos ojos!"""@es, """Et si l’art venait à votre rencontre au détour d’une rue ? Du 16 octobre au 15 novembre 2026, Ennordres accueille l’exposition nationale La Beauté Sauvera Le Monde, consacrée au « Portrait dans l’art ».
À travers une balade artistique dans le village jusqu’à la base de loisirs de l’Arrachis, découvrez des reproductions de chefs-d’œuvre et explorez les médiations culturelles associées grâce aux QR codes. Ennordres, plus petite commune participante de cette édition, illustre pleinement l’ambition du dispositif : rendre l’art accessible à tous, partout, en investissant l’espace public.
Une invitation à porter un nouveau regard sur l’art et sur son territoire !"""@fr .
owl:topObjectProperty data:e8581ca0-9673-3de0-a6ea-6c840bc9ca36 ;
:hasDescription data:e8581ca0-9673-3de0-a6ea-6c840bc9ca36 .