@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:e807f686-6705-3ecf-8204-b89b593fbeb0 owl:topDataProperty "This charming country house has 3 guest rooms in an atypical setting with a personalized and original decoration. Each room has a double bed, a private bathroom and toilet. Wi-Fi connection and private parking space."@en, "Esta encantadora casa de campo dispone de 3 habitaciones en un entorno atípico con una decoración personalizada y original. Cada habitación tiene una cama doble, baño privado y aseo. Conexión Wi-Fi y plaza de aparcamiento privada."@es, "Dit charmante landhuis heeft 3 gastenkamers in een atypische omgeving met een originele, persoonlijke inrichting. Elke kamer heeft een tweepersoonsbed, eigen badkamer en toilet. Wi-Fi-verbinding en privéparkeerplaats."@nl, "Dieses charmante Landhaus verfügt über 3 Gästezimmer, die in einem atypischen Rahmen mit einer persönlichen und originellen Dekoration eingerichtet sind. Jedes Zimmer verfügt über ein Doppelbett, ein eigenes Bad und eine eigene Toilette. Wi-Fi-Anschluss und Privatparkplatz."@de, "Cette charmante demeure de pays est dotée de 3 chambres d’hôtes aménagées dans un cadre atypique à la décoration personnalisée et originale. Chaque chambre dispose d'un lit double, d'une salle de bains et de wc privatifs. Connexion Wi-Fi et espace de stationnement privé."@fr ; :hasTranslatedProperty data:d084ed7d-9596-3e4b-9746-9c3ef998624a, data:e2133d92-4a4e-3430-a9c3-5894304d7c71 ; :shortDescription "This charming country house has 3 guest rooms in an atypical setting with a personalized and original decoration. Each room has a double bed, a private bathroom and toilet. Wi-Fi connection and private parking space."@en, "Esta encantadora casa de campo dispone de 3 habitaciones en un entorno atípico con una decoración personalizada y original. Cada habitación tiene una cama doble, baño privado y aseo. Conexión Wi-Fi y plaza de aparcamiento privada."@es, "Dit charmante landhuis heeft 3 gastenkamers in een atypische omgeving met een originele, persoonlijke inrichting. Elke kamer heeft een tweepersoonsbed, eigen badkamer en toilet. Wi-Fi-verbinding en privéparkeerplaats."@nl, "Dieses charmante Landhaus verfügt über 3 Gästezimmer, die in einem atypischen Rahmen mit einer persönlichen und originellen Dekoration eingerichtet sind. Jedes Zimmer verfügt über ein Doppelbett, ein eigenes Bad und eine eigene Toilette. Wi-Fi-Anschluss und Privatparkplatz."@de, "Cette charmante demeure de pays est dotée de 3 chambres d’hôtes aménagées dans un cadre atypique à la décoration personnalisée et originale. Chaque chambre dispose d'un lit double, d'une salle de bains et de wc privatifs. Connexion Wi-Fi et espace de stationnement privé."@fr, "Questa affascinante casa di campagna dispone di 3 camere per gli ospiti in un ambiente atipico con una decorazione personalizzata e originale. Ogni camera dispone di letto matrimoniale, bagno privato e servizi igienici. Connessione Wi-Fi e parcheggio privato."@it ; a :Description ; dc:description "Questa affascinante casa di campagna, restaurata dai proprietari, è situata in posizione ideale all'incrocio tra Poitou, Vienne e Deux-Sèvres. A 25 km da Thouars, città d'arte e di storia, nel villaggio di Marnes, nel cuore dell'arte romanica, 3 camere sono state allestite in un ambiente atipico con decorazioni personalizzate e originali. Ogni camera dispone di un letto matrimoniale, un bagno e servizi igienici privati. La connessione Wi-Fi e il parcheggio privato sono disponibili gratuitamente in loco. Durante i mesi estivi, potrete usufruire del barbecue in giardino e rilassarvi sulla terrazza arredata."@it, "Dieses charmante Landhaus wurde von den Besitzern restauriert und liegt ideal an der Kreuzung von Poitou, Vienne und Deux-Sèvres. 25 km von Thouars, Stadt der Kunst und Geschichte, in dem Dorf Marnes im Herzen der romanischen Kunst, wurden 3 Gästezimmer in einem atypischen Ambiente mit persönlicher und origineller Dekoration eingerichtet. Jedes Zimmer verfügt über ein Doppelbett, ein Badezimmer und ein eigenes WC. WLAN und die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei. Im Sommer können Sie im Garten grillen und auf der möblierten Terrasse entspannen."@de, "Cette charmante demeure de pays, restaurée par les propriétaires, est idéalement placée au carrefour du Poitou, de la Vienne et des Deux-Sèvres. À 25 kms de Thouars, ville d'Art et d'Histoire, dans le village de Marnes en plein cœur de l’Art roman, 3 chambres d’hôtes ont été aménagées dans un cadre atypique à la décoration personnalisée et originale. Chaque chambre dispose d'un lit double, d'une salle de bains et de wc privatifs. Sur place, vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wi-Fi et d'un espace de stationnement privé. À la belle saison, vous pourrez profiter du barbecue dans le jardin et vous détendre sur la terrasse meublée."@fr, "Dit charmante landhuis, gerestaureerd door de eigenaren, is ideaal gelegen op het kruispunt van Poitou, Vienne en Deux-Sèvres. Op 25 km van Thouars, stad van kunst en geschiedenis, in het dorp Marnes in het hart van de romaanse kunst, zijn 3 kamers ingericht in een atypische omgeving met een persoonlijke en originele inrichting. Elke kamer heeft een tweepersoonsbed, een badkamer en een eigen toilet. Gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid zijn beschikbaar bij het hotel. In de zomer kunt u genieten van de barbecue in de tuin en ontspannen op het gemeubileerde terras."@nl, "This charming country house, restored by the owners, is ideally located at the crossroads of Poitou, Vienne and Deux-Sèvres. 25 km from Thouars, city of Art and History, in the village of Marnes in the heart of Romanesque Art, 3 guest rooms have been furnished in an atypical setting with personalized and original decoration. Each room has a double bed, a bathroom and private toilets. Free WiFi and free private parking are available on site. In summer, you can enjoy the barbecue in the garden and relax on the furnished terrace."@en, "Esta encantadora casa de campo, restaurada por los propietarios, está idealmente situada en el cruce de Poitou, Vienne y Deux-Sèvres. A 25 kms de Thouars, ciudad de Arte e Historia, en el pueblo de Marnes, en el corazón del arte románico, se han habilitado 3 habitaciones de huéspedes en un entorno atípico con una decoración personalizada y original. Cada habitación tiene una cama doble, un baño y aseos privados. Hay conexión Wi-Fi gratuita y aparcamiento privado. Durante los meses de verano, podrá disfrutar de la barbacoa en el jardín y relajarse en la terraza amueblada."@es . owl:topObjectProperty data:e807f686-6705-3ecf-8204-b89b593fbeb0 ; :hasDescription data:e807f686-6705-3ecf-8204-b89b593fbeb0 .