data:e7b466a1-87bc-384f-abe4-b119eb51e008
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Kom samen met uw kinderen of kleinkinderen van 0 tot 12 jaar deelnemen aan deze dag rond opvoeding! Op het programma staan ouder-kindworkshops, gesprekken, creatieve workshops en een korte voorstelling. Dit alles om de communicatie binnen het gezin te bevorderen, conflicten op te lossen, meer te leren over de eerste 1000 dagen... en dat alles onder begeleiding van lokale professionals op het gebied van kinderopvang.

Italien (Italie) Venite a partecipare a questa giornata dedicata alla genitorialità insieme ai vostri figli o nipoti dai 0 ai 12 anni! In programma: laboratori per genitori e bambini, dibattiti, laboratori creativi e un piccolo spettacolo. Tutto questo per migliorare la comunicazione all’interno della famiglia, gestire i conflitti, approfondire le conoscenze sui primi 1000 giorni... il tutto con il supporto di professionisti dell’infanzia del territorio.

Anglais Come join us for this day focused on parenting with your children or grandchildren ages 0 to 12! The program includes parent-child workshops, discussions, creative activities, and a short performance. All of this is designed to foster communication within the family, manage conflicts, and learn about the first 1,000 days—all with the support of local child development professionals.

Allemand (Allemagne) Kommen Sie mit Ihren Kindern oder Enkelkindern im Alter von 0 bis 12 Jahren zu diesem Tag rund um das Thema Elternschaft! Auf dem Programm stehen Eltern-Kind-Workshops, Gespräche, kreative Workshops und eine kleine Vorführung. All dies dient dazu, die Kommunikation innerhalb der Familie zu fördern, Konflikte zu bewältigen, mehr über die ersten 1000 Tage zu erfahren … und das alles in Begleitung von Fachkräften aus dem Bereich der Kinderbetreuung aus der Region.

Français (France) Venez participer à cette journée autour de la parentalité avec vos enfants ou petits-enfants de 0 à 12 ans ! Au programme des ateliers parent-enfants, des discussions, des ateliers créatifs et un petit spectacle. Tout ça pour développer la communication intra-familiale, gérer les conflits, apprendre sur les 1000 premiers jours... le tout entouré de professionnels de l'enfance du territoire.