data:e838ab0f-acaf-30ed-a7a1-1f3e9bdae6f6
Description

Français (France) Ce site offre une vue sur les Pyrénées. La table d'orientation présente les différents sommets des Pyrénées ainsi que la faune et la flore de la commune.
> Se situe sur le parcours du patrimoine
> A proximité du bourg et de la randonnée "entre les vignes : le sérapias en cœur"

Espagnol Este sitio ofrece una vista de los Pirineos. El cuadro de orientación muestra los diferentes picos de los Pirineos, así como la fauna y la flora del municipio.
> Situado en la ruta del patrimonio
> Cerca del pueblo y de la ruta de senderismo "entre les vignes : le sérapias en cœur"

Italien (Italie) Questo sito offre una vista sui Pirenei. La tabella di orientamento mostra le diverse cime dei Pirenei e la fauna e la flora del comune.
> Situato sul sentiero del patrimonio
> Vicino al villaggio e al sentiero escursionistico "entre les vignes : le sérapias en c?ur"

Anglais This site offers a view of the Pyrenees. The orientation table shows the different peaks of the Pyrenees and the flora and fauna of the commune.
> Located on the heritage trail
> Close to the village and the "entre les vignes : le sérapias en c?ur" hiking trail

Allemand (Allemagne) Dieser Standort bietet einen Blick auf die Pyrenäen. Der Orientierungstisch zeigt die verschiedenen Gipfel der Pyrenäen sowie die Fauna und Flora der Gemeinde.
> Liegt auf der Route des Kulturerbes
> In der Nähe des Marktfleckens und der Wanderung "entre les vignes: le sérapias en c?ur" (Zwischen den Weinbergen: Serapias im Herzen)