@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:e7f009ec-b5d4-36f8-a2e5-a55d1220bff6 :hasTranslatedProperty data:bc20182c-f3ca-39c5-bdc9-7f654343de58, data:69cca235-1a89-3965-a96c-b2f1936e04a9, data:ad7f8861-2a07-38e0-bcaf-f72ebfe7f3ca, data:7c30b8bd-0dff-3853-9711-a8274eca584d, data:3365f75f-49e9-3f48-9060-cc87f2ddb763 ; a :Description ; dc:description """Repas (facultatif mais excellent) Concert à partir de 15h Soupe, pot-au-feu et dessert (16€) A partir de 15h : Jehan et Laurent (slam, poésie, musique et chant) Réservations pour le repas 06 72 45 82 82 avant le 10 novembre"""@fr, """Essen (optional, aber ausgezeichnet) Konzert ab 15 Uhr Suppe, Pot-au-feu und Dessert (16?) Ab 15 Uhr: Jehan und Laurent (Slam, Poesie, Musik und Gesang) Reservierungen für das Essen unter 06 72 45 82 82 bis zum 10. November"""@de, """Lunch (optional but excellent) Concert starting at 3:00 p.m. Soup, pot-au-feu, and dessert (16?) Starting at 3:00 p.m.: Jehan and Laurent (slam, poetry, music, and singing) Reservations for the meal: 06 72 45 82 82 before November 10"""@en, """Maaltijd (optioneel, maar voortreffelijk) Concert vanaf 15.00 uur Soep, stoofpot en dessert (16?) Vanaf 15.00 uur: Jehan en Laurent (slam, poëzie, muziek en zang) Reserveringen voor de maaltijd: 06 72 45 82 82 vóór 10 november"""@nl, """Comida (opcional, pero excelente) Concierto a partir de las 15:00 h Sopa, pot-au-feu y postre (16?) A partir de las 15:00 h: Jehan y Laurent (slam, poesía, música y canto) Reservas para la comida: 06 72 45 82 82 antes del 10 de noviembre"""@es, """Pranzo (facoltativo ma eccellente) Concerto a partire dalle 15:00 Zuppa, stufato e dessert (16?) A partire dalle 15:00: Jehan e Laurent (slam, poesia, musica e canto) Prenotazioni per il pranzo al numero 06 72 45 82 82 entro il 10 novembre"""@it . owl:topObjectProperty data:e7f009ec-b5d4-36f8-a2e5-a55d1220bff6 ; :hasDescription data:e7f009ec-b5d4-36f8-a2e5-a55d1220bff6 .