@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:e84a797d-4737-31e7-a36a-8e791349071b
owl:topDataProperty "Deixe os seus filhos se deliciarem com as 3 pistas de pequenos trenós de que dispõe a estação. As alegrias de uma boa escorregadela com toda a simplicidade!"@es, """Espace luge pour les enfants de 2 à 6 ans aménagé et sécurisé sur le domaine skiable des Portes du Mont-Blanc.
Accessible depuis le parking de la télécabine du Jaillet.
Accès libre, sous la responsabilité des parents."""@fr, """A safe tobogganing area for children aged 2 to 6 in the Portes du Mont-Blanc ski area.
Accessible from the Jaillet gondola car park.
Free access, under parents' responsibility."""@en, """Un'area slittino sicura per i bambini dai 2 ai 6 anni nel comprensorio sciistico delle Portes du Mont-Blanc.
Accessibile dal parcheggio della telecabina Jaillet.
Accesso gratuito, sotto la responsabilità dei genitori."""@it ;
:hasTranslatedProperty data:a8e23803-7c28-38cd-8bf7-394477c6026f, data:72d6ff63-5694-375e-b7e3-77080610af4f ;
:shortDescription "Deixe os seus filhos se deliciarem com as 3 pistas de pequenos trenós de que dispõe a estação. As alegrias de uma boa escorregadela com toda a simplicidade!"@es, """Espace luge pour les enfants de 2 à 6 ans aménagé et sécurisé sur le domaine skiable des Portes du Mont-Blanc.
Accessible depuis le parking de la télécabine du Jaillet.
Accès libre, sous la responsabilité des parents."""@fr, """Angelegter und gesicherter Rodelplatz für Kinder von 2 bis 6 Jahren im Skigebiet Portes du Mont-Blanc
Zugänglich vom Parkplatz der Seilbahn von Le Jaillet.
Freier Zugang, unter der Verantwortung der Eltern."""@de, """Ingericht en beveiligd sleeëngebied voor kinderen van 2 tot 6 jaar in het skigebied Portes du Mont-Blanc
Bereikbaar vanaf de parkeerplaats van de Jaillet kabelbaan.
Vrije toegang, onder de verantwoordelijkheid van de ouders."""@nl, """A safe tobogganing area for children aged 2 to 6 in the Portes du Mont-Blanc ski area.
Accessible from the Jaillet gondola car park.
Free access, under parents' responsibility."""@en, """Un'area slittino sicura per i bambini dai 2 ai 6 anni nel comprensorio sciistico delle Portes du Mont-Blanc.
Accessibile dal parcheggio della telecabina Jaillet.
Accesso gratuito, sotto la responsabilità dei genitori."""@it ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:e84a797d-4737-31e7-a36a-8e791349071b ;
:hasDescription data:e84a797d-4737-31e7-a36a-8e791349071b .