@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:e831f631-98cb-3347-ad26-991f77b9f938 :hasTranslatedProperty data:bfb79ec0-d608-3429-8fef-597429eb2a06, data:8f37ab4c-7cc1-31a4-8c25-855a1b3b3eec, data:a488e494-3918-38dc-ab00-aae7fd1906cb, data:cf3552cc-3c9b-3a44-a033-ff09ba7e5fd4, data:dcb42ae3-ae18-3aa1-88e2-8d9c338446e2 ; a :Description ; dc:description """18h : décoration du sapin par les enfants de Mahalon 19h : défilé de tracteurs illuminés et décorés et animations musicales 20h30 : feu d’artifice Suivi du repas champêtre (sur réservation) au profit du Téléthon"""@fr, """18.00 uur: versiering van de kerstboom door de kinderen van Mahalon 19.00 uur: optocht van verlichte en versierde tractoren en muzikale optredens 20.30 uur: vuurwerk Aansluitend een maaltijd in de open lucht (op reservering) ten bate van de Telethon"""@nl, """Ore 18: addobbo dell’albero di Natale da parte dei bambini di Mahalon Ore 19: sfilata di trattori illuminati e addobbati e animazioni musicali Ore 20:30: spettacolo pirotecnico A seguire, cena campestre (su prenotazione) a favore del Telethon"""@it, """6:00 p.m.: Christmas tree decoration by the children of Mahalon 7:00 p.m.: Parade of illuminated and decorated tractors and musical entertainment 8:30 p.m.: Fireworks Followed by a picnic dinner (reservations required) to benefit the Telethon"""@en, """18 Uhr: Schmücken des Weihnachtsbaums durch die Kinder von Mahalon 19 Uhr: Umzug mit beleuchteten und geschmückten Traktoren sowie musikalische Darbietungen 20:30 Uhr: Feuerwerk Anschließend rustikales Abendessen (nach Voranmeldung) zugunsten des Telethons"""@de, """18:00 h: decoración del árbol de Navidad por parte de los niños de Mahalon 19:00 h: desfile de tractores iluminados y decorados, y actuaciones musicales 20:30 h: fuegos artificiales A continuación, cena campestre (con reserva previa) a beneficio del Teletón"""@es . owl:topObjectProperty data:e831f631-98cb-3347-ad26-991f77b9f938 ; :hasDescription data:e831f631-98cb-3347-ad26-991f77b9f938 .