@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:e7a5647f-b424-3975-8678-1c6cf9c85492
  :hasTranslatedProperty data:612dbdb9-553e-3011-9a28-e099d788aee6, data:4f2ba354-5014-30e2-8d49-1ffb6719bdfb, data:85365a4c-5d4f-3e24-b833-b70e55a432ed, data:c5bb6ca1-2409-386e-832e-2ef219b0616e, data:d382c388-c284-3592-bdec-3f838c12506b ;
  a :Description ;
  dc:description """Casa d’epoca ristrutturata, completamente indipendente. Piano terra: soggiorno/salotto, cucina con camino, 2 camere da letto (2 letti da 90) (1 letto da 160), bagno con doccia, WC. Copertura telefonica limitata. Wi-Fi. Terreno recintato e sistemato di 1000 m², terrazza (mobili da giardino, barbecue). Garage. Campo da bocce, tavolo da ping-pong, calcio balilla a disposizione. Piccoli negozi (panetteria, farmacia, medico) a 5 km.
Opzionale: Pulizie di fine soggiorno: 70 €/soggiorno; Noleggio lenzuola per 1 o 2 persone: 16 €/soggiorno. Asciugamani non forniti.
In aggiunta: tassa di soggiorno."""@it, """Renoviertes, altes, völlig freistehendes Haus. Erdgeschoss: Wohn-/Esszimmer, Küche mit Kamin, 2 Schlafzimmer (2 Betten à 90) (1 Bett à 160), Duschbad, WC. Eingeschränkter Telefonanschluss. WLAN. Geschlossenes, angelegtes Grundstück von 1000 m², Terrasse (Gartenmöbel, Grill). Garage. Bouleplatz, Tischtennisplatte, Tischfußball stehen zur Verfügung. Kleine Geschäfte (Bäckerei, Apotheke, Arzt) in 5 km Entfernung.
Optional: Endreinigung: 70 € pro Aufenthalt; Bettwäscheverleih für 1 oder 2 Personen: 16 € pro Aufenthalt. Handtücher werden nicht gestellt.
Zusätzlich: Kurtaxe."""@de, """Maison ancienne rénovée, totalement indépendante. RDC : séjour/salon, cuisine avec cheminée, 2 chambres (2 lits 90) (1 lit 160), salle d'eau, WC. Réseau téléphonique restreint. Wifi. Terrain aménagé clos de 1000 m², terrasse (salon de jardin, barbecue). Garage. Terrain de boules, table de ping-pong, baby-foot à disposition. Petits commerces (boulangerie, pharmacie, médecin) à 5 km.
En option : Ménage de fin de séjour : 70€/séjour ; Location draps 1 ou 2 pers : 16€/séjour. Linge de toilette non fourni.
En supplément : Taxe de séjour."""@fr, """Gerenoveerd oud huis, volledig vrijstaand. Begane grond: woonkamer/salon, keuken met open haard, 2 slaapkamers (2 bedden van 90) (1 bed van 160), badkamer, toilet. Beperkte telefoonverbinding. Wifi. Aangelegd, omheind terrein van 1000 m², terras (tuinmeubilair, barbecue). Garage. Jeu-de-boulesbaan, tafeltennistafel, tafelvoetbal beschikbaar. Kleine winkels (bakker, apotheek, arts) op 5 km.
Optioneel: Eindschoonmaak: 70 €/verblijf; Verhuur van lakens voor 1 of 2 personen: 16?/verblijf. Badhanddoeken niet inbegrepen.
Extra: Toeristenbelasting."""@nl, """Casa antigua reformada, totalmente independiente. Planta baja: salón-comedor, cocina con chimenea, 2 dormitorios (2 camas de 90) (1 cama de 160), cuarto de baño, aseo. Red telefónica limitada. Wifi. Terreno ajardinado y vallado de 1000 m², terraza (muebles de jardín, barbacoa). Garaje. Pista de petanca, mesa de ping-pong, futbolín a disposición. Pequeñas tiendas (panadería, farmacia, médico) a 5 km.
Opcional: Limpieza al finalizar la estancia: 70 €/estancia; Alquiler de sábanas para 1 o 2 personas: 16 € por estancia. No se proporciona ropa de baño.
Suplemento: Tasa turística."""@es, """Renovated historic house, completely detached. Ground floor: living room, kitchen with fireplace, 2 bedrooms (2 90 beds) (1 160 bed), shower room, toilet. Limited phone service. Wi-Fi. Landscaped, fenced-in yard of 1,000 m², patio (garden furniture, barbecue). Garage. Petanque court, ping-pong table, foosball table available. Small shops (bakery, pharmacy, doctor) 5 km away.
Optional: End-of-stay cleaning: 70?/stay; Sheet rental for 1 or 2 people: 16?/stay. Bath towels not provided.
Additional charge: Tourist tax."""@en .

<https://data.datatourisme.fr/49/c2d7a68e-de5e-360d-ad2b-8e7abd6cebd2>
  owl:topObjectProperty data:e7a5647f-b424-3975-8678-1c6cf9c85492 ;
  :hasDescription data:e7a5647f-b424-3975-8678-1c6cf9c85492 .