Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Parcourez ce sentier en VTC (ou VTT) car certains endroits sont caillouteux ou des chemins difficiles d'accès pour les vélos route.
Anglais This trail should be ridden on a mountain bike as some areas are rocky or difficult for road bikes to access.
Allemand (Allemagne) Befahren Sie diesen Weg mit einem Mountainbike (oder Trekkingrad), da einige Stellen steinig oder für Straßenfahrräder schwer zugängliche Wege sind.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze route moet worden bereden met een mountainbike, aangezien sommige delen rotsachtig zijn of moeilijk toegankelijk voor racefietsen.
Espagnol Este sendero debe recorrerse en bicicleta de montaña, ya que algunas partes son rocosas o de difícil acceso para las bicicletas de carretera.
Italien (Italie) Questo sentiero va percorso in mountain bike, poiché alcuni tratti sono rocciosi o di difficile accesso per le bici da strada.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Vous passerez par Rignac et Mirabel, hameau dominant la vallée de l'Aveyron puis vous longerez la rivière Aveyron pour vous rendre à Belcastel, un des Plus Beaux Villages de France.
Espagnol Pasarás por Rignac y Mirabel, una aldea que domina el valle del Aveyron, y luego bordearás el río Aveyron hasta llegar a Belcastel, uno de los «Pueblos más bonitos de Francia».
Italien (Italie) Passerete per Rignac e Mirabel, una frazione che domina la valle dell'Aveyron, per poi costeggiare il fiume Aveyron fino a Belcastel, uno dei “Belli Villaggi di Francia”.
Allemand (Allemagne) Sie kommen durch Rignac und Mirabel, einen Weiler, der das Tal des Aveyron überragt, und fahren dann am Fluss Aveyron entlang bis nach Belcastel, einem der „Schönsten Dörfer Frankreichs“.
Néerlandais (Pays-Bas) U komt langs Rignac en Mirabel, een gehucht dat uitkijkt over de vallei van de Aveyron, en volgt vervolgens de rivier de Aveyron naar Belcastel, een van de ‘Mooiste Dorpen van Frankrijk’.
Anglais You'll pass through Rignac and Mirabel, a hamlet overlooking the Aveyron Valley, and then follow the Aveyron River to Belcastel, one of the "Most Beautiful Villages of France."
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Parcourez ce sentier en VTC (ou VTT) car certains endroits sont caillouteux ou des chemins difficiles d'accès pour les vélos route.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty