@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:e796c608-bb18-3cd9-b4ba-d18d14dc38d0 owl:topDataProperty "A partir du mois de mai, les jours de beau temps, locations de pédalo pour 2 ou 4 personnes pour 30 min à 1h00 et location de paddle, canoë et parcours gonflable aquatique et terrestre. Ouvert tous les jours en juillet et août"@fr ; :hasTranslatedProperty data:be3d091e-481a-3947-b654-2276225928ce, data:8a4722cc-b5ad-3560-813c-abe10c11608e, data:6d843892-9d55-3b37-a4c9-03ae46c20c0f, data:aa2784bc-1b2e-3cb3-98ac-493727d15e29, data:08822e4e-03ef-3794-9a53-6926d068d31d ; :shortDescription "A partir du mois de mai, les jours de beau temps, locations de pédalo pour 2 ou 4 personnes pour 30 min à 1h00 et location de paddle, canoë et parcours gonflable aquatique et terrestre. Ouvert tous les jours en juillet et août"@fr, "Da maggio in poi, quando il tempo lo consente, noleggio di pedalò per 2 o 4 persone per 30 minuti o 1 ora e noleggio di pagaie, canoe e gonfiabili per corsi d'acqua e di terra. Aperto tutti i giorni in luglio e agosto"@it, "A partir de mayo, cuando hace buen tiempo, alquiler de hidropedales para 2 ó 4 personas de 30 minutos a 1 hora y alquiler de palas, canoas e hinchables acuáticos y terrestres. Abierto todos los días en julio y agosto"@es, "Ab Mai, an Tagen mit gutem Wetter, Tretbootverleih für 2 oder 4 Personen für 30 Min. bis 1.00 Uhr und Paddel-, Kanu- und Hüpfparcoursverleih im Wasser und an Land. Im Juli und August täglich geöffnet"@de, "From May onwards, when the weather is fine, pedal-boat hire for 2 or 4 people for 30 min to 1h00 and paddle, canoe and inflatable water and land course hire. Open every day in July and August"@en, "Vanaf mei, bij mooi weer, verhuur van waterfietsen voor 2 of 4 personen voor 30 minuten tot 1 uur en verhuur van peddels, kano's en opblaasbare water- en landparcoursen. In juli en augustus elke dag geopend"@nl ; a :Description . owl:topObjectProperty data:e796c608-bb18-3cd9-b4ba-d18d14dc38d0 ; :hasDescription data:e796c608-bb18-3cd9-b4ba-d18d14dc38d0 .