. . . . "L\u2019\u00E9difice du XIXe si\u00E8cle a perdu son petit clocher comtois domin\u00E9 par un d\u00F4me \u00E0 l'imp\u00E9riale.\n\nEn remplacement, au-dessus de la porte d'entr\u00E9e, une cloche est cal\u00E9e dans l'ouverture d'une fen\u00EAtre."@fr . "El edificio del siglo XIX ha perdido su peque\u00F1o campanario Comtois dominado por una c\u00FApula de estilo imperial.\n\nEn su lugar, sobre la puerta de entrada, hay una campana encajada en el hueco de una ventana."@es . "L'edificio del XIX secolo ha perso il piccolo campanile Comtois dominato da una cupola in stile imperiale.\n\nAl suo posto, sopra la porta d'ingresso, una campana \u00E8 incastrata nell'apertura di una finestra."@it . "Het 19e-eeuwse gebouw heeft zijn kleine klokkentoren uit de Comt\u00E9 verloren die wordt gedomineerd door een koepel in keizerlijke stijl.\n\nIn plaats daarvan hangt er boven de toegangsdeur een klok in een raamopening."@nl . "The 19th-century building has lost its small Comtois bell tower dominated by an imperial-style dome.\n\nIn its place, above the entrance door, a bell is wedged into a window opening."@en . "Jahrhundert hat seinen kleinen Glockenturm aus der Franche-Comt\u00E9 verloren, der von einer Kuppel im Imperialstil dominiert wird.\n\nAls Ersatz befindet sich \u00FCber der Eingangst\u00FCr eine Glocke, die in einer Fenster\u00F6ffnung verkeilt ist."@de . . .