. . . "\u00C9tendu sur 25 hectares, le ch\u00E2teau Icla exploite 10 hectares de vignes remarquablement bien expos\u00E9es sur les hauteurs de Saint-G\u00E8nes-de-Lombaud. Les vignes b\u00E9n\u00E9ficient d\u2019une terre graveleuse et argilo-calcaire. Alliant tradition et modernit\u00E9, diff\u00E9rents c\u00E9pages sont travaill\u00E9s sur la propri\u00E9t\u00E9 : merlot en rouge, merlot et cabernet en ros\u00E9, s\u00E9millon et muscadelle en blanc. Ch\u00E2teau Icla est le fruit d\u2019une fusion entre une passion familiale du vin et un amour pour le cheval. Le nom Icla fait r\u00E9f\u00E9rence aux quatre membres de la famille Bernard : Isabelle et Jean-Christophe (les parents) et leurs filles L\u00E9a et Andr\u00E9a."@fr . "Repartidas en 25 hect\u00E1reas, Ch\u00E2teau Icla cultiva 10 hect\u00E1reas de vi\u00F1edos notablemente bien expuestos en las alturas de Saint-G\u00E8nes-de-Lombaud. Los vi\u00F1edos se benefician de un suelo de grava, arcilloso y calc\u00E1reo. Combinando tradici\u00F3n y modernidad, en la finca se cultivan diferentes variedades de uva: Merlot para los tintos, Merlot y Cabernet para los rosados, Semillon y Muscadelle para los blancos. Ch\u00E2teau Icla es el resultado de la fusi\u00F3n entre la pasi\u00F3n familiar por el vino y el amor por los caballos. El nombre Icla hace referencia a los cuatro miembros de la familia Bernard: Isabelle y Jean-Cristophe (los padres) y sus hijas L\u00E9a y Andr\u00E9a."@es . "Das Ch\u00E2teau Icla erstreckt sich \u00FCber 25 Hektar und bewirtschaftet 10 Hektar Weinberge in bemerkenswert guter Lage auf den Anh\u00F6hen von Saint-G\u00E8nes-de-Lombaud. Die Weinberge profitieren von einem kiesigen und ton- und kalkhaltigen Boden. Tradition und Moderne verbindend, werden auf dem Gut verschiedene Rebsorten verarbeitet: Merlot f\u00FCr Rotwein, Merlot und Cabernet f\u00FCr Ros\u00E9wein, Semillon und Muscadelle f\u00FCr Wei\u00DFwein. Ch\u00E2teau Icla ist das Ergebnis einer Fusion aus der famili\u00E4ren Leidenschaft f\u00FCr Wein und der Liebe zu Pferden. Der Name Icla bezieht sich auf die vier Mitglieder der Familie Bernard: Isabelle und Jean-Cristophe (die Eltern) und ihre T\u00F6chter L\u00E9a und Andr\u00E9a."@de . "Spread over 25 hectares, Ch\u00E2teau Icla farms 10 hectares of remarkably well-exposed vines on the heights of Saint-G\u00E8nes-de-Lombaud. The vines benefit from a gravelly, clay-limestone soil. Combining tradition and modernity, different grape varieties are grown on the estate: Merlot for the reds, Merlot and Cabernet for the ros\u00E9s, Semillon and Muscadelle for the whites. Ch\u00E2teau Icla is the fruit of a fusion between a family passion for wine and a love of horses. The name Icla refers to the four members of the Bernard family: Isabelle and Jean-Cristophe (the parents) and their daughters L\u00E9a and Andr\u00E9a."@en . "Distribuito su 25 ettari, Ch\u00E2teau Icla coltiva 10 ettari di vigneti notevolmente ben esposti sulle alture di Saint-G\u00E8nes-de-Lombaud. Le viti beneficiano di un terreno ghiaioso e argilloso-calcareo. Coniugando tradizione e modernit\u00E0, nella tenuta vengono coltivati diversi vitigni: Merlot per i rossi, Merlot e Cabernet per i rosati, Semillon e Muscadelle per i bianchi. Ch\u00E2teau Icla \u00E8 il risultato della fusione tra la passione della famiglia per il vino e l'amore per i cavalli. Il nome Icla si riferisce ai quattro membri della famiglia Bernard: Isabelle e Jean-Christophe (i genitori) e le loro figlie L\u00E9a e Andr\u00E9a."@it . "Ch\u00E2teau Icla strekt zich uit over 25 hectare en cultiveert 10 hectare opmerkelijk goed ge\u00EBxponeerde wijnstokken op de hoogten van Saint-G\u00E8nes-de-Lombaud. De wijnstokken profiteren van een kiezelachtige, klei-kalkachtige bodem. In een combinatie van traditie en moderniteit worden op het domein verschillende druivenrassen verbouwd: Merlot voor de rode wijnen, Merlot en Cabernet voor de ros\u00E9s, Semillon en Muscadelle voor de witte wijnen. Ch\u00E2teau Icla is het resultaat van een fusie tussen een familiepassie voor wijn en een liefde voor paarden. De naam Icla verwijst naar de vier leden van de familie Bernard: Isabelle en Jean-Cristophe (de ouders) en hun dochters L\u00E9a en Andr\u00E9a."@nl . . .