. . . "Productos: 70 variedades de hortalizas, venta al por menor durante todo el a\u00F1o, conservas de hortalizas en tarros, fresas recogidas en la explotaci\u00F3n.\nGranja de 4,5 ha. Los grupos son bienvenidos en la granja\nLugares de venta: En la granja, los jueves por la tarde de 17 a 19.30 horas en presencia de otros 20 productores, mercado semanal en Bressuire los s\u00E1bados por la ma\u00F1ana, AMAP en Cerizay, degustaci\u00F3n posible."@es . "Produits : 70 vari\u00E9t\u00E9s de l\u00E9gumes, au d\u00E9tail toute l'ann\u00E9e, conserves de l\u00E9gumes en bocaux, cueillette de fraises sur l'exploitation.\nExploitation de 4,5 ha. Accueil de groupes \u00E0 la ferme\nLieux de vente : A la ferme, le jeudi soir de 17h \u00E0 19h30 en pr\u00E9sence de 20 autres producteurs, march\u00E9 hebdomadaire de Bressuire le samedi matin, AMAP de Cerizay, d\u00E9gustation possible."@fr . "Produkte: 70 Gem\u00FCsesorten, ganzj\u00E4hrig im Einzelhandel, Gem\u00FCsekonserven in Gl\u00E4sern, Erdbeeren werden auf dem Betrieb gepfl\u00FCckt.\n4,5 ha gro\u00DFer Betrieb. Empfang von Gruppen auf dem Bauernhof\nOrte des Verkaufs : Auf dem Hof, Donnerstagabend von 17.00 bis 19.30 Uhr in Anwesenheit von 20 anderen Produzenten, Wochenmarkt in Bressuire am Samstagmorgen, AMAP in Cerizay, Verkostung m\u00F6glich."@de . "Producten: 70 soorten groenten, verkoop het hele jaar door, groenten in blik in potten, aardbeien geplukt op de boerderij.\nBoerderij van 4,5 ha. Groepen welkom op de boerderij\nPlaatsen van verkoop: Op de boerderij, op donderdagavond van 17.00 tot 19.30 uur in aanwezigheid van 20 andere producenten, wekelijkse markt in Bressuire op zaterdagochtend, AMAP in Cerizay, proeven mogelijk."@nl . "Prodotti: 70 variet\u00E0 di ortaggi, in vendita al dettaglio tutto l'anno, conserve di ortaggi in barattolo, raccolta di fragole in azienda.\nAzienda agricola di 4,5 ha. Accoglienza di gruppi in fattoria\nPunti vendita: in azienda, il gioved\u00EC sera dalle 17:00 alle 19:30 in presenza di altri 20 produttori, mercato settimanale di Bressuire il sabato mattina, AMAP di Cerizay, possibilit\u00E0 di degustazione."@it . "Products: 80 varieties of vegetables, retail all year, canned vegetables in jars, strawberry picking on the farm. Exploitation of 4.5 ha. Places of Sale: At the farm, on Thursday evening from 17 h 00 to 19 h 30 in the presence of 25 other producers, Bressuire weekly market on Saturday morning and AMAP Cerizay, possible tasting ."@en . . .