@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:e7e1df6f-81ce-34bc-a369-9995e60909f5
  owl:topDataProperty """Pour les tout-petits > samedi 28/11
Éveil musical avec Pollyanna
(10h30>11h30, 3mois>6ans, sur inscription)"""@fr, """Für die Kleinsten > Samstag, 28.11.
Musikalische Früherziehung mit Pollyanna
(10:30–11:30 Uhr, 3 Monate bis 6 Jahre, nach Anmeldung)"""@de, """Voor de allerkleinsten > zaterdag 28/11
Muzikale ochtend met Pollyanna
(10.30–11.30 uur, 3 maanden–6 jaar, op aanmelding)"""@nl, """For Toddlers > Saturday, Nov. 28
%C9Musical Playtime with Pollyanna
(10:30 a.m.–11:30 a.m., ages 3 months–6 years, registration required)"""@en ;
  :hasTranslatedProperty data:63dc0c6e-48c8-3748-9cdc-a57fbee895fb, data:a54e8f4d-7f84-334a-a682-e7711566faf9, data:8df87562-b825-36b0-ac43-eb57e9c773bf, data:fc7f36ce-7ce7-33f4-8437-9847c36d8789 ;
  :shortDescription """Pour les tout-petits > samedi 28/11
Éveil musical avec Pollyanna
(10h30>11h30, 3mois>6ans, sur inscription)"""@fr, """Für die Kleinsten > Samstag, 28.11.
Musikalische Früherziehung mit Pollyanna
(10:30–11:30 Uhr, 3 Monate bis 6 Jahre, nach Anmeldung)"""@de, """Voor de allerkleinsten > zaterdag 28/11
Muzikale ochtend met Pollyanna
(10.30–11.30 uur, 3 maanden–6 jaar, op aanmelding)"""@nl, """Per i più piccoli > sabato 28/11
Incontro musicale con Pollyanna
(10:30-11:30, da 3 mesi a 6 anni, su iscrizione)"""@it, """Para los más pequeños > sábado 28/11
Sesión musical con Pollyanna
(10:30-11:30, de 3 meses a 6 años, con inscripción previa)"""@es, """For Toddlers > Saturday, Nov. 28
%C9Musical Playtime with Pollyanna
(10:30 a.m.–11:30 a.m., ages 3 months–6 years, registration required)"""@en ;
  a :Description ;
  dc:description """Pour les tout-petits > samedi 28/11
Éveil musical avec Pollyanna
Retrouvez Pollyanna, ses personnages, décors, comptines et poésies le temps d’une parenthèse où les petits pourront s’approcher, découvrir et explorer. Les séances avec Pollyanna sont un lieu de partage, d’échanges de paroles avec l’enfant, un temps de plaisir, d’émotions, une occasion de découvrir le tout petit autrement. 
(10h30>11h30, 3mois>6ans, sur inscription)"""@fr, """Para los más pequeños > sábado 28/11
Iniciación musical con Pollyanna
Disfruta de Pollyanna, sus personajes, decorados, canciones infantiles y poemas durante un rato en el que los más pequeños podrán acercarse, descubrir y explorar. Las sesiones con Pollyanna son un espacio para compartir, para dialogar con el niño, un momento de diversión y emociones, una oportunidad para descubrir al más pequeño desde otra perspectiva. 
(10:30-11:30, de 3 meses a 6 años, con inscripción previa)"""@es, """Per i più piccoli > sabato 28/11
Iniziazione musicale con Pollyanna
Ritrovate Pollyanna, i suoi personaggi, le scenografie, le filastrocche e le poesie in un momento speciale in cui i più piccoli potranno avvicinarsi, scoprire ed esplorare. Gli incontri con Pollyanna sono un’occasione di condivisione, di dialogo con il bambino, un momento di divertimento, di emozioni, un’opportunità per scoprire il più piccolo in modo diverso. 
(10:30-11:30, da 3 mesi a 6 anni, su iscrizione)"""@it, """Voor de allerkleinsten > zaterdag 28/11
Muzikale kennismaking met Pollyanna
Maak kennis met Pollyanna, haar personages, decors, kinderliedjes en gedichten tijdens een moment waarop de kleintjes kunnen kennismaken, ontdekken en verkennen. De sessies met Pollyanna zijn een plek om te delen, om met het kind te praten, een moment van plezier en emoties, en een kans om de allerkleinsten op een andere manier te ontdekken. 
(10.30–11.30 uur, 3 maanden–6 jaar, op inschrijving)"""@nl, """For Toddlers > Saturday, Nov. 28
Musical Introduction with Pollyanna
Join Pollyanna, her characters, sets, nursery rhymes, and poems for a special interlude where little ones can get up close, discover, and explore. Sessions with Pollyanna are a time for sharing, for talking with your child, a time for fun and excitement, and an opportunity to get to know your little one in a whole new way. 
(10:30 a.m.–11:30 a.m., ages 3 months–6 years, registration required)"""@en, """Für die Kleinsten > Samstag, 28.11.
Musikalische Entdeckungsreise mit Pollyanna
Erleben Sie Pollyanna, ihre Figuren, Kulissen, Kinderreime und Gedichte bei einer kleinen Auszeit, in der die Kleinen sich nähern, entdecken und erkunden können. Die Veranstaltungen mit Pollyanna sind ein Ort des Miteinanders, des Austauschs mit dem Kind, eine Zeit voller Freude und Emotionen – eine Gelegenheit, das Kleinkind auf eine ganz neue Art zu entdecken. 
(10:30–11:30 Uhr, 3 Monate bis 6 Jahre, nach Anmeldung)"""@de .

<https://data.datatourisme.fr/23/23962873-7e48-384e-ab2e-5baba717b977>
  owl:topObjectProperty data:e7e1df6f-81ce-34bc-a369-9995e60909f5 ;
  :hasDescription data:e7e1df6f-81ce-34bc-a369-9995e60909f5 .