@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:e7c80bc7-03b0-3d02-b3ac-e651aaced208 owl:topDataProperty """Try stand-up paddling! Discover the amazing sport of stand-up paddleboarding on the Plan d'Eau de Nantheuil! One-hour sessions at 3, 4 and 5 pm / Open to all - Must be able to swim Information and reservations at the Tourist Office."""@en, """Probeer stand-up paddling! Het is een geweldige watersport waarbij je op een plank met een roeispaan staat en het meer van Nantheuil ontdekt! Sessies van een uur om 15.00, 16.00 en 17.00 uur / Voor iedereen - Je moet kunnen zwemmen Informatie en reserveringen bij het toeristenbureau."""@nl, """Probieren Sie das Stand-up-Paddling aus! Erstaunlicher Gleitsport, stehend auf einem Brett mit einem Ruder, entdecken Sie den Plan d'eau de Nantheuil! Stunde um 15 Uhr, 16 Uhr, 17 Uhr / Offen für alle - Schwimmen können Informationen und Reservierungen beim Fremdenverkehrsamt."""@de, """Essayez le stand up paddle ! Étonnant sport de glisse, debout sur une planche avec une rame, découvrez le Plan d'eau de Nantheuil ! Séance d'une heure à 15h, 16h, 17h / Ouvert à tous - Savoir nager Renseignements et réservations à l'Office de tourisme."""@fr, """¡Pruebe el stand-up paddle! Se trata de un deporte acuático apasionante en el que, de pie sobre una tabla y con un remo, descubrirá el lago de Nantheuil Sesiones de una hora a las 15:00, 16:00 y 17:00 / Abierto a todos - Saber nadar Información y reservas en la Oficina de Turismo."""@es ; :hasTranslatedProperty data:6753e853-1d86-3f03-bbdc-620820288ef8, data:b5301357-7cd7-3a8d-9726-4de52a961635 ; :shortDescription """Try stand-up paddling! Discover the amazing sport of stand-up paddleboarding on the Plan d'Eau de Nantheuil! One-hour sessions at 3, 4 and 5 pm / Open to all - Must be able to swim Information and reservations at the Tourist Office."""@en, """Provate lo stand-up paddling! Si tratta di un fantastico sport acquatico in cui si sta in piedi su una tavola con un remo e si scopre il lago di Nantheuil! Sessioni di un'ora alle 15.00, 16.00 e 17.00 / Aperto a tutti - Bisogna saper nuotare Informazioni e prenotazioni presso l'Ufficio del Turismo."""@it, """Probeer stand-up paddling! Het is een geweldige watersport waarbij je op een plank met een roeispaan staat en het meer van Nantheuil ontdekt! Sessies van een uur om 15.00, 16.00 en 17.00 uur / Voor iedereen - Je moet kunnen zwemmen Informatie en reserveringen bij het toeristenbureau."""@nl, """Probieren Sie das Stand-up-Paddling aus! Erstaunlicher Gleitsport, stehend auf einem Brett mit einem Ruder, entdecken Sie den Plan d'eau de Nantheuil! Stunde um 15 Uhr, 16 Uhr, 17 Uhr / Offen für alle - Schwimmen können Informationen und Reservierungen beim Fremdenverkehrsamt."""@de, """Essayez le stand up paddle ! Étonnant sport de glisse, debout sur une planche avec une rame, découvrez le Plan d'eau de Nantheuil ! Séance d'une heure à 15h, 16h, 17h / Ouvert à tous - Savoir nager Renseignements et réservations à l'Office de tourisme."""@fr, """¡Pruebe el stand-up paddle! Se trata de un deporte acuático apasionante en el que, de pie sobre una tabla y con un remo, descubrirá el lago de Nantheuil Sesiones de una hora a las 15:00, 16:00 y 17:00 / Abierto a todos - Saber nadar Información y reservas en la Oficina de Turismo."""@es ; a :Description ; dc:description """Essayez le stand up paddle ! Étonnant sport de glisse, debout sur une planche avec une rame, découvrez le Plan d'eau de Nantheuil ! Séance d'une heure à 15h, 16h, 17h / Ouvert à tous - Savoir nager Renseignements et réservations à l'Office de tourisme."""@fr, """Try stand-up paddling! Discover the amazing sport of stand-up paddleboarding on the Plan d'Eau de Nantheuil! One-hour sessions at 3, 4 and 5 pm / Open to all - Must be able to swim Information and reservations at the Tourist Office."""@en, """¡Pruebe el stand-up paddle! Se trata de un deporte acuático apasionante en el que, de pie sobre una tabla y con un remo, descubrirá el lago de Nantheuil Sesiones de una hora a las 15 h, 16 h y 17 h / Abierto a todos - Saber nadar Información y reservas en la Oficina de Turismo."""@es, """Provate lo stand-up paddling! Si tratta di un fantastico sport acquatico in cui si sta in piedi su una tavola con un remo e si scopre il lago di Nantheuil! Sessioni di un'ora alle 15.00, 16.00 e 17.00 / Aperto a tutti - Bisogna saper nuotare Informazioni e prenotazioni presso l'Ufficio del Turismo."""@it, """Probeer stand-up paddling! Het is een geweldige watersport waarbij je op een plank met een roeispaan staat en het meer van Nantheuil ontdekt! Sessies van een uur om 15.00, 16.00 en 17.00 uur / Voor iedereen - Je moet kunnen zwemmen Informatie en reserveringen bij het toeristenbureau."""@nl, """Probieren Sie das Stand-up-Paddling aus! Erstaunlicher Gleitsport, stehend auf einem Brett mit einem Ruder, entdecken Sie den Plan d'eau de Nantheuil! Stunde um 15 Uhr, 16 Uhr, 17 Uhr / Offen für alle - Schwimmen können Informationen und Reservierungen beim Fremdenverkehrsamt."""@de . owl:topObjectProperty data:e7c80bc7-03b0-3d02-b3ac-e651aaced208 ; :hasDescription data:e7c80bc7-03b0-3d02-b3ac-e651aaced208 .