"\"Itin\u00E9raires d'un barbier de S\u00E9ville\"\nConf\u00E9rence par Andr\u00E9 et Yoann-Mathieu Fernandez\nLe parcours de Jos\u00E9 Fernandez, jeune r\u00E9publicain espagnol de l'exil \u00E0 la d\u00E9portation"@fr . "\u201EDie Abenteuer eines Friseurs aus Sevilla\u201C\nVortrag von Andr\u00E9 und Yoann-Mathieu Fernandez\nDer Lebensweg von Jos\u00E9 Fernandez, einem jungen spanischen Republikaner \u2013 vom Exil bis zur Deportation"@de . "\u00ABItinerarios de un barbero de Sevilla\u00BB\nConferencia a cargo de Andr\u00E9 y Yoann-Mathieu Fern\u00E1ndez\nLa trayectoria de Jos\u00E9 Fern\u00E1ndez, un joven republicano espa\u00F1ol desde el exilio hasta la deportaci\u00F3n"@es . "\"De omzwervingen van een kapper uit Sevilla\"\nLezing door Andr\u00E9 en Yoann-Mathieu Fernandez\nHet levensverhaal van Jos\u00E9 Fernandez, een jonge Spaanse republikein, van ballingschap tot deportatie"@nl . . . . . "\"Itin\u00E9raires d'un barbier de S\u00E9ville\"\nConf\u00E9rence par Andr\u00E9 et Yoann-Mathieu Fernandez\nLe parcours de Jos\u00E9 Fernandez, jeune r\u00E9publicain espagnol de l'exil \u00E0 la d\u00E9portation"@fr . "\u201EDie Abenteuer eines Friseurs aus Sevilla\u201C\nVortrag von Andr\u00E9 und Yoann-Mathieu Fernandez\nDer Lebensweg von Jos\u00E9 Fernandez, einem jungen spanischen Republikaner \u2013 vom Exil bis zur Deportation"@de . "\"The Adventures of a Barber from Seville\"\nLecture by Andr\u00E9 and Yoann-Mathieu Fernandez\nThe Life of Jos\u00E9 Fernandez, a Young Spanish Republican: From Exile to Deportation"@en . "\"Itinerari di un barbiere di Siviglia\"\nConferenza di Andr\u00E9 e Yoann-Mathieu Fernandez\nIl percorso di Jos\u00E9 Fernandez, giovane repubblicano spagnolo dall'esilio alla deportazione"@it . "\u00ABItinerarios de un barbero de Sevilla\u00BB\nConferencia a cargo de Andr\u00E9 y Yoann-Mathieu Fern\u00E1ndez\nLa trayectoria de Jos\u00E9 Fern\u00E1ndez, un joven republicano espa\u00F1ol desde el exilio hasta la deportaci\u00F3n"@es . "\"De omzwervingen van een kapper uit Sevilla\"\nLezing door Andr\u00E9 en Yoann-Mathieu Fernandez\nHet levensverhaal van Jos\u00E9 Fernandez, een jonge Spaanse republikein, van ballingschap tot deportatie"@nl . . "\"Les oubli\u00E9es de l'histoire\"\nPr\u00E9sentation et Conf\u00E9rence par Dominique Eyraud-Boucharel et Jean-Paul Bedoin\nRegards sur l'engagement des femmes dans la R\u00E9sistance."@fr . "\"De vergetenen van de geschiedenis\"\nPresentatie en lezing door Dominique Eyraud-Boucharel en Jean-Paul Bedoin\nEen blik op de inzet van vrouwen in het verzet."@nl . "\u00ABLas olvidadas de la historia\u00BB\nPresentaci\u00F3n y conferencia a cargo de Dominique Eyraud-Boucharel y Jean-Paul Bedoin\nUna mirada al compromiso de las mujeres en la Resistencia."@es . "\u201EDie Vergessenen der Geschichte\u201C\nVorstellung und Vortrag von Dominique Eyraud-Boucharel und Jean-Paul Bedoin\nEinblicke in das Engagement der Frauen im Widerstand."@de . "\"The Forgotten Women of History\"\nPresentation and Lecture by Dominique Eyraud-Boucharel and Jean-Paul Bedoin\nPerspectives on Women's Involvement in the Resistance."@en . "\"Le dimenticate della storia\"\nPresentazione e conferenza a cura di Dominique Eyraud-Boucharel e Jean-Paul Bedoin\nRiflessioni sull'impegno delle donne nella Resistenza."@it . . .