<https://data.datatourisme.fr/e7d106fa-21a1-3102-8e5c-495dd1bc97c2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Envie de faire la f\u00EAte ? Rendez-vous \u00E0 Lavera\u00EBt pour le concours de p\u00E9tanque \u00E0 15h, puis enchainez sur le repas avec la retransmission du match de rugby FRANCE / FIDJI\nAu menu : \nCrudit\u00E9s\nSaut\u00E9 de porc/Pommes de terre\nFromage\nTarte et caf\u00E9"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e7d106fa-21a1-3102-8e5c-495dd1bc97c2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f414981c-165c-3fee-8ab6-0bf46775cddb> .
<https://data.datatourisme.fr/e7d106fa-21a1-3102-8e5c-495dd1bc97c2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fd2aa047-9ec7-38fc-a3a6-8e66194f0720> .
<https://data.datatourisme.fr/e7d106fa-21a1-3102-8e5c-495dd1bc97c2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/18f794b4-3b5a-3f41-ad86-cdf3c1da7fdd> .
<https://data.datatourisme.fr/e7d106fa-21a1-3102-8e5c-495dd1bc97c2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/914c9ec8-6d10-3a8b-b252-2ab22995506c> .
<https://data.datatourisme.fr/e7d106fa-21a1-3102-8e5c-495dd1bc97c2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9852b47f-0852-3d40-9cd0-f54001160307> .
<https://data.datatourisme.fr/e7d106fa-21a1-3102-8e5c-495dd1bc97c2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4d7fca86-68e3-308f-907c-c89be341992f> .
<https://data.datatourisme.fr/e7d106fa-21a1-3102-8e5c-495dd1bc97c2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/69694773-d3d4-327c-96cc-0c6387d1dc61> .
<https://data.datatourisme.fr/e7d106fa-21a1-3102-8e5c-495dd1bc97c2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/81620447-0454-38a9-a015-868020b80aca> .
<https://data.datatourisme.fr/e7d106fa-21a1-3102-8e5c-495dd1bc97c2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b0e3f7b8-b773-39e5-b7f6-3796aa9f4fe0> .
<https://data.datatourisme.fr/e7d106fa-21a1-3102-8e5c-495dd1bc97c2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0b50f82b-1ebb-3e1b-a05a-5401d8adde68> .
<https://data.datatourisme.fr/e7d106fa-21a1-3102-8e5c-495dd1bc97c2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Envie de faire la f\u00EAte ? Rendez-vous \u00E0 Lavera\u00EBt pour le concours de p\u00E9tanque \u00E0 15h, puis enchainez sur le repas avec la retransmission du match de rugby FRANCE / FIDJI\nAu menu : \nCrudit\u00E9s\nSaut\u00E9 de porc/Pommes de terre\nFromage\nTarte et caf\u00E9"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e7d106fa-21a1-3102-8e5c-495dd1bc97c2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Voglia di divertirsi? Appuntamento a Lav\u00E9r\u00E9t per il torneo di bocce alle 15:00, seguito dal pranzo con la trasmissione della partita di rugby FRANCIA / FIGI\nIn programma: \nVerdure crude\nSaut\u00E9 di maiale con patate\nFormaggio\nTorta e caff\u00E8"@it .
<https://data.datatourisme.fr/e7d106fa-21a1-3102-8e5c-495dd1bc97c2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Want to party? Head to Lav\u00E9bert for the p\u00E9tanque tournament at 3 p.m., then stick around for dinner and the live broadcast of the France vs. Fiji rugby match\nOn the menu: \nRaw vegetables\nSaut\u00E9ed pork with potatoes\nCheese\nPie and coffee"@en .
<https://data.datatourisme.fr/e7d106fa-21a1-3102-8e5c-495dd1bc97c2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Lust auf eine Party? Kommt um 15 Uhr nach Lav\u00E9r\u00E9t zum P\u00E9tanque-Wettbewerb und genie\u00DFt anschlie\u00DFend das Essen bei der \u00DCbertragung des Rugby-Spiels Frankreich gegen Fidschi\nAuf der Speisekarte: \nRohkost\nSchweinefleischpfanne mit Kartoffeln\nK\u00E4se\nKuchen und Kaffee"@de .
<https://data.datatourisme.fr/e7d106fa-21a1-3102-8e5c-495dd1bc97c2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Zin om een feestje te vieren? Kom dan om 15.00 uur naar Lav\u00E9bert voor de petanquewedstrijd, en ga daarna door met een maaltijd terwijl je de rugbywedstrijd FRANKRIJK \u2013 FIJI bekijkt\nOp het menu: \nGroenten\nGebakken varkensvlees met aardappelen\nKaas\nTaart en koffie"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e7d106fa-21a1-3102-8e5c-495dd1bc97c2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00BFTe apetece pasarlo en grande? Nos vemos en Lavervet para el torneo de petanca a las 15:00 h, y despu\u00E9s seguiremos con la comida mientras vemos la retransmisi\u00F3n del partido de rugby FRANCIA / FIJI\nEn el men\u00FA: \nVerduras crudas\nSalteado de cerdo con patatas\nQueso\nTarta y caf\u00E9"@es .
<https://data.datatourisme.fr/e7d106fa-21a1-3102-8e5c-495dd1bc97c2> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/e7d106fa-21a1-3102-8e5c-495dd1bc97c2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tarif 14\u20AC (gratuit moins de 12 ans) - Vin en suppl\u00E9ment (10\u20AC)"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e7d106fa-21a1-3102-8e5c-495dd1bc97c2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Preis: 14? (kostenlos f\u00FCr Kinder unter 12 Jahren) \u2013 Wein gegen Aufpreis (10?)"@de .
<https://data.datatourisme.fr/e7d106fa-21a1-3102-8e5c-495dd1bc97c2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Precio: 14 \u20AC (gratis para menores de 12 a\u00F1os) - Vino con suplemento (10 \u20AC)"@es .
<https://data.datatourisme.fr/e7d106fa-21a1-3102-8e5c-495dd1bc97c2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Prijs 14? (gratis voor kinderen onder de 12 jaar) - Wijn tegen meerprijs (10?)"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e7d106fa-21a1-3102-8e5c-495dd1bc97c2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Price: 14? (free for children under 12) - Wine sold separately (10?)"@en .
<https://data.datatourisme.fr/e7d106fa-21a1-3102-8e5c-495dd1bc97c2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Prezzo: 14? (gratuito per i minori di 12 anni) - Vino a pagamento (10?)"@it .
<https://data.datatourisme.fr/36/b3bdee3c-09f8-399a-b691-846d4bcc8b2a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/e7d106fa-21a1-3102-8e5c-495dd1bc97c2> .
<https://data.datatourisme.fr/36/b3bdee3c-09f8-399a-b691-846d4bcc8b2a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/e7d106fa-21a1-3102-8e5c-495dd1bc97c2> .