. . "Diese Ferienunterkunft bietet Ihnen ein angenehmes Erlebnis, das sich sowohl f\u00FCr Paare als auch f\u00FCr Familien oder Gruppen eignet und Platz f\u00FCr 2 bis 8 Personen bietet.\nWir befinden uns an einem strategisch g\u00FCnstigen Ort, von dem aus Sie alle Sehensw\u00FCrdigkeiten wie den Puy du Fou, das Futuroscope, das Marais Poitevin und den Parc de la Vall\u00E9e entdecken k\u00F6nnen. Die C\u00F4te Vend\u00E9enne ist etwa 1,5 Stunden entfernt.\n\nDie Unterkunft\nBei Ihrer Ankunft versetzt Sie der Flur, der zu den Zimmern f\u00FChrt, in die Atmosph\u00E4re des Bahnhofs von Bressuire zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Anschlie\u00DFend entf\u00FChrt Sie das Wohn-/Esszimmer mitten in die Heckenlandschaft von Bressuire. Das Schlafzimmer wird zu Ihrem kleinen R\u00FCckzugsort. Ihnen stehen eine voll ausgestattete K\u00FCche sowie ein ger\u00E4umiges und modernes Badezimmer zur Verf\u00FCgung. Im Obergeschoss befindet sich ein gro\u00DFer Schlafbereich mit 4 Schlafpl\u00E4tzen, d"@de . "This cottage offers a pleasant experience that\u2019s perfect for couples, families, or groups, sleeping 2 to 8 people.\nWe\u2019re located in a strategic spot that will allow you to explore all the attractions in the area, such as Puy du Fou, Futuroscope, the Marais Poitevin, and Parc de la Vall\u00E9e. The Vend\u00E9e coast is about 1 hour and 30 minutes away.\n\nThe Accommodation\nUpon your arrival, the hallway leading to the rooms will transport you to the atmosphere of the Bressuire train station in the early 20th century. Then the living/dining room will transport you to the heart of the Bressuire countryside. The bedroom will be your cozy retreat. You\u2019ll enjoy a fully equipped kitchen and a spacious, modern bathroom. Upstairs, there\u2019s a large sleeping area that sleeps four, including one bed customized to look like a train car. Outside, a private terrace awaits you for moments of relaxation."@en . "Esta casa rural te ofrecer\u00E1 una experiencia agradable, ideal tanto para una pareja como para una familia o un grupo, con capacidad para entre 2 y 8 personas.\nEstamos situados en un punto estrat\u00E9gico que te permitir\u00E1 descubrir todas las atracciones, como el Puy du Fou, el Futuroscope, el Marais Poitevin y el Parc de la Vall\u00E9e. La costa de la Vendea est\u00E1 a aproximadamente una hora y media.\n\nEl alojamiento\nA su llegada, el pasillo que da acceso a las habitaciones le transportar\u00E1 al ambiente de la estaci\u00F3n de Bressuire a principios del siglo XX. A continuaci\u00F3n, el sal\u00F3n-comedor te sumergir\u00E1 en el coraz\u00F3n del paisaje boscoso de Bressuire. La habitaci\u00F3n ser\u00E1 tu peque\u00F1o refugio. Dispondr\u00E1s de una cocina totalmente equipada y de un cuarto de ba\u00F1o espacioso y moderno. En la planta superior, hay un amplio espacio con capacidad para cuatro personas, incluyendo una cama personalizada al estilo d"@es . "Ce g\u00EEte vous offrira une exp\u00E9rience agr\u00E9able aussi bien adapt\u00E9e \u00E0 un couple qu' \u00E0 une famille ou un groupe, offrant une capacit\u00E9 de 2 jusqu'\u00E0 8 couchages.\nNous sommes situ\u00E9s \u00E0 un point strat\u00E9gique qui vous permettra de d\u00E9couvrir toutes les animations telles que le Puy du Fou, le Futuroscope, le Marais Poitevin, le Parc de la Vall\u00E9e. La c\u00F4te vend\u00E9enne est \u00E0 environ 1h30.\n\nLe logement\n\u00C0 votre arriv\u00E9e, le couloir desservant les pi\u00E8ces vous mettra dans l' ambiance de la gare de Bressuire au d\u00E9but du 20\u00E8me si\u00E8cle. Puis le salon/salle \u00E0 manger vous plongera au c\u0153ur du bocage Bressuirais. La chambre sera votre petit cocon. Vous b\u00E9n\u00E9ficierez d' une cuisine toute \u00E9quip\u00E9e et d' une salle de bain spacieuse et moderne. A l' \u00E9tage, un grand espace de 4 couchages dont 1 customis\u00E9 fa\u00E7on wagon. \u00C0 l' ext\u00E9rieur, une terrasse privatis\u00E9e vous attendra pour vos moments de d\u00E9tente."@fr . "Dit vakantiehuisje biedt u een aangename ervaring die zowel geschikt is voor een stel als voor een gezin of een groep, met een capaciteit van 2 tot 8 slaapplaatsen.\nWe zijn gelegen op een strategische locatie, vanwaar u alle attracties kunt ontdekken, zoals Puy du Fou, Futuroscope, het Marais Poitevin en het Parc de la Vall\u00E9e. De kust van de Vend\u00E9e ligt op ongeveer 1,5 uur rijden.\n\nDe accommodatie\nBij aankomst brengt de gang die naar de kamers leidt u in de sfeer van het station van Bressuire aan het begin van de 20e eeuw. Vervolgens dompelt de woon-/eetkamer je onder in het hart van het heuvellandschap van Bressuire. De slaapkamer wordt je eigen knusse plekje. Je beschikt over een volledig uitgeruste keuken en een ruime, moderne badkamer. Op de bovenverdieping bevindt zich een grote ruimte met 4 slaapplaatsen, waarvan er 1 is ingericht in de stijl van een treinwagon. Buiten wacht ee"@nl . "Questo alloggio vi regaler\u00E0 un'esperienza piacevole, adatta sia a una coppia che a una famiglia o a un gruppo, con una capienza da 2 a 8 posti letto.\nCi troviamo in una posizione strategica che vi permetter\u00E0 di scoprire tutte le attrazioni della zona, come il Puy du Fou, il Futuroscope, il Marais Poitevin e il Parc de la Vall\u00E9e. La costa della Vandea dista circa 1 ora e 30 minuti.\n\nL\u2019alloggio\nAl vostro arrivo, il corridoio che conduce alle stanze vi trasporter\u00E0 nell\u2019atmosfera della stazione di Bressuire all\u2019inizio del XX secolo. Poi il soggiorno/sala da pranzo vi trasporter\u00E0 nel cuore del bocage di Bressuire. La camera da letto sar\u00E0 il vostro piccolo rifugio. Avrete a disposizione una cucina completamente attrezzata e un bagno spazioso e moderno. Al piano superiore, un ampio spazio con 4 posti letto, di cui 1 personalizzato in stile vagone ferroviario. All'esterno, una terrazza privata vi attende per i vostri momenti di relax."@it . . .