@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:e7cba54e-e4bf-3f5f-9f14-1957a711ec62 owl:topDataProperty """"Itinéraires d'un barbier de Séville" Conférence par André et Yoann-Mathieu Fernandez Le parcours de José Fernandez, jeune républicain espagnol de l'exil à la déportation"""@fr, """„Die Abenteuer eines Friseurs aus Sevilla“ Vortrag von André und Yoann-Mathieu Fernandez Der Lebensweg von José Fernandez, einem jungen spanischen Republikaner – vom Exil bis zur Deportation"""@de, """«Itinerarios de un barbero de Sevilla» Conferencia a cargo de André y Yoann-Mathieu Fernández La trayectoria de José Fernández, un joven republicano español desde el exilio hasta la deportación"""@es, """"De omzwervingen van een kapper uit Sevilla" Lezing door André en Yoann-Mathieu Fernandez Het levensverhaal van José Fernandez, een jonge Spaanse republikein, van ballingschap tot deportatie"""@nl ; :hasTranslatedProperty data:b2fd545b-44d2-302a-ae40-d42c9d2a64c0, data:0ad7bd2c-1482-3327-9b1b-f7724cfecc6f, data:267ce1a1-adef-3c67-be0c-a4491419c0a8, data:71c88b80-6022-351d-8139-9e8a7a6d7200 ; :shortDescription """"Itinéraires d'un barbier de Séville" Conférence par André et Yoann-Mathieu Fernandez Le parcours de José Fernandez, jeune républicain espagnol de l'exil à la déportation"""@fr, """„Die Abenteuer eines Friseurs aus Sevilla“ Vortrag von André und Yoann-Mathieu Fernandez Der Lebensweg von José Fernandez, einem jungen spanischen Republikaner – vom Exil bis zur Deportation"""@de, """"The Adventures of a Barber from Seville" Lecture by André and Yoann-Mathieu Fernandez The Life of José Fernandez, a Young Spanish Republican: From Exile to Deportation"""@en, """"Itinerari di un barbiere di Siviglia" Conferenza di André e Yoann-Mathieu Fernandez Il percorso di José Fernandez, giovane repubblicano spagnolo dall'esilio alla deportazione"""@it, """«Itinerarios de un barbero de Sevilla» Conferencia a cargo de André y Yoann-Mathieu Fernández La trayectoria de José Fernández, un joven republicano español desde el exilio hasta la deportación"""@es, """"De omzwervingen van een kapper uit Sevilla" Lezing door André en Yoann-Mathieu Fernandez Het levensverhaal van José Fernandez, een jonge Spaanse republikein, van ballingschap tot deportatie"""@nl ; a :Description ; dc:description """"Les oubliées de l'histoire" Présentation et Conférence par Dominique Eyraud-Boucharel et Jean-Paul Bedoin Regards sur l'engagement des femmes dans la Résistance."""@fr, """"De vergetenen van de geschiedenis" Presentatie en lezing door Dominique Eyraud-Boucharel en Jean-Paul Bedoin Een blik op de inzet van vrouwen in het verzet."""@nl, """«Las olvidadas de la historia» Presentación y conferencia a cargo de Dominique Eyraud-Boucharel y Jean-Paul Bedoin Una mirada al compromiso de las mujeres en la Resistencia."""@es, """„Die Vergessenen der Geschichte“ Vorstellung und Vortrag von Dominique Eyraud-Boucharel und Jean-Paul Bedoin Einblicke in das Engagement der Frauen im Widerstand."""@de, """"The Forgotten Women of History" Presentation and Lecture by Dominique Eyraud-Boucharel and Jean-Paul Bedoin Perspectives on Women's Involvement in the Resistance."""@en, """"Le dimenticate della storia" Presentazione e conferenza a cura di Dominique Eyraud-Boucharel e Jean-Paul Bedoin Riflessioni sull'impegno delle donne nella Resistenza."""@it . owl:topObjectProperty data:e7cba54e-e4bf-3f5f-9f14-1957a711ec62 ; :hasDescription data:e7cba54e-e4bf-3f5f-9f14-1957a711ec62 .