<https://data.datatourisme.fr/e822835c-1b41-3755-baee-050971945660> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "The Jos\u00E9 Meiffret Sports Centre in Genlis welcomes clubs, school groups and sports enthusiasts for a wide range of sports all year round."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e822835c-1b41-3755-baee-050971945660> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le gymnase Jos\u00E9 Meiffret \u00E0 Genlis accueille clubs, scolaires et sportifs pour de nombreuses disciplines toute l\u2019ann\u00E9e."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e822835c-1b41-3755-baee-050971945660> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Die Sporthalle \u201EJos\u00E9 Meiffret\u201C in Genlis steht das ganze Jahr \u00FCber Vereinen, Schulklassen und Sportlern f\u00FCr zahlreiche Sportarten zur Verf\u00FCgung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/e822835c-1b41-3755-baee-050971945660> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ae594e19-5f24-3671-bde2-77b529aabe62> .
<https://data.datatourisme.fr/e822835c-1b41-3755-baee-050971945660> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/82faf2e2-5984-3dbf-8f05-ce233fa97eed> .
<https://data.datatourisme.fr/e822835c-1b41-3755-baee-050971945660> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3ea28aee-7dcc-3832-ad4c-c9c98b636982> .
<https://data.datatourisme.fr/e822835c-1b41-3755-baee-050971945660> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d2652e7c-206f-342a-bf26-89d07abc71e4> .
<https://data.datatourisme.fr/e822835c-1b41-3755-baee-050971945660> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4da2793f-aee4-383e-8693-f850393dafbc> .
<https://data.datatourisme.fr/e822835c-1b41-3755-baee-050971945660> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c7c87048-e9d3-374e-a95a-d9c54fae82ac> .
<https://data.datatourisme.fr/e822835c-1b41-3755-baee-050971945660> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The Jos\u00E9 Meiffret Sports Centre in Genlis welcomes clubs, school groups and sports enthusiasts for a wide range of sports all year round."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e822835c-1b41-3755-baee-050971945660> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le gymnase Jos\u00E9 Meiffret \u00E0 Genlis accueille clubs, scolaires et sportifs pour de nombreuses disciplines toute l\u2019ann\u00E9e."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e822835c-1b41-3755-baee-050971945660> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De sporthal Jos%E9 Meiffret %E0 Genlis verwelkomt het hele jaar door verenigingen, schoolgroepen en sporters voor tal van sporten."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e822835c-1b41-3755-baee-050971945660> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El pabell\u00F3n deportivo Jos%E9 Meiffret %E0 Genlis acoge a clubes, grupos escolares y deportistas de numerosas disciplinas durante todo el a\u00F1o."@es .
<https://data.datatourisme.fr/e822835c-1b41-3755-baee-050971945660> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La palestra Jos%E9 Meiffret %E0 Genlis ospita associazioni sportive, scolaresche e atleti in numerose discipline durante tutto l\u2019anno."@it .
<https://data.datatourisme.fr/e822835c-1b41-3755-baee-050971945660> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Die Sporthalle \u201EJos\u00E9 Meiffret\u201C in Genlis steht das ganze Jahr \u00FCber Vereinen, Schulklassen und Sportlern f\u00FCr zahlreiche Sportarten zur Verf\u00FCgung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/e822835c-1b41-3755-baee-050971945660> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/e822835c-1b41-3755-baee-050971945660> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El pabell\u00F3n deportivo Jos%E9 Meiffret de Genlis es una instalaci\u00F3n deportiva imprescindible para la pr\u00E1ctica de numerosas disciplinas, como el baloncesto, el balonmano, el b\u00E1dminton o el voleibol. Utilizado por clubes, colegios y asociaciones locales, acoge entrenamientos, competiciones y eventos deportivos en un espacio acogedor y adaptado a todo tipo de p\u00FAblico."@es .
<https://data.datatourisme.fr/e822835c-1b41-3755-baee-050971945660> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die Sporthalle \u201EJos\u00E9 Meiffret\u201C in Genlis ist eine unverzichtbare Sportst\u00E4tte f\u00FCr zahlreiche Sportarten wie Basketball, Handball, Badminton oder Volleyball. Sie wird von Vereinen, Schulen und lokalen Verb\u00E4nden genutzt und bietet Raum f\u00FCr Trainingseinheiten, Wettk\u00E4mpfe und Sportveranstaltungen in einer einladenden Atmosph\u00E4re, die f\u00FCr alle Zielgruppen geeignet ist."@de .
<https://data.datatourisme.fr/e822835c-1b41-3755-baee-050971945660> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De sporthal Jos%E9 Meiffret %E0 Genlis is een onmisbare sportfaciliteit voor het beoefenen van talrijke sporten, zoals basketbal, handbal, badminton en volleybal. De sporthal wordt gebruikt door sportclubs, scholen en lokale verenigingen en biedt onderdak aan trainingen, wedstrijden en sportevenementen in een gezellige omgeving die geschikt is voor alle doelgroepen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e822835c-1b41-3755-baee-050971945660> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il palazzetto dello sport Jos%E9 Meiffret di Genlis \u00E8 una struttura sportiva imprescindibile per la pratica di numerose discipline come il basket, la pallamano, il badminton o la pallavolo. Utilizzata da club, scuole e associazioni locali, ospita allenamenti, competizioni ed eventi sportivi in uno spazio accogliente e adatto a tutti i tipi di pubblico."@it .
<https://data.datatourisme.fr/e822835c-1b41-3755-baee-050971945660> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The Jos\u00E9 Meiffret Sports Centre in Genlis is an essential sports facility for a wide range of sports, such as basketball, handball, badminton and volleyball. Used by clubs, school groups and local organisations, it hosts training sessions, competitions and sporting events in a welcoming environment suitable for all."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e822835c-1b41-3755-baee-050971945660> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le gymnase Jos\u00E9 Meiffret \u00E0 Genlis est un \u00E9quipement sportif incontournable pour la pratique de nombreuses disciplines comme le basket, le handball, le badminton ou le volley. Utilis\u00E9 par les clubs, les scolaires et les associations locales, il accueille entra\u00EEnements, comp\u00E9titions et \u00E9v\u00E9nements sportifs dans un espace convivial et adapt\u00E9 \u00E0 tous les publics."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6/10fd76d3-a68b-3c80-b785-ec071c4c2345> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/e822835c-1b41-3755-baee-050971945660> .
<https://data.datatourisme.fr/6/10fd76d3-a68b-3c80-b785-ec071c4c2345> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/e822835c-1b41-3755-baee-050971945660> .