@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:e7fdd1a2-52ff-3586-b3d6-2d1bcf2dbda6
  owl:topDataProperty "Le centre équestre du ValJoly offre une large gamme d’activités praticables à la carte, en stage ou en formules groupes. Des promenades et randonnées équestres pour les débutants et les plus expérimentés."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:9af66db9-61e4-3e85-b1a8-3af640323a91, data:a357af25-a11d-3d27-96d3-9b65996d1b83, data:f217569a-f016-3cac-a844-7f31454eacfe, data:35a533f1-87b1-3a0d-8fbc-166512691479, data:49f21486-d2bd-30c7-9d07-f04b7debde66 ;
  :shortDescription "Le centre équestre du ValJoly offre une large gamme d’activités praticables à la carte, en stage ou en formules groupes. Des promenades et randonnées équestres pour les débutants et les plus expérimentés."@fr, "The ValJoly equestrian center offers a wide range of activities that can be practiced à la carte, in courses or in group formulas. Rides and horseback riding for beginners and the more experienced."@en, "Das Reitzentrum von ValJoly bietet eine breite Palette an Aktivitäten, die Sie à la carte, in Kursen oder in Gruppenangeboten ausüben können. Ausritte und Reittouren für Anfänger und Fortgeschrittene."@de, "De manege ValJoly biedt een breed scala aan activiteiten die à la carte, in cursussen of in groepsarrangementen kunnen worden gedaan. Ritten en excursies voor beginners en meer ervaren ruiters."@nl, "El centro ecuestre ValJoly ofrece una amplia gama de actividades que se pueden practicar a la carta, en cursos o en paquetes de grupo. Paseos y excursiones para los principiantes y los más experimentados."@es, "Il centro equestre ValJoly offre un'ampia gamma di attività che possono essere praticate à la carte, in corsi o in pacchetti di gruppo. Cavalcate ed escursioni per principianti e per i più esperti."@it ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/914c3c0c-8ad2-3da8-aac5-90884b0440b6>
  owl:topObjectProperty data:e7fdd1a2-52ff-3586-b3d6-2d1bcf2dbda6 ;
  :hasDescription data:e7fdd1a2-52ff-3586-b3d6-2d1bcf2dbda6 .