@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:e7d106fa-21a1-3102-8e5c-495dd1bc97c2
  owl:topDataProperty """Envie de faire la fête ? Rendez-vous à Laveraët pour le concours de pétanque à 15h, puis enchainez sur le repas avec la retransmission du match de rugby FRANCE / FIDJI
Au menu : 
Crudités
Sauté de porc/Pommes de terre
Fromage
Tarte et café"""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:f414981c-165c-3fee-8ab6-0bf46775cddb, data:fd2aa047-9ec7-38fc-a3a6-8e66194f0720, data:18f794b4-3b5a-3f41-ad86-cdf3c1da7fdd, data:914c9ec8-6d10-3a8b-b252-2ab22995506c, data:9852b47f-0852-3d40-9cd0-f54001160307, data:4d7fca86-68e3-308f-907c-c89be341992f, data:69694773-d3d4-327c-96cc-0c6387d1dc61, data:81620447-0454-38a9-a015-868020b80aca, data:b0e3f7b8-b773-39e5-b7f6-3796aa9f4fe0, data:0b50f82b-1ebb-3e1b-a05a-5401d8adde68 ;
  :shortDescription """Envie de faire la fête ? Rendez-vous à Laveraët pour le concours de pétanque à 15h, puis enchainez sur le repas avec la retransmission du match de rugby FRANCE / FIDJI
Au menu : 
Crudités
Sauté de porc/Pommes de terre
Fromage
Tarte et café"""@fr, """Voglia di divertirsi? Appuntamento a Lavérét per il torneo di bocce alle 15:00, seguito dal pranzo con la trasmissione della partita di rugby FRANCIA / FIGI
In programma: 
Verdure crude
Sauté di maiale con patate
Formaggio
Torta e caffè"""@it, """Want to party? Head to Lavébert for the pétanque tournament at 3 p.m., then stick around for dinner and the live broadcast of the France vs. Fiji rugby match
On the menu: 
Raw vegetables
Sautéed pork with potatoes
Cheese
Pie and coffee"""@en, """Lust auf eine Party? Kommt um 15 Uhr nach Lavérét zum Pétanque-Wettbewerb und genießt anschließend das Essen bei der Übertragung des Rugby-Spiels Frankreich gegen Fidschi
Auf der Speisekarte: 
Rohkost
Schweinefleischpfanne mit Kartoffeln
Käse
Kuchen und Kaffee"""@de, """Zin om een feestje te vieren? Kom dan om 15.00 uur naar Lavébert voor de petanquewedstrijd, en ga daarna door met een maaltijd terwijl je de rugbywedstrijd FRANKRIJK – FIJI bekijkt
Op het menu: 
Groenten
Gebakken varkensvlees met aardappelen
Kaas
Taart en koffie"""@nl, """¿Te apetece pasarlo en grande? Nos vemos en Lavervet para el torneo de petanca a las 15:00 h, y después seguiremos con la comida mientras vemos la retransmisión del partido de rugby FRANCIA / FIJI
En el menú: 
Verduras crudas
Salteado de cerdo con patatas
Queso
Tarta y café"""@es ;
  a :Description ;
  dc:description "Tarif 14€ (gratuit moins de 12 ans) - Vin en supplément (10€)"@fr, "Preis: 14? (kostenlos für Kinder unter 12 Jahren) – Wein gegen Aufpreis (10?)"@de, "Precio: 14 € (gratis para menores de 12 años) - Vino con suplemento (10 €)"@es, "Prijs 14? (gratis voor kinderen onder de 12 jaar) - Wijn tegen meerprijs (10?)"@nl, "Price: 14? (free for children under 12) - Wine sold separately (10?)"@en, "Prezzo: 14? (gratuito per i minori di 12 anni) - Vino a pagamento (10?)"@it .

<https://data.datatourisme.fr/36/b3bdee3c-09f8-399a-b691-846d4bcc8b2a>
  owl:topObjectProperty data:e7d106fa-21a1-3102-8e5c-495dd1bc97c2 ;
  :hasDescription data:e7d106fa-21a1-3102-8e5c-495dd1bc97c2 .