. . . . . . . "Pr\u00E9sent\u00E9e par le Conseil d\u00E9partemental de la Haute-Marne, cette exposition retrace l\u2019histoire de Charles de Gaulle \u00E0 travers un univers enti\u00E8rement r\u00E9alis\u00E9 en briques LEGO et COBI.\n\u00C0 l\u2019occasion du vernissage, \u00C9ric Jousse, fondateur et g\u00E9rant d\u2019Epicure Studio \u2013 Histoire en Briques, a guid\u00E9 les invit\u00E9s \u00E0 travers l\u2019exposition lors d\u2019une visite comment\u00E9e, partageant les coulisses de sa conception, ainsi que les nombreux d\u00E9tails et anecdotes qui se cachent derri\u00E8re ces impressionnantes r\u00E9alisations \nL\u2019exposition propose \u00E9galement des animations pour petits et grands, pour apprendre, d\u00E9couvrir et s\u2019amuser en famille."@fr . "Presentata dal Consiglio dipartimentale dell\u2019Alta Marna, questa mostra ripercorre la storia di Charles de Gaulle attraverso un universo interamente realizzato con mattoncini LEGO e COBI.\nIn occasione dell\u2019inaugurazione, \u00C9ric Jousse, fondatore e direttore di Epicure Studio \u2013 Histoire en Briques, ha guidato gli invitati attraverso la mostra durante una visita guidata, svelando i retroscena della sua ideazione, nonch\u00E9 i numerosi dettagli e aneddoti che si nascondono dietro%queste imponenti realizzazioni\nLa mostra propone inoltre attivit\u00E0 per grandi e piccini, per imparare, scoprire e divertirsi in famiglia."@it . "Diese vom Departementsrat der Haute-Marne pr\u00E4sentierte Ausstellung zeichnet die Geschichte von Charles de Gaulle anhand einer Welt nach, die vollst\u00E4ndig aus LEGO- und COBI-Steinen besteht.\nAnl\u00E4sslich der Vernissage f\u00FChrte \u00C9ric Jousse, Gr\u00FCnder und Gesch\u00E4ftsf\u00FChrer von Epicure Studio \u2013 \u201EHistoire en Briques\u201C, f\u00FChrte die G\u00E4ste im Rahmen einer F\u00FChrung durch die Ausstellung und gew\u00E4hrte Einblicke hinter die Kulissen ihrer Entstehung sowie in die zahlreichen Details und Anekdoten, die sich hinterdiesen beeindruckenden Kreationen \nDie Ausstellung bietet zudem Aktivit\u00E4ten f\u00FCr Jung und Alt, um gemeinsam mit der Familie zu lernen, Neues zu entdecken und Spa\u00DF zu haben."@de . "Deze tentoonstelling, georganiseerd door de departementsraad van de Haute-Marne, schetst de geschiedenis van Charles de Gaulle aan de hand van een wereld die volledig is opgebouwd uit LEGO- en COBI-blokjes.\nTer gelegenheid van de vernissage leidde \u00C9ric Jousse, oprichter en directeur van Epicure Studio \u2013 Histoire en Briques, de gasten rondgeleid tijdens een rondleiding door de tentoonstelling, waarbij hij een kijkje achter de schermen gaf bij het ontwerpproces en de vele details en anekdotes onthulde die schuilgaan achterdeze indrukwekkende creaties schuilgaan.\nDe tentoonstelling biedt ook activiteiten voor jong en oud, om samen met het gezin te leren, te ontdekken en plezier te hebben."@nl . "Presentada por el Consejo Departamental de la Alta Marne, esta exposici\u00F3n recorre la historia de Charles de Gaulle a trav\u00E9s de un universo creado \u00EDntegramente con piezas de LEGO y COBI.\nCon motivo de la inauguraci\u00F3n, \u00C9ric Jousse, fundador y director de Epicure Studio \u2014 Histoire en Briques, gui\u00F3 a los invitados a trav\u00E9s de la exposici\u00F3n durante una visita comentada, en la que desvel\u00F3 los entresijos de su concepci\u00F3n, as\u00ED como los numerosos detalles y an\u00E9cdotas que se esconden detr\u00E1s dede estas impresionantes creaciones \nLa exposici\u00F3n tambi\u00E9n ofrece actividades para grandes y peque\u00F1os, para aprender, descubrir y divertirse en familia."@es . "Presented by the Haute-Marne Departmental Council, this exhibition traces the history of Charles de Gaulle through a world built entirely from LEGO and COBI bricks.\nAt the opening, \u00C9ric Jousse, founder and manager of Epicure Studio\u2014 Histoire en Briques, guided guests through the exhibition during a commentated tour, sharing behind-the-scenes insights into its design, as well as the many details and anecdotes hidden behindthese impressive creations.\nThe exhibition also features activities for young and old alike, offering opportunities to learn, explore, and have fun as a family."@en . . .