"L'h\u00F4tel ibis Nantes Centre \"Quartier Tour de Bretagne\" est situ\u00E9 au coeur de la ville, \u00E0 moins de 10 min \u00E0 pied du Ch\u00E2teau des ducs de Bretagne et du quartier Bouffay. Proximit\u00E9 de la Cit\u00E9 des congr\u00E8s et de la gare SNCF (15 min \u00E0 pied)."@fr . . . . . . . . . . . "L'h\u00F4tel ibis Nantes Centre \"Quartier Tour de Bretagne\" est situ\u00E9 au coeur de la ville, \u00E0 moins de 10 min \u00E0 pied du Ch\u00E2teau des ducs de Bretagne et du quartier Bouffay. Proximit\u00E9 de la Cit\u00E9 des congr\u00E8s et de la gare SNCF (15 min \u00E0 pied)."@fr . "Het ibis-hotel Nantes Centre \"Quartier Tour de Bretagne\" ligt in het hart van de stad, op minder dan 10 minuten lopen van het Ch\u00E2teau des ducs de Bretagne en de wijk Bouffay. Dicht bij de Cit\u00E9 des Congr\u00E8s en het SNCF-treinstation (15 minuten lopen)."@nl . "The ibis Nantes Centre \"Quartier Tour de Bretagne\" hotel is located in the heart of the city, less than 10 minutes' walk from the Ch\u00E2teau des ducs de Bretagne and the Bouffay district. Close to the Cit\u00E9 des Congr\u00E8s and SNCF train station (15 min walk)."@en . "Das Hotel ibis Nantes Centre \"Quartier Tour de Bretagne\" befindet sich im Herzen der Stadt, weniger als 10 min zu Fu\u00DF vom Schloss der Herz\u00F6ge der Bretagne und dem Viertel Bouffay entfernt. In der N\u00E4he befinden sich die Cit\u00E9 des congr\u00E8s und der SNCF-Bahnhof (15 Min. zu Fu\u00DF)."@de . "El hotel ibis Nantes Centre \"Quartier Tour de Bretagne\" est\u00E1 situado en el coraz\u00F3n de la ciudad, a menos de 10 minutos a pie del Ch\u00E2teau des ducs de Bretagne y del barrio de Bouffay. Cerca de la Cit\u00E9 des Congr\u00E8s y de la estaci\u00F3n de tren SNCF (15 minutos a pie)."@es . "L'hotel ibis Nantes Centre \"Quartier Tour de Bretagne\" \u00E8 situato nel cuore della citt\u00E0, a meno di 10 minuti a piedi dallo Ch\u00E2teau des ducs de Bretagne e dal quartiere Bouffay. Vicino alla Cit\u00E9 des Congr\u00E8s e alla stazione ferroviaria SNCF (15 minuti a piedi)."@it . . "L'h\u00F4tel ibis Nantes Centre Tour Bretagne propose 140 chambres climatis\u00E9es, toutes \u00E9quip\u00E9es Wifi , dont 6 adapt\u00E9es aux personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite. \nUn bar, un service en-cas 24h/24, 1 salle de r\u00E9union sont \u00E0 votre disposition."@fr . "The ibis Nantes Centre Tour Bretagne hotel offers 140 air-conditioned rooms, all equipped with WiFi, including 6 adapted for people with reduced mobility.\nA bar, 24-hour snack service and 1 meeting room are at your disposal."@en . "El hotel ibis Nantes Centre Tour Bretagne ofrece 140 habitaciones con aire acondicionado, todas equipadas con Wi-Fi, incluidas 6 adaptadas para personas de movilidad reducida.\nDispone de bar, servicio de aperitivos 24 horas y 1 sala de reuniones."@es . "L'hotel ibis Nantes Centre Tour Bretagne offre 140 camere climatizzate, tutte dotate di Wi-Fi, tra cui 6 adatte a persone con mobilit\u00E0 ridotta.\nSono disponibili un bar, un servizio snack 24 ore su 24 e 1 sala riunioni."@it . "Het ibis Nantes Centre Tour Bretagne hotel beschikt over 140 kamers met airconditioning, allemaal voorzien van WiFi, waaronder 6 aangepaste kamers voor mindervaliden.\nEen bar, 24-uurssnackservice en 1 vergaderzaal zijn beschikbaar."@nl . "Das Hotel ibis Nantes Centre Tour Bretagne verf\u00FCgt \u00FCber 140 klimatisierte Zimmer, die alle mit WLAN ausgestattet sind, darunter 6 behindertengerechte Zimmer.\nEine Bar, ein 24-Stunden-Snackservice und ein Konferenzraum stehen Ihnen zur Verf\u00FCgung."@de . . .