data:e7fce2ab-8f01-3f39-a34c-0d51e5bd459c
Description

Italien (Italie) Seguite Gabrielle in una passeggiata nel centro di Châtillon-sur-Seine, lungo le rive della Senna. Scoprirete l'altra faccia di questi ambienti acquatici, le (grandi) inondazioni e tutto il lavoro che deve essere fatto quotidianamente per far vivere in perfetta armonia la natura e i suoi abitanti.

Français (France) Suivez Gabrielle au cours d’une balade dans le centre de Châtillon-sur-Seine, le long de la Seine. À cette occasion, vous découvrirez l’envers de ces milieux aquatiques, les (grandes) inondations, et tous les travaux qui sont nécessaires au quotidien pour une harmonie parfaite entre la nature et les habitants.

Anglais Follow Gabrielle on a walk through the centre of Châtillon-sur-Seine, along the banks of the Seine. You'll discover the other side of these aquatic environments, the (major) floods, and all the work that's needed on a daily basis to ensure perfect harmony between nature and its inhabitants.

Néerlandais (Pays-Bas) Volg Gabrielle op een wandeling door het centrum van Châtillon-sur-Seine, langs de oevers van de Seine. Je ontdekt de andere kant van deze watermilieus, de (grote) overstromingen en al het werk dat dagelijks gedaan moet worden om ervoor te zorgen dat de natuur en haar bewoners in perfecte harmonie leven.

Allemand (Allemagne) Folgen Sie Gabrielle auf einem Spaziergang durch das Zentrum von Châtillon-sur-Seine entlang der Seine. Bei dieser Gelegenheit lernen Sie die Kehrseite dieser Wasserumgebungen kennen, die (großen) Überschwemmungen und all die Arbeiten, die täglich für eine perfekte Harmonie zwischen Natur und Bewohnern notwendig sind.