. . . . . . "Ce lavoir en partie couvert fut construit en lieu et place d'un ancien \u00E9tang au cours du XIXe s."@fr . "Este lavadero parcialmente cubierto se construy\u00F3 en el siglo XIX en el emplazamiento de un antiguo estanque."@es . "Dieses teilweise \u00FCberdachte Waschhaus wurde im 19. Jahrhundert anstelle eines alten Teichs errichtet."@de . "This partly-covered washhouse was built on the site of a former pond in the 19th century."@en . "Dit gedeeltelijk overdekte washuis werd in de 19e eeuw gebouwd op de plek van een oude vijver."@nl . "Questo lavatoio, parzialmente coperto, \u00E8 stato costruito nel XIX secolo sul sito di un vecchio stagno."@it . . .