[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/352823c2-39fd-3203-b283-24eef26a4a0c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e8470f49-d858-38a7-8186-491adf72fb7d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e8470f49-d858-38a7-8186-491adf72fb7d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e6a07746-f0fb-3e59-843c-98f6d60f5fbd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e8470f49-d858-38a7-8186-491adf72fb7d", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e6a07746-f0fb-3e59-843c-98f6d60f5fbd" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Maison indépendante traditionnelle souletine (18ème siècle), décoration personnalisée et créative, vous serez sous le charme des poutres et pierres conservées.\n6/8 personnes. Très beaux volumes. Piscine privative sur place non chauffée (baignade de juin à septembre selon météo). Dimensions 6 x 3 m Fond plat 1.20 m. Alarme.\nA tester : une nuit insolite dans la caravane vintage restaurée par votre hôte Agnès !", "@language": "fr" }, { "@value": "Casa independiente tradicional de Soulet (siglo XVIII), decorada de forma personalizada y creativa, le seducirán las vigas y la piedra conservadas.\ncapacidad para 6/8 personas. Muy espaciosa. Piscina privada no climatizada (baño de junio a septiembre, si el tiempo lo permite). Dimensiones 6 x 3 m. Fondo plano 1,20 m. Sistema de alarma.\n¡Pruebe una noche insólita en la caravana de época restaurada por su anfitriona Agnès!", "@language": "es" }, { "@value": "Traditionelles, unabhängiges Haus im Stil der Souletine (18. Jahrhundert), persönliche und kreative Dekoration, Sie werden unter dem Charme der erhaltenen Balken und Steine stehen.\n6/8 Personen. Sehr schöne Volumen. Privates Schwimmbad vor Ort, nicht beheizt (Baden von Juni bis September je nach Wetterlage). Größe 6 x 3 m Flacher Boden 1.20 m. Alarmanlage.\nZum Testen: eine ungewöhnliche Nacht im Vintage-Wohnwagen, der von Ihrer Gastgeberin Agnès restauriert wurde!", "@language": "de" }, { "@value": "Vrijstaand traditioneel huis uit Soulet (18e eeuw), op een persoonlijke en creatieve manier ingericht, u zult in de ban raken van de bewaard gebleven balken en natuurstenen.\n6/8 slaapplaatsen. Zeer ruim. Onverwarmd privézwembad ter plaatse (zwemmen van juni tot september, afhankelijk van het weer). Afmetingen 6 x 3 m. Vlakke bodem 1,20 m. Alarmsysteem.\nProbeer een ongewone nacht in de vintage caravan gerestaureerd door uw gastheer Agnès!", "@language": "nl" }, { "@value": "Detached traditional Soulet house (18th century), creative and personalized decoration, you'll be charmed by the beams and preserved stonework.\nsleeps 6/8. Very spacious. On-site unheated private pool (swimming from June to September, weather permitting). Dimensions 6 x 3 m. Flat bottom 1.20 m. Alarm system.\nTry an unusual night in the vintage caravan restored by your host Agnès!", "@language": "en" }, { "@value": "Casa tradizionale indipendente di Soulet (XVIII secolo), decorata in modo personalizzato e creativo, vi farà innamorare delle travi e delle pietre conservate.\n6/8 posti letto. Molto spaziosa. Piscina privata non riscaldata in loco (balneabile da giugno a settembre, tempo permettendo). Dimensioni 6 x 3 m. Fondo piatto 1,20 m. Sistema di allarme.\nProvate una notte insolita nella roulotte d'epoca restaurata dalla vostra ospite Agnès!", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]