"Renomm\u00E9 pour ses pizzas, le restaurant vous propose une gamme de plats \u00E9labor\u00E9s avec des produits de qualit\u00E9."@fr . . . . . . . . . . . "Renomm\u00E9 pour ses pizzas, le restaurant vous propose une gamme de plats \u00E9labor\u00E9s avec des produits de qualit\u00E9."@fr . "Renowned for its pizzas, the restaurant offers a variety of dishes prepared with high-quality ingredients."@en . "Famoso per le sue pizze, il ristorante propone una selezione di piatti preparati con prodotti di qualit\u00E0."@it . "Het restaurant, dat bekend staat om zijn pizza\u2019s, biedt u een keur aan gerechten die zijn bereid met kwaliteitsproducten."@nl . "Das Restaurant, das f\u00FCr seine Pizzen bekannt ist, bietet Ihnen eine Auswahl an Gerichten, die aus hochwertigen Produkten zubereitet werden."@de . "Famoso por sus pizzas, el restaurante te ofrece una variedad de platos elaborados con productos de calidad."@es . . "En 1990, M. et Mme DI NATALE cr\u00E9ent ce restaurant avec pour ambition, de faire conna\u00EEtre et appr\u00E9cier la cuisine italienne et sicilienne. Leur fils, Laurent, perp\u00E9tue cette ambition de proposer une cuisine de qualit\u00E9 avec des produits de qualit\u00E9. Dans cette optique, ils proposent, entre autres, \u00A0une charcuterie \u00AB maison \u00BB faite dans leur propre fumoir.\n\nEn plus de ses pizzas, particuli\u00E8rement renomm\u00E9es, L\u2019Etna propose une carte riche et vari\u00E9e \u00E0 m\u00EAme de satisfaire tous les palais.\n\nUne terrasse au bord de l\u2019eau, un accueil chaleureux, une ambiance conviviale ajoutent au charme de cette excellente adresse.\n\n\u00A0"@fr . "In 1990, Mr. and Mrs. DI NATALE founded this restaurant with the goal of introducing and promoting Italian and Sicilian cuisine. Their son, Laurent, carries on this tradition of offering high-quality cuisine made with high-quality ingredients. With this in mind, they offer, among other things, %A0\"house-made\" %AB charcuterie %BB prepared in their own smokehouse.\n\nIn addition to its particularly renowned pizzas, L\u2019Etna offers a rich and varied menu sure to satisfy every palate.\n\nA waterfront terrace, a warm welcome, and a friendly atmosphere add to the charm of this excellent spot.\n\n%A0"@en . "In 1990 richtten de heer en mevrouw DI NATALE dit restaurant op met als doel de Italiaanse en Siciliaanse keuken bekend te maken en te laten waarderen. Hun zoon, Laurent, zet deze ambitie voort om een hoogwaardige keuken te bieden met kwaliteitsproducten. In dit kader bieden ze onder andere %A0huisgemaakte %AB vleeswaren %BB aan, bereid in hun eigen rookkamer.\n\nNaast de bijzonder beroemde pizza\u2019s biedt L\u2019Etna een rijke en gevarieerde menukaart die zelfs de meest veeleisende fijnproevers tevreden stelt.\n\nEen terras aan het water, een hartelijke ontvangst en een gezellige sfeer dragen bij aan de charme van dit uitstekende restaurant.\n\n%A0"@nl . "Im Jahr 1990 gr\u00FCndeten Herr und Frau DI NATALE dieses Restaurant mit dem Ziel, die italienische und sizilianische K\u00FCche bekannt zu machen und beliebt zu machen. Ihr Sohn Laurent f\u00FChrt dieses Bestreben fort, eine hochwertige K\u00FCche mit hochwertigen Produkten anzubieten. In diesem Sinne bieten sie unter anderem %A0hausgemachte Wurstwaren %AB aus ihrer eigenen R\u00E4ucherkammer %BB an.\n\nNeben seinen besonders ber\u00FChmten Pizzen bietet das \u201EL\u2019Etna\u201C eine reichhaltige und abwechslungsreiche Speisekarte, die jeden Gaumen zufriedenstellt.\n\nEine Terrasse direkt am Wasser, ein herzlicher Empfang und eine gesellige Atmosph\u00E4re tragen zum Charme dieser hervorragenden Adresse bei.\n\n%A0"@de . "Nel 1990, i coniugi DI NATALE hanno fondato questo ristorante con l\u2019ambizione di far conoscere e apprezzare la cucina italiana e siciliana. Il loro figlio, Laurent, porta avanti questa ambizione di proporre una cucina di qualit\u00E0 con prodotti di prima scelta. In quest\u2019ottica, offrono, tra le altre cose, %A salumi %AB fatti in casa %BB preparati nel proprio affumicatoio.\n\nOltre alle sue pizze, particolarmente rinomate, L\u2019Etna propone un men\u00F9 ricco e variegato, in grado di soddisfare tutti i palati.\n\nUna terrazza in riva al mare, un\u2019accoglienza calorosa e un\u2019atmosfera conviviale contribuiscono al fascino di questo eccellente locale.\n\n%A0"@it . "En 1990, el se\u00F1or y la se\u00F1ora DI NATALE fundaron este restaurante con el objetivo de dar a conocer y hacer apreciar la cocina italiana y siciliana. Su hijo, Laurent, contin\u00FAa con esta ambici\u00F3n de ofrecer una cocina de calidad con productos de primera. Con este objetivo, ofrecen, entre otras cosas, \u00ABembutidos caseros\u00BB elaborados en su propio ahumadero.\n\nAdem\u00E1s de sus pizzas, especialmente famosas, L\u2019Etna ofrece una carta rica y variada, capaz de satisfacer todos los paladares.\n\nUna terraza a orillas del agua, una acogida c\u00E1lida y un ambiente acogedor se suman al encanto de este excelente local.\n\n%A0"@es . . .