"Set on the most beautiful site on the French Riviera, La Cap Estel embodies the magic of the Riviera. Its brilliant history, its exotic gardens, its breathtaking views and the extreme quality of its facilities are second to none."@en . "Camp\u00E9 sur le plus beau site de la C\u00F4te d'Azur, La Cap Estel incarne \u00E0 lui seul toute la magie de la Riviera. Son histoire brillante, ses jardins aux essences exotiques, sa vue \u00E9poustouflante et la qualit\u00E9 extr\u00EAme de ses installations n'ont d'\u00E9gal."@fr . "Situato sul sito pi\u00F9 bello della Costa Azzurra, La Cap Estel incarna la magia della Riviera. La sua brillante storia, i suoi giardini esotici, i suoi panorami mozzafiato e l'estrema qualit\u00E0 delle sue strutture non sono secondi a nessuno."@it . "An der sch\u00F6nsten Stelle der C\u00F4te d'Azur gelegen, verk\u00F6rpert La Cap Estel den ganzen Zauber der Riviera. Seine glanzvolle Geschichte, seine G\u00E4rten mit exotischen Essenzen, seine atemberaubende Aussicht und die extreme Qualit\u00E4t seiner Einrichtungen sind un\u00FCbertroffen."@de . . . "Set on the most beautiful site on the French Riviera, La Cap Estel embodies the magic of the Riviera. Its brilliant history, its exotic gardens, its breathtaking views and the extreme quality of its facilities are second to none."@en . "Camp\u00E9 sur le plus beau site de la C\u00F4te d'Azur, La Cap Estel incarne \u00E0 lui seul toute la magie de la Riviera. Son histoire brillante, ses jardins aux essences exotiques, sa vue \u00E9poustouflante et la qualit\u00E9 extr\u00EAme de ses installations n'ont d'\u00E9gal."@fr . "Situato sul sito pi\u00F9 bello della Costa Azzurra, La Cap Estel incarna la magia della Riviera. La sua brillante storia, i suoi giardini esotici, i suoi panorami mozzafiato e l'estrema qualit\u00E0 delle sue strutture non sono secondi a nessuno."@it . "La Cap Estel, gelegen op de mooiste plek aan de Franse Rivi\u00E8ra, belichaamt de magie van de Rivi\u00E8ra. De schitterende geschiedenis, de exotische tuinen, het adembenemende uitzicht en de extreme kwaliteit van de faciliteiten zijn onge\u00EBvenaard."@nl . "Situado en el lugar m\u00E1s bello de la Costa Azul, La Cap Estel encarna la magia de la Riviera. Su brillante historia, sus ex\u00F3ticos jardines, sus impresionantes vistas y la extrema calidad de sus instalaciones son insuperables."@es . "An der sch\u00F6nsten Stelle der C\u00F4te d'Azur gelegen, verk\u00F6rpert La Cap Estel den ganzen Zauber der Riviera. Seine glanzvolle Geschichte, seine G\u00E4rten mit exotischen Essenzen, seine atemberaubende Aussicht und die extreme Qualit\u00E4t seiner Einrichtungen sind un\u00FCbertroffen."@de . . . .