Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Die Spinnerei Fonty, die seit 1880 in Rougnat im Departement Creuse ansässig ist, ist eine der letzten französischen Manufakturen für die Spinnerei und Färbung von Naturfasern. Als mit dem Label „Entreprise du Patrimoine Vivant“ (EPV) ausgezeichnete Manufaktur verarbeitet sie edle Rohstoffe dank eines außergewöhnlichen Know-hows, das seit mehreren Generationen weitergegeben wird, zu hochwertigen Garnen. Das Unternehmen verfolgt einen verantwortungsvollen Ansatz und verbindet traditionelles Erbe, Innovation und Umweltschutz.
Entdecken Sie bei einer Führung durch die Werkstätten die verschiedenen Verarbeitungsschritte der Wolle, die jahrhundertealten Maschinen, die noch immer in Betrieb sind, und die Handgriffe, die das textile Know-how bewahren.
Das Gelände erstreckt sich über 5 Gebäude, und die Führung findet zu Fuß auf einer Gesamtstrecke von über 500 m statt, was für ältere Menschenoder mit eingeschränkter Mobilität anstrengend sein kann.
Anmeldung per E-contact@fonty.fr oder telefonisch unter 05 55 67 06 04
Entdecken Sie bei einer Führung durch die Werkstätten die verschiedenen Verarbeitungsschritte der Wolle, die jahrhundertealten Maschinen, die noch immer in Betrieb sind, und die Handgriffe, die das textile Know-how bewahren.
Das Gelände erstreckt sich über 5 Gebäude, und die Führung findet zu Fuß auf einer Gesamtstrecke von über 500 m statt, was für ältere Menschenoder mit eingeschränkter Mobilität anstrengend sein kann.
Anmeldung per E-contact@fonty.fr oder telefonisch unter 05 55 67 06 04
Anglais The Fonty Spinning Mill, located in Rougnat in the Creuse department since 1880, is one of the last French manufacturers specializing in the spinning and dyeing of natural fibers. Certified as an Entreprise du Patrimoine Vivant (EPV), it transforms fine materials into high-end yarns thanks to exceptional expertise passed down through several generations. Committed to responsible practices, it combines heritage, innovation, and respect for the environment.
During a guided tour of the workshops, discover the various stages of wool processing, the century-old machines still in operation, and the techniques that preserve textile craftsmanship.
The site spans five buildings, and the tour is conducted on foot over a total distance of more than 500 meters, which may be tiring for the elderlyor those with limited mobility.
Reservations can be made via contact@fonty.fr or by phone at 05 55 67 06 04
During a guided tour of the workshops, discover the various stages of wool processing, the century-old machines still in operation, and the techniques that preserve textile craftsmanship.
The site spans five buildings, and the tour is conducted on foot over a total distance of more than 500 meters, which may be tiring for the elderlyor those with limited mobility.
Reservations can be made via contact@fonty.fr or by phone at 05 55 67 06 04
Italien (Italie) La Filature Fonty, con sede a Rougnat, nel dipartimento della Creuse, dal 1880, è una delle ultime manifatture francesi specializzate nella filatura e nella tintura delle fibre naturali. Insignita del marchio Entreprise du Patrimoine Vivant (EPV), trasforma materie prime pregiate in filati di alta gamma grazie a un savoir-faire d’eccezione tramandato da diverse generazioni. Impegnata in un percorso responsabile, coniuga patrimonio, innovazione e rispetto per l’ambiente.
Durante una visita guidata ai laboratori, scoprite le diverse fasi di lavorazione della lana, i macchinari centenari ancora in funzione e i gesti che perpetuano un savoir-faire tessile.
Il sito si estende su 5 edifici e la visita si svolge a piedi, per una distanza complessiva di oltre 500 m, il che può risultare faticoso per le persone anzianeo con mobilità ridotta.
Prenotazioni via e-contact@fonty.fro o per telefono al numero 05 55 67 06 04
Durante una visita guidata ai laboratori, scoprite le diverse fasi di lavorazione della lana, i macchinari centenari ancora in funzione e i gesti che perpetuano un savoir-faire tessile.
Il sito si estende su 5 edifici e la visita si svolge a piedi, per una distanza complessiva di oltre 500 m, il che può risultare faticoso per le persone anzianeo con mobilità ridotta.
Prenotazioni via e-contact@fonty.fro o per telefono al numero 05 55 67 06 04
Espagnol La Filature Fonty, establecida en Rougnat, en el departamento de Creuse, desde 1880, es una de las últimas fábricas francesas dedicadas al hilado y al teñido de fibras naturales. Galardonada con la distinción «Entreprise du Patrimoine Vivant» (EPV), transforma materias primas nobles en hilos de alta gama gracias a un saber hacer excepcional transmitido desde hace varias generaciones. Comprometida con una gestión responsable, combina patrimonio, innovación y respeto por el medio ambiente.
Durante una visita guiada por los talleres, descubre las diferentes etapas de transformación de la lana, las máquinas centenarias que siguen en funcionamiento y los gestos que perpetúan un saber hacer textil.
Las instalaciones se extienden a lo largo de 5 edificios, y la visita se realiza a pie, cubriendo una distancia total de más de 500 m, lo que puede resultar agotador para personas mayoreso con movilidad reducida.
Reservas en contact@fonty.fr o por teléfono en el 05 55 67 06 04
Durante una visita guiada por los talleres, descubre las diferentes etapas de transformación de la lana, las máquinas centenarias que siguen en funcionamiento y los gestos que perpetúan un saber hacer textil.
Las instalaciones se extienden a lo largo de 5 edificios, y la visita se realiza a pie, cubriendo una distancia total de más de 500 m, lo que puede resultar agotador para personas mayoreso con movilidad reducida.
Reservas en contact@fonty.fr o por teléfono en el 05 55 67 06 04
Néerlandais (Pays-Bas) De spinnerij Fonty, die sinds 1880 in Rougnat in het departement Creuse is gevestigd, is een van de laatste Franse fabrieken waar natuurlijke vezels worden gesponnen en geverfd. Het bedrijf, dat het keurmerk „Entreprise du Patrimoine Vivant“ (EPV) draagt, verwerkt edele grondstoffen tot hoogwaardig garen dankzij een uitzonderlijke vakkennis die al generaties lang wordt doorgegeven. Het bedrijf zet zich in voor verantwoorde bedrijfsvoering en combineert erfgoed, innovatie en respect voor het milieu.
Tijdens een rondleiding door de werkplaatsen ontdekt u de verschillende stadia van de wolverwerking, de eeuwenoude machines die nog steeds in bedrijf zijn en de handelingen die de textielkennis in stand houden.
Het terrein strekt zich uit over 5 gebouwen en de rondleiding vindt te voet plaats, over een totale afstand van meer dan 500 m, wat vermoeiend kan zijn voor ouderenof mensen met een beperkte mobiliteit.
Reserveren via contact@fonty.fr of telefonisch op 05 55 67 06 04
Tijdens een rondleiding door de werkplaatsen ontdekt u de verschillende stadia van de wolverwerking, de eeuwenoude machines die nog steeds in bedrijf zijn en de handelingen die de textielkennis in stand houden.
Het terrein strekt zich uit over 5 gebouwen en de rondleiding vindt te voet plaats, over een totale afstand van meer dan 500 m, wat vermoeiend kan zijn voor ouderenof mensen met een beperkte mobiliteit.
Reserveren via contact@fonty.fr of telefonisch op 05 55 67 06 04
Français (France) La Filature Fonty, implantée à Rougnat en Creuse depuis 1880, est l'une des dernières manufactures françaises de filature et de teinture de fibres naturelles. Labellisée Entreprise du Patrimoine Vivant (EPV), elle transforme des matières nobles en fils haut de gamme grâce à un savoir-faire d'exception transmis depuis plusieurs générations. Engagée dans une démarche responsable, elle allie patrimoine, innovation et respect de l'environnement.
Lors d'une visite guidée des ateliers, découvrez les différentes étapes de transformation de la laine, les machines centenaires toujours en fonctionnement et les gestes qui perpétuent un savoir-faire textile.
Le site s'étale sur 5 bâtiments, et la visite se déroule à pieds, sur une distance cumulée de plus de 500m, ce qui peut être fatigant pour les personnes âgées ou à mobilité réduite.
Réservation par contact@fonty.fr ou téléphone 05 55 67 06 04
Lors d'une visite guidée des ateliers, découvrez les différentes étapes de transformation de la laine, les machines centenaires toujours en fonctionnement et les gestes qui perpétuent un savoir-faire textile.
Le site s'étale sur 5 bâtiments, et la visite se déroule à pieds, sur une distance cumulée de plus de 500m, ce qui peut être fatigant pour les personnes âgées ou à mobilité réduite.
Réservation par contact@fonty.fr ou téléphone 05 55 67 06 04
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty