Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Join us at Place Stalingrad for a day celebrating agricultural heritage and traditional craftsmanship. The day will be enlivened by the folk group Les Veilhadours des Bruyères, who will bring local traditions to life through dance and music.
Food will be available on site with a set menu for 15?: country-style bread, roast pork with sides, cheese, and apple pie.
Please note: Reservations for the meal must be made by September 7!
Food will be available on site with a set menu for 15?: country-style bread, roast pork with sides, cheese, and apple pie.
Please note: Reservations for the meal must be made by September 7!
Français (France) Rendez-vous à la Place Stalingrad pour une journée placée sous le signe du patrimoine agricole et le savoir faire d'autre fois. La journée sera animé par le groupe folklorique, Les Veilhadours des Bruyères qui fera vivre les traditions locales au rythme de la danse et de la musiques.
Restauration sur place avec un menu unique à 15€ : pâté de campagne, rôti de porc et son accompagnement, fromage et tarte aux pommes.
Attention : pour le repas réservation avant le 7 septembre !
Restauration sur place avec un menu unique à 15€ : pâté de campagne, rôti de porc et son accompagnement, fromage et tarte aux pommes.
Attention : pour le repas réservation avant le 7 septembre !
Néerlandais (Pays-Bas) Kom naar het Place Stalingrad voor een dag in het teken van het agrarisch erfgoed en de ambachten van weleer. De dag wordt opgeluisterd door de folkloristische groep Les Veilhadours des Bruyères, die de lokale tradities tot leven brengt met dans en muziek.
Er is catering ter plaatse met een vast menu voor 15?: boerenbrood, varkensgebraad met bijgerechten, kaas en appeltaart.
Let op: voor de maaltijd moet u vóór 7 september reserveren!
Er is catering ter plaatse met een vast menu voor 15?: boerenbrood, varkensgebraad met bijgerechten, kaas en appeltaart.
Let op: voor de maaltijd moet u vóór 7 september reserveren!
Allemand (Allemagne) Treffpunkt auf dem Place Stalingrad zu einem Tag im Zeichen des landwirtschaftlichen Erbes und des traditionellen Handwerks. Für Unterhaltung sorgt die Folkloregruppe „Les Veilhadours des Bruyères“, die die lokalen Traditionen im Rhythmus von Tanz und Musik zum Leben erweckt.
Verpflegung vor Ort mit einem Einheitsmenü für 15?: Landbrot, Schweinebraten mit Beilagen, Käse und Apfelkuchen.
Achtung: Für das Essen ist eine Reservierung bis zum 7. September erforderlich!
Verpflegung vor Ort mit einem Einheitsmenü für 15?: Landbrot, Schweinebraten mit Beilagen, Käse und Apfelkuchen.
Achtung: Für das Essen ist eine Reservierung bis zum 7. September erforderlich!
Espagnol Nos vemos en la plaza Stalingrad para disfrutar de una jornada dedicada al patrimonio agrícola y a los conocimientos tradicionales de antaño. La jornada estará amenizada por el grupo folclórico «Les Veilhadours des Bruyères», que dará vida a las tradiciones locales al ritmo de la danza y la música.
Servicio de restauración in situ con un menú único a 15 €: pan de campo, asado de cerdo con guarnición, queso y tarta de manzana.
Atención: ¡para la comida hay que reservar antes del 7 de septiembre!
Servicio de restauración in situ con un menú único a 15 €: pan de campo, asado de cerdo con guarnición, queso y tarta de manzana.
Atención: ¡para la comida hay que reservar antes del 7 de septiembre!
Italien (Italie) Appuntamento in Place Stalingrad per una giornata all’insegna del patrimonio agricolo e delle tradizioni di un tempo. La giornata sarà animata dal gruppo folcloristico Les Veilhadours des Bruyères, che farà rivivere le tradizioni locali al ritmo della danza e della musica.
Ristorazione in loco con un menu unico a 15?: panino di campagna, arrosto di maiale con contorni, formaggio e torta di mele.
Attenzione: per il pasto è necessaria la prenotazione entro il 7 settembre!
Ristorazione in loco con un menu unico a 15?: panino di campagna, arrosto di maiale con contorni, formaggio e torta di mele.
Attenzione: per il pasto è necessaria la prenotazione entro il 7 settembre!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty