@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:e7db5dd8-b704-3607-8001-2dc53a647de6
owl:topDataProperty "Ce circuit longe le Puech de la Garde avant de descendre en direction du Bès, puis remonte vers le sud en direction du Puech de la Salce et du Puech del Roc avant de contourner le Puech de la Ribeyre pour regagner Noalhac. Il offre de beaux panoramas sur les Monts du Cantal et la chaîne de la Margeride et de beaux passages en sous-bois."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:3542bf82-bb95-3dde-9186-eca0507395ea, data:e1cae3d8-ed8b-3e93-b527-577bb77da697, data:2dc9abc5-39e7-37e4-aafd-9030545c0fa2, data:abb4a70e-4c7f-3cdf-9cc2-cf6e3916f92b, data:80ae3b74-14aa-31fd-a3a2-8a3556b3aec1, data:666f1fae-8889-34ae-a3a8-24705f7ba9d9, data:01ea2e24-345a-35af-a453-84215886d165, data:50752b25-02f0-32e2-a3a1-508b4ebb923e, data:5787b79c-468b-31a7-b1a1-b07ee4563ca6, data:9284dcb7-2d92-35c0-a782-73fe79d7c6f5 ;
:shortDescription "Esta ruta bordea el Puech de la Garde antes de descender hacia el B%E8s; a continuación, vuelve a ascender hacia el sur en dirección al Puech de la Salce %A0y al Puech del Roc, para luego rodear el Puech de la Ribeyre y regresar a Noalhac. Ofrece hermosas vistas panorámicas de los Montes del Cantal y la cadena de la Margeride, así como bonitos tramos por el sotobosque."@es, "Ce circuit longe le Puech de la Garde avant de descendre en direction du Bès, puis remonte vers le sud en direction du Puech de la Salce et du Puech del Roc avant de contourner le Puech de la Ribeyre pour regagner Noalhac. Il offre de beaux panoramas sur les Monts du Cantal et la chaîne de la Margeride et de beaux passages en sous-bois."@fr, "Questo percorso costeggia il Puech de la Garde prima di scendere verso il B%E8s, per poi risalire verso sud in direzione del Puech de la Salce %A0e del Puech del Roc, prima di aggirare il Puech de la Ribeyre per tornare a Noalhac. Offre splendidi panorami sui Monti del Cantal e sulla catena della Margeride, oltre a suggestivi tratti nel sottobosco."@it, "Diese Wanderroute führt am Puech de la Garde entlang, bevor sie in Richtung B%E8s hinabführt; anschließend steigt sie wieder nach Süden in Richtung Puech de la Salce %A0und Puech del Roc an, um schließlich den Puech de la Ribeyre zu umrunden und nach Noalhac zurückzukehren. Sie bietet wunderschöne Ausblicke auf die Monts du Cantal und die Cha%EEne de la Margeride sowie schöne Abschnitte durch das Unterholz."@de, "Deze route loopt langs de Puech de la Garde, daalt vervolgens af richting Le B%E8s, loopt daarna weer omhoog naar het zuiden richting de Puech de la Salce %A0en de Puech del Roc, en loopt vervolgens om de Puech de la Ribeyre heen om weer bij Noalhac uit te komen. De route biedt prachtige vergezichten op de Monts du Cantal en de Margeride-bergketen, evenals mooie stukken door het bos."@nl, "This trail runs along the Puech de la Garde before descending toward the B%E8s, then climbs southward toward the Puech de la Salce %A0and the Puech del Roc before skirting the Puech de la Ribeyre to return to Noalhac. It offers beautiful panoramic views of the Monts du Cantal and the Margeride Range, as well as lovely stretches through the woods."@en ;
a :Description ;
dc:description """A DECOUVRIR EN CHEMIN
Panoramas sur les Monts du Cantal et la chaîne de la Margeride
Beaux passages en sous-bois"""@fr, """DA SCOPRIRE LUNGO IL PERCORSO
Panorami sui Monti del Cantal e sulla catena della Margeride
Bellissimi tratti nel sottobosco"""@it, """SIGHTS TO SEE ALONG THE WAY
Panoramic views of the Monts du Cantal and the Margeride Range
Beautiful stretches through the woods"""@en, """BEZIENSWAARDIGHEDEN ONDERWEG
Panoramische uitzichten op de Monts du Cantal en de Margeride-bergketen
Mooie stukken door het bos"""@nl, """LO QUE SE PUEDE DESCUBRIR POR EL CAMINO
Vistas panorámicas de los Montes del Cantal y la cordillera de la Margeride
Bonitos tramos por el bosque"""@es, """ENTDECKEN SIE AUF DEM WEG
Panoramablicke auf die Monts du Cantal und die Margeride-Kette
Schöne Abschnitte durch das Unterholz"""@de .
owl:topObjectProperty data:e7db5dd8-b704-3607-8001-2dc53a647de6 ;
:hasDescription data:e7db5dd8-b704-3607-8001-2dc53a647de6 .