Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Bienvenue dans notre odyssée musicale. Elle vous embarque en compagnie d’auteurs portugais, anglais, russo-américain, français, allemand, espagnol, hongrois, catalan, belge, italien au travers d’un répertoire Renaissance / Baroque / Moderne.
Allemand (Allemagne) Willkommen auf unserer musikalischen Odyssee. Sie nimmt Sie mit auf eine Reise durch ein Repertoire aus Renaissance, Barock und Moderne, begleitet von portugiesischen, englischen, russisch-amerikanischen, französischen, deutschen, spanischen, ungarischen, katalanischen, belgischen und italienischen Komponisten.
Anglais Welcome to our musical odyssey. It takes you on a journey in the company of Portuguese, English, Russian-American, French, German, Spanish, Hungarian, Catalan, Belgian, and Italian composers through a repertoire spanning the Renaissance, Baroque, and Modern eras.
Néerlandais (Pays-Bas) Welkom bij onze muzikale odyssee. Deze neemt u mee op reis in het gezelschap van Portugese, Engelse, Russisch-Amerikaanse, Franse, Duitse, Spaanse, Hongaarse, Catalaanse, Belgische en Italiaanse componisten door een repertoire uit de renaissance, de barok en de moderne tijd.
Italien (Italie) Benvenuti nella nostra odissea musicale. Vi accompagnerà alla scoperta di autori portoghesi, inglesi, russo-americani, francesi, tedeschi, spagnoli, ungheresi, catalani, belgi e italiani attraverso un repertorio che spazia dal Rinascimento al Barocco fino alla musica moderna.
Espagnol Bienvenidos a nuestra odisea musical. Esta odisea os llevará, en compañía de compositores portugueses, ingleses, ruso-estadounidenses, franceses, alemanes, españoles, húngaros, catalanes, belgas e italianos, a través de un repertorio renacentista, barroco y moderno.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Willkommen zu unserer musikalischen Odyssee. Sie nimmt Sie mit auf eine Reise in Begleitung von Komponisten aus Portugal, England, Russland und den USA, Frankreich, Deutschland, Spanien, Ungarn, Katalonien, Belgien und Italien; von denen einige zu ihrer Zeit berühmt waren, wie Roland de Lassus und Carlo Gesualdo, während andere wie Claudio Monteverdi oder Francis Poulenc in Konzerten und Aufführungen glänzen. Wieder andere schließlich sind etwas in Vergessenheit geraten oder wenig bekannt – nicht wahr, Mateo Flecha el Viejo, Gaspar Fernández?
Wie dem auch sei, die schönen Werke bleiben bestehen. Wir präsentieren sie Ihnen.
Das Vokalensemble „A la Vida“ vereint seit 2021 eine Gruppe von Freund*innen aus dem tiefen Süden, die in verschiedenen Chören und musikalischen Aktivitäten engagiert sind. Auf der Suche nach mehr Intimität bringt das Ensemble seine Sensibilität durch ein Repertoire aus Renaissance, Barock und Moderne zum Ausdruck.
Pierre Contat, Pianist und Organist, übernimmt die musikalische Leitung des Ensembles. Er hat das Programm dieser Tournee durch die Cevennen und die Lozère zusammengestellt und begleitet die Stücke am Tasteninstrument.
Karine Magnetto, Mezzosopranistin, bereichert den Chor mit ihrer Solistenstimme und ihrer Kompetenz als Gesangslehrerin.
Wie dem auch sei, die schönen Werke bleiben bestehen. Wir präsentieren sie Ihnen.
Das Vokalensemble „A la Vida“ vereint seit 2021 eine Gruppe von Freund*innen aus dem tiefen Süden, die in verschiedenen Chören und musikalischen Aktivitäten engagiert sind. Auf der Suche nach mehr Intimität bringt das Ensemble seine Sensibilität durch ein Repertoire aus Renaissance, Barock und Moderne zum Ausdruck.
Pierre Contat, Pianist und Organist, übernimmt die musikalische Leitung des Ensembles. Er hat das Programm dieser Tournee durch die Cevennen und die Lozère zusammengestellt und begleitet die Stücke am Tasteninstrument.
Karine Magnetto, Mezzosopranistin, bereichert den Chor mit ihrer Solistenstimme und ihrer Kompetenz als Gesangslehrerin.
Italien (Italie) Benvenuti nella nostra odissea musicale. Vi accompagnerà alla scoperta di compositori portoghesi, inglesi, russo-americani, francesi, tedeschi, spagnoli, ungheresi, catalani, belgi e italiani; alcuni furono celebri ai loro tempi, come Roland de Lassus e Carlo Gesualdo, altri, come Claudio Monteverdi o Francis Poulenc, si distinguono nei concerti e nelle rappresentazioni. Altri ancora, infine, sono un po’ dimenticati o poco conosciuti: non è forse vero, Mateo Flecha el Viejo, Gaspar Fernandez?
Comunque sia, le belle opere rimangono. Ve le proponiamo.
L’ensemble vocale A la Vida riunisce dal 2021 un gruppo di amici del profondo Sud, impegnati in vari cori e attività musicali. Alla ricerca di una maggiore intimità, la formazione esprime la propria sensibilità attraverso un repertorio rinascimentale, barocco e moderno.
Pierre Contat, pianista e organista, cura la direzione musicale dell’ensemble. Ha ideato il programma di questa tournée nelle Cévennes e nella Lozère e accompagna i brani alla tastiera.
Karine Magnetto, mezzosoprano, arricchisce il coro con la sua voce da solista e la sua competenza di insegnante di canto.
Comunque sia, le belle opere rimangono. Ve le proponiamo.
L’ensemble vocale A la Vida riunisce dal 2021 un gruppo di amici del profondo Sud, impegnati in vari cori e attività musicali. Alla ricerca di una maggiore intimità, la formazione esprime la propria sensibilità attraverso un repertorio rinascimentale, barocco e moderno.
Pierre Contat, pianista e organista, cura la direzione musicale dell’ensemble. Ha ideato il programma di questa tournée nelle Cévennes e nella Lozère e accompagna i brani alla tastiera.
Karine Magnetto, mezzosoprano, arricchisce il coro con la sua voce da solista e la sua competenza di insegnante di canto.
Espagnol Bienvenidos a nuestra odisea musical. Os llevará de la mano de compositores portugueses, ingleses, ruso-estadounidenses, franceses, alemanes, españoles, húngaros, catalanes, belgas e italianos; algunos fueron famosos en su época, como Roland de Lassus y Carlo Gesualdo; otros, como Claudio Monteverdi o Francis Poulenc, brillan en conciertos y representaciones. Otros, por último, han caído en el olvido o son poco conocidos, ¿no es así, Mateo Flecha el Viejo, Gaspar Fernández?
Sea como fuere, las bellas obras perduran. Os las ofrecemos.
El conjunto vocal «A la Vida» reúne desde 2021 a un grupo de amigos del sur de Francia, comprometidos con diversos coros y actividades musicales. En busca de una mayor intimidad, la formación expresa su sensibilidad a través de un repertorio renacentista, barroco y moderno.
Pierre Contat, pianista y organista, se encarga de la dirección musical del conjunto. Ha elaborado el programa de esta gira por las Cévennes y Lozère y acompaña las piezas al teclado.
Karine Magnetto, mezzosoprano, aporta al coro su voz de solista y su experiencia como profesora de canto.
Sea como fuere, las bellas obras perduran. Os las ofrecemos.
El conjunto vocal «A la Vida» reúne desde 2021 a un grupo de amigos del sur de Francia, comprometidos con diversos coros y actividades musicales. En busca de una mayor intimidad, la formación expresa su sensibilidad a través de un repertorio renacentista, barroco y moderno.
Pierre Contat, pianista y organista, se encarga de la dirección musical del conjunto. Ha elaborado el programa de esta gira por las Cévennes y Lozère y acompaña las piezas al teclado.
Karine Magnetto, mezzosoprano, aporta al coro su voz de solista y su experiencia como profesora de canto.
Français (France) Bienvenue dans notre odyssée musicale. Elle vous embarque en compagnie d’auteurs portugais, anglais, russo-américain, français, allemand, espagnol, hongrois, catalan, belge, italien ; certains furent célèbres en leur temps, tels Roland de Lassus et Carlo Gesualdo, d’autres comme Claudio Monteverdi ou Francis Poulenc s’illustrent de concerts en représentations. D’autres enfin, sont quelque peu oubliés ou méconnus, n’est-ce pas Mateo Flecha el Viejo, Gaspar Fernandez ?
Quoi qu’il en soit, les belles œuvres demeurent. Nous vous les offrons.
L’ensemble vocal A la Vida réunit depuis 2021 un groupe d’ami-es du grand Sud, engagé-es dans divers chœurs et activités musicales. Cherchant plus d’intimité, la formation exprime sa sensibilité au travers d’un répertoire Renaissance / Baroque / Moderne.
Pierre Contat, pianiste et organiste, assure la direction musicale de l’ensemble. Il a concocté le programme de cette tournée en Cévennes et Lozère et accompagne les pièces aux claviers.
Karine Magnetto, mezzo-soprano, apporte au choeur sa voix de soliste et sa compétence de professeur de chant.
Quoi qu’il en soit, les belles œuvres demeurent. Nous vous les offrons.
L’ensemble vocal A la Vida réunit depuis 2021 un groupe d’ami-es du grand Sud, engagé-es dans divers chœurs et activités musicales. Cherchant plus d’intimité, la formation exprime sa sensibilité au travers d’un répertoire Renaissance / Baroque / Moderne.
Pierre Contat, pianiste et organiste, assure la direction musicale de l’ensemble. Il a concocté le programme de cette tournée en Cévennes et Lozère et accompagne les pièces aux claviers.
Karine Magnetto, mezzo-soprano, apporte au choeur sa voix de soliste et sa compétence de professeur de chant.
Anglais Welcome to our musical odyssey. It takes you on a journey in the company of composers from Portugal, England, Russia-America, France, Germany, Spain, Hungary, Catalonia, Belgium, and Italy; some of whom were famous in their day, such as Roland de Lassus and Carlo Gesualdo, while others, like Claudio Monteverdi and Francis Poulenc, continue to shine in concerts and performances. Still others, however, have been somewhat forgotten or overlooked—take, for example, Mateo Flecha el Viejo and Gaspar Fernández.
In any case, the beautiful works remain. We offer them to you.
Since 2021, the vocal ensemble A la Vida has brought together a group of friends from the far south, all involved in various choirs and musical activities. Seeking a more intimate atmosphere, the ensemble expresses its sensibility through a Renaissance, Baroque, and Modern repertoire.
Pierre Contat, pianist and organist, serves as the ensemble’s musical director. He has curated the program for this tour of the Cévennes and Lozère regions and accompanies the pieces on the keyboards.
Karine Magnetto, a mezzo-soprano, brings her solo voice and expertise as a voice teacher to the choir.
In any case, the beautiful works remain. We offer them to you.
Since 2021, the vocal ensemble A la Vida has brought together a group of friends from the far south, all involved in various choirs and musical activities. Seeking a more intimate atmosphere, the ensemble expresses its sensibility through a Renaissance, Baroque, and Modern repertoire.
Pierre Contat, pianist and organist, serves as the ensemble’s musical director. He has curated the program for this tour of the Cévennes and Lozère regions and accompanies the pieces on the keyboards.
Karine Magnetto, a mezzo-soprano, brings her solo voice and expertise as a voice teacher to the choir.
Néerlandais (Pays-Bas) Welkom bij onze muzikale odyssee. Deze neemt u mee op reis in het gezelschap van componisten uit Portugal, Engeland, Rusland en Amerika, Frankrijk, Duitsland, Spanje, Hongarije, Catalonië, België en Italië; sommigen waren in hun tijd beroemd, zoals Roland de Lassus en Carlo Gesualdo, anderen, zoals Claudio Monteverdi of Francis Poulenc, schitteren in concerten en voorstellingen. Weer anderen zijn enigszins in de vergetelheid geraakt of onbekend gebleven, zoals Mateo Flecha el Viejo en Gaspar Fernandez, nietwaar?
Hoe dan ook, de prachtige werken blijven bestaan. Wij brengen ze u graag ten gehore.
Het vocaal ensemble A la Vida brengt sinds 2021 een groep vrienden uit het diepe zuiden samen, die actief zijn in diverse koren en muzikale activiteiten. Op zoek naar meer intimiteit drukt het ensemble zijn gevoeligheid uit via een repertoire uit de renaissance, de barok en de moderne tijd.
Pierre Contat, pianist en organist, verzorgt de muzikale leiding van het ensemble. Hij heeft het programma voor deze tournee in de Cevennen en Lozère samengesteld en begeleidt de stukken op de toetsinstrumenten.
Karine Magnetto, mezzosopraan, verrijkt het koor met haar solistenstem en haar expertise als zangdocente.
Hoe dan ook, de prachtige werken blijven bestaan. Wij brengen ze u graag ten gehore.
Het vocaal ensemble A la Vida brengt sinds 2021 een groep vrienden uit het diepe zuiden samen, die actief zijn in diverse koren en muzikale activiteiten. Op zoek naar meer intimiteit drukt het ensemble zijn gevoeligheid uit via een repertoire uit de renaissance, de barok en de moderne tijd.
Pierre Contat, pianist en organist, verzorgt de muzikale leiding van het ensemble. Hij heeft het programma voor deze tournee in de Cevennen en Lozère samengesteld en begeleidt de stukken op de toetsinstrumenten.
Karine Magnetto, mezzosopraan, verrijkt het koor met haar solistenstem en haar expertise als zangdocente.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Bienvenue dans notre odyssée musicale. Elle vous embarque en compagnie d’auteurs portugais, anglais, russo-américain, français, allemand, espagnol, hongrois, catalan, belge, italien au travers d’un répertoire Renaissance / Baroque / Moderne.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty