[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/16bd24ae-0f64-3d36-80ce-d35ed56f4929" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19a4343b-1791-3d8c-96df-2fb377a37a95" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f6f8cf1-ae77-3e27-9be9-e844f98bbeef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4475b45c-657d-3733-ae03-8e31200fd857" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/464fc6c2-7dd8-3dcd-9b61-b31d46ee930d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/61cf7c2c-4c0a-31b4-a2f3-473e9304beff", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e827ae7b-94cd-3e2a-bf2d-76a2ad62137f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e827ae7b-94cd-3e2a-bf2d-76a2ad62137f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/67807906-d5cc-3b94-9f3c-c43e050ffae2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b5db629-9ac4-3b92-b330-57fabfbdf114" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e320977-d1e7-3af8-9f9f-4ee338bbfecc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c82c59a8-e6fb-3a20-bcfe-eb6e22ea4bf5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db1340af-f8f9-38dd-9aff-f3a6b1d8b470" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e827ae7b-94cd-3e2a-bf2d-76a2ad62137f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "L’occasion d’échanger avec les auteurs autour de leurs ouvrages et de repartir avec une dédicace personnalisée.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/67807906-d5cc-3b94-9f3c-c43e050ffae2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e320977-d1e7-3af8-9f9f-4ee338bbfecc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c82c59a8-e6fb-3a20-bcfe-eb6e22ea4bf5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4475b45c-657d-3733-ae03-8e31200fd857" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/464fc6c2-7dd8-3dcd-9b61-b31d46ee930d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b5db629-9ac4-3b92-b330-57fabfbdf114" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/16bd24ae-0f64-3d36-80ce-d35ed56f4929" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f6f8cf1-ae77-3e27-9be9-e844f98bbeef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19a4343b-1791-3d8c-96df-2fb377a37a95" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db1340af-f8f9-38dd-9aff-f3a6b1d8b470" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "L’occasion d’échanger avec les auteurs autour de leurs ouvrages et de repartir avec une dédicace personnalisée.", "@language": "fr" }, { "@value": "Een mooie gelegenheid om met de auteurs over hun boeken te praten en een persoonlijk gesigneerd exemplaar mee naar huis te nemen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Eine Gelegenheit, sich mit den Autoren über ihre Werke auszutauschen und ein persönlich signiertes Exemplar mit nach Hause zu nehmen.", "@language": "de" }, { "@value": "Una oportunidad para charlar con los autores sobre sus obras y llevarte una dedicatoria personalizada.", "@language": "es" }, { "@value": "L'occasione per scambiare due chiacchiere con gli autori sulle loro opere e tornare a casa con una dedica personalizzata.", "@language": "it" }, { "@value": "A chance to chat with the authors about their books and leave with a personalized autograph.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Rencontrez Christophe Carmona et Véronique Daul à l'occasion d'une séance de dédicaces à la chapelle. Un moment convivial pour échanger avec les auteurs autour de leurs ouvrages.", "@language": "fr" }, { "@value": "Treffen Sie Christophe Carmona und Véronique Daul bei einer Signierstunde in der Kapelle. Ein geselliger Moment, um sich mit den Autoren über ihre Werke auszutauschen.", "@language": "de" }, { "@value": "Meet Christophe Carmona and Véronique Daul at a book-signing event at the chapel. A friendly gathering where you can chat with the authors about their books.", "@language": "en" }, { "@value": "Venite a conoscere Christophe Carmona e Véronique Daul in occasione di una sessione di autografi presso la cappella. Un momento conviviale per scambiare due chiacchiere con gli autori sui loro libri.", "@language": "it" }, { "@value": "Maak kennis met Christophe Carmona en Véronique Daul tijdens een signeersessie in de kapel. Een gezellig moment om met de auteurs van gedachten te wisselen over hun boeken.", "@language": "nl" }, { "@value": "Ven a conocer a Christophe Carmona y a Véronique Daul en una sesión de firmas que tendrá lugar en la capilla. Un momento agradable para charlar con los autores sobre sus obras.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]