[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/29196157-8bd7-3fd3-9365-e2cc54f449c4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/427d050a-7590-359b-8d62-cbc3099580eb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/6a1ae9c9-dc72-3414-a91c-8d59c3e0e2c2", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e7ecbe3b-a4bb-3d6b-8507-2cc20aa325dd" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e7ecbe3b-a4bb-3d6b-8507-2cc20aa325dd" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c83f451-9614-3302-b991-7447e190c784" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e030dbe-3457-362f-b1a1-f04bcf4b7a3e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/915b2e74-3d79-3fdf-9678-2693f0586df6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc300b34-8ae1-351f-8457-6e5e035502c7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d878915b-232f-3616-887e-f8ba1cea5787" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e7ecbe3b-a4bb-3d6b-8507-2cc20aa325dd", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "A base de produits de qualité, Marc vous propose des pizzas créatives et gastronomiques.", "@language": "fr" }, { "@value": "Using quality ingredients, Marc offers creative, gourmet pizzas.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d878915b-232f-3616-887e-f8ba1cea5787" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb0141b3-c22b-3d43-bce2-e191f89e1fae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c83f451-9614-3302-b991-7447e190c784" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e030dbe-3457-362f-b1a1-f04bcf4b7a3e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/427d050a-7590-359b-8d62-cbc3099580eb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc300b34-8ae1-351f-8457-6e5e035502c7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f3834557-5975-397e-b92a-b274b5e7c971" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/915b2e74-3d79-3fdf-9678-2693f0586df6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/29196157-8bd7-3fd3-9365-e2cc54f449c4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "A base de produits de qualité, Marc vous propose des pizzas créatives et gastronomiques.", "@language": "fr" }, { "@value": "Auf der Grundlage von Qualitätsprodukten bietet Ihnen Marc kreative und gastronomische Pizzen an.", "@language": "de" }, { "@value": "Met behulp van kwaliteitsproducten biedt Marc u creatieve en gastronomische pizza's.", "@language": "nl" }, { "@value": "Con productos de calidad, Marc le ofrece pizzas creativas y gastronómicas.", "@language": "es" }, { "@value": "Utilizzando prodotti di qualità, Marc vi offre pizze creative e gastronomiche.", "@language": "it" }, { "@value": "Using quality ingredients, Marc offers creative, gourmet pizzas.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Label Pizza hat 2019 im Herzen des Dorfes Gémenos eröffnet.\r\nMarc Possamai, verwöhnt Pizzaliebhaber. Ob mit Tomatensoße, Crème fraîche, frischen Tomaten, Schinken oder einem Hauch Basilikum - hier finden Sie bestimmt ein Rezept, das zu Ihnen passt. Alles auf der Basis von biologischem Mehl.\r\n\r\nDer Handwerker, der seine Karriere in Auriol begann, hat eine Auszeichnung nach der anderen erhalten. 2024/2025 Champion Pizza Word Cup Rom und Champion in mehreren Kategorien Frankreich.\r\nerster Preis für die Qualität des Teigs.", "@language": "de" }, { "@value": "Label Pizza opende in 2019 in het hart van het dorp Gémenos.\r\nMarc Possamai trakteert pizzaliefhebbers op een scala aan pizza's: tomatensaus, crème fraîche, belegd met verse tomaten, met ham, een vleugje basilicum, je vindt vast een recept dat bij je past. Allemaal gemaakt met biologisch meel.\r\n\r\nDe ambachtsman, die zijn carrière begon in Auriol, heeft de ene prijs na de andere gewonnen. 2024/2025 Kampioen Pizza Word Cup Rome en multicategoriaal kampioen Frankrijk.\r\neerste prijs voor de kwaliteit van het deeg.", "@language": "nl" }, { "@value": "Label Pizza ha aperto nel cuore del villaggio di Gémenos nel 2019.\r\nMarc Possamai offre agli amanti della pizza una gamma di pizze: salsa di pomodoro, crème fraîche, condita con pomodori freschi, con prosciutto, con un tocco di basilico, troverete sicuramente una ricetta adatta a voi. Tutte realizzate con farina biologica.\r\n\r\nL'artigiano, che ha iniziato la sua carriera ad Auriol, ha vinto un premio dopo l'altro. 2024/2025 Campione Pizza Word Cup Roma e campione multi-categoria Francia.\r\nprimo premio per la qualità dell'impasto.", "@language": "it" }, { "@value": "Label Pizza abrió en el corazón del pueblo de Gémenos en 2019.\r\nMarc Possamai ofrece a los pizzeros una amplia gama de pizzas: con salsa de tomate, con crema fresca, con tomates frescos, con jamón, con un toque de albahaca... seguro que encuentras una receta a tu gusto. Todas elaboradas con harina ecológica.\r\n\r\nEl artesano, que empezó su carrera en Auriol, ha ganado un premio tras otro. 2024/2025 Campeón de la Copa del Mundo de Pizza de Roma y campeón de varias categorías de Francia.\r\nprimer premio a la calidad de la masa.", "@language": "es" }, { "@value": "Label Pizza opened in the heart of the village of Gémenos in 2019.\r\nMarc Possamai delights pizza lovers with a variety of pizzas: tomato sauce, crème fraîche, topped with fresh tomatoes, ham, a touch of basil - you're bound to find a recipe to suit your taste. All made with organic flour.\r\n\r\nThe artisan, who began his career in Auriol, has won one award after another. 2024/2025 Champion Pizza Word Cup Rome and multi-category champion France.\r\nfirst prize for dough quality.", "@language": "en" }, { "@value": "Label Pizza a ouvert au cœur du village de Gémenos en 2019.\r\nMarc Possamai, régale les amateurs de pizzas, qu’elles soient à base de sauce tomate, de crème fraîche, garnies de tomates fraîches, avec du jambon, une touche de basilic, vous trouverez forcément une recette qui vous convient. Le tout à base de farine biologique.\r\n\r\nL’artisan qui a débuté sa carrière à Auriol, a enchaîné les récompenses. 2024/2025 Champion Pizza Word Cup Rome et champion multi catégories France.\r\npremier prix de la qualité de la pate.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb0141b3-c22b-3d43-bce2-e191f89e1fae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f3834557-5975-397e-b92a-b274b5e7c971" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]