<https://data.datatourisme.fr/e80e61ae-50f7-38dc-9d50-64e814fa0139> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Cuisine gourmande dans une ambiance chaleureuse !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e80e61ae-50f7-38dc-9d50-64e814fa0139> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3a117113-15f8-376a-9c9d-1bb3f077ed2f> .
<https://data.datatourisme.fr/e80e61ae-50f7-38dc-9d50-64e814fa0139> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/46fe29f1-2171-306e-96cd-cce54c8a1e01> .
<https://data.datatourisme.fr/e80e61ae-50f7-38dc-9d50-64e814fa0139> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6d37c6ca-3fb5-3062-84d3-8b7a058193fa> .
<https://data.datatourisme.fr/e80e61ae-50f7-38dc-9d50-64e814fa0139> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7a7f92c1-30c9-37fc-82fe-79b3b3920607> .
<https://data.datatourisme.fr/e80e61ae-50f7-38dc-9d50-64e814fa0139> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cb01d2e1-0b87-3af6-9789-8e11e445f2a7> .
<https://data.datatourisme.fr/e80e61ae-50f7-38dc-9d50-64e814fa0139> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7d1f9edd-c8c2-372c-a030-2ec56313a7b5> .
<https://data.datatourisme.fr/e80e61ae-50f7-38dc-9d50-64e814fa0139> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d04c1e80-2064-3c49-8129-cf913b5b52c6> .
<https://data.datatourisme.fr/e80e61ae-50f7-38dc-9d50-64e814fa0139> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c34ee352-1058-3c4e-a448-525ac45b54cc> .
<https://data.datatourisme.fr/e80e61ae-50f7-38dc-9d50-64e814fa0139> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8af2742b-2971-3503-b18c-2ec9aae84318> .
<https://data.datatourisme.fr/e80e61ae-50f7-38dc-9d50-64e814fa0139> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/503e4caa-eeb9-37bf-b83d-558844104d20> .
<https://data.datatourisme.fr/e80e61ae-50f7-38dc-9d50-64e814fa0139> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cuisine gourmande dans une ambiance chaleureuse !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e80e61ae-50f7-38dc-9d50-64e814fa0139> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cocina gastron\u00F3mica en un ambiente agradable"@es .
<https://data.datatourisme.fr/e80e61ae-50f7-38dc-9d50-64e814fa0139> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Gourmet-K\u00FCche in einer gem\u00FCtlichen Atmosph\u00E4re!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/e80e61ae-50f7-38dc-9d50-64e814fa0139> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Gourmet cuisine in a warm atmosphere!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/e80e61ae-50f7-38dc-9d50-64e814fa0139> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cucina gourmet in un'atmosfera amichevole!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/e80e61ae-50f7-38dc-9d50-64e814fa0139> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Gourmetkeuken in een vriendelijke sfeer!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e80e61ae-50f7-38dc-9d50-64e814fa0139> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/e80e61ae-50f7-38dc-9d50-64e814fa0139> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le midi formule compl\u00E8te \u00E0 14,90 avec buffet d'entr\u00E9es, verre de vin et caf\u00E9 ou entr\u00E9e/plat ou plat/dessert \u00E0 12 \u20AC.\nLe soir et le week-end menu gourmand \u00E0 30 \u20AC."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e80e61ae-50f7-38dc-9d50-64e814fa0139> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Almuerzo: men\u00FA completo a 14,90 con buffet de entrantes, copa de vino y caf\u00E9, o entrante/plato principal o plato principal/postre a 12?\nNoches y fines de semana: men\u00FA gastron\u00F3mico a 30?"@es .
<https://data.datatourisme.fr/e80e61ae-50f7-38dc-9d50-64e814fa0139> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Mittags komplettes Men\u00FC f\u00FCr 14,90 mit Vorspeisenbuffet, einem Glas Wein und Kaffee oder Vorspeise/Hauptspeise oder Hauptspeise/Dessert f\u00FCr 12?\nAbends und am Wochenende Feinschmeckermen\u00FC zu 30?"@de .
<https://data.datatourisme.fr/e80e61ae-50f7-38dc-9d50-64e814fa0139> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Pranzo: menu completo a 14,90 con buffet di antipasti, bicchiere di vino e caff\u00E8, oppure antipasto/primo piatto o secondo piatto/dessert a 12?\nSera e fine settimana: menu gourmet a 30?"@it .
<https://data.datatourisme.fr/e80e61ae-50f7-38dc-9d50-64e814fa0139> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Lunchtime: full menu at 14.90 with starter buffet, glass of wine and coffee, or starter/main course or main course/dessert at 12?\nEvenings and weekends: gourmet menu at 30?"@en .
<https://data.datatourisme.fr/e80e61ae-50f7-38dc-9d50-64e814fa0139> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Lunch: volledig menu aan 14,90 met voorgerechtenbuffet, glas wijn en koffie, of voorgerecht/hoofdgerecht of hoofdgerecht/dessert aan 12?\nS Avonds en in het weekend: gastronomisch menu aan 30?"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/49/ffee5ae9-8073-3bd9-9184-74a5e2f9dba9> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/e80e61ae-50f7-38dc-9d50-64e814fa0139> .
<https://data.datatourisme.fr/49/ffee5ae9-8073-3bd9-9184-74a5e2f9dba9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/e80e61ae-50f7-38dc-9d50-64e814fa0139> .