<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/e77074d3-923c-314d-9895-0df598b8f8de"> Bougez, partagez, dansez pour la bonne cause ! Une après-midi de stages suivie d’une soirée dansante vous attend dans le cadre du Téléthon ! Au programme : convivialité, découverte, bonne humeur et surtout solidarité. Venez nombreux, chaque participation compte pour faire avancer la recherche ! Get moving, share, and dance for a good cause! An afternoon of workshops followed by a dance party awaits you as part of the Telethon! On the agenda: a friendly atmosphere, new experiences, good cheer, and above all, solidarity. Come out in large numbers—every contribution counts toward advancing research! Muovetevi, condividete, ballate per una buona causa! Un pomeriggio di laboratori seguito da una serata danzante vi aspetta nell’ambito del Telethon! In programma: convivialità, scoperte, buon umore e soprattutto solidarietà. Venite numerosi, ogni partecipazione è importante per far progredire la ricerca! Bewegt euch, tauscht euch aus, tanzt für einen guten Zweck! Im Rahmen des Telethons erwartet euch ein Nachmittag mit Tanzworkshops, gefolgt von einer Tanzparty! Auf dem Programm stehen: Geselligkeit, neue Erfahrungen, gute Laune und vor allem Solidarität. Kommt zahlreich, denn jede Teilnahme zählt, um die Forschung voranzubringen! ¡Muévete, comparte y baila por una buena causa! ¡Te espera una tarde de talleres seguida de una velada de baile en el marco del Teletón! En el programa: buen ambiente, nuevas experiencias, buen humor y, sobre todo, solidaridad. ¡Venid todos, cada participación cuenta para hacer avanzar la investigación! Bougez, partagez, dansez pour la bonne cause ! Une après-midi de stages suivie d’une soirée dansante vous attend dans le cadre du Téléthon ! Au programme : convivialité, découverte, bonne humeur et surtout solidarité. Venez nombreux, chaque participation compte pour faire avancer la recherche ! Kom in beweging, deel, dans voor het goede doel! Er staat een middag vol workshops, gevolgd door een dansavond, voor je klaar in het kader van de Telethon! Op het programma: gezelligheid, nieuwe ervaringen, een goed humeur en vooral solidariteit. Kom massaal, elke deelname telt om het onderzoek vooruit te helpen! Bougez, partagez, dansez pour la bonne cause ! Une après-midi de stages suivie d’une soirée dansante vous attend dans le cadre du Téléthon ! Au programme : convivialité, découverte, bonne humeur et surtout solidarité. Venez nombreux, chaque participation compte pour faire avancer la recherche ! Programme (2 salles) : 14:30/15:30 : Stage Rock Inter (Sandra) Stage Chacha (Christelle) 15:45/16:45 : Stage West Coast Inter (Sandra) Stage WCS Débutant (Flavie & Marjo) 17:00/18:00 : Lindy Hop Initiation- Débutant (Flavie & Marjo) 18:15/19:15 : Stage Bachata (Jean-Denis) 21:00/22:00 : Stage Salsa (Jean-Denis) 22:00 : Soirée : Salsa, Bachata, Kizomba, Rock, West Coast Tarifs : 1 Stage 10 € 2 Stages 15 € 3 stages 20 € 4 stages 25 € 5 stages 30 € Soirée (si stages) : 5 € Soirée seule : 10 € Get moving, share, and dance for a good cause! An afternoon of workshops followed by a dance party awaits you as part of the Telethon! On the agenda: a friendly atmosphere, new experiences, good cheer, and above all, solidarity. Come one, come all—every participant counts toward advancing research! Schedule (2 rooms): 2:30–3:30 p.m.: Intermediate Rock Workshop (Sandra) Cha-Cha Workshop (Christelle) 3:45–4:45 PM: Intermediate West Coast Workshop (Sandra) Beginner WCS Workshop (Flavie & Marjo) 5:00 PM–6:00 PM: Lindy Hop Intro–Beginner (Flavie & Marjo) 6:15 PM–7:15 PM: Bachata Workshop (Jean-Denis) 9:00 PM–10:00 PM: Salsa Workshop (Jean-Denis) 10:00 PM: Evening Dance: Salsa, Bachata, Kizomba, Rock, West Coast Prices: 1 Workshop: 10 ? 2 Workshops: 15 ? 3 Workshops: 20 ? 4 Workshops: 25 ? 5 Workshops: 30 ? Evening (if workshops are taken): 5 ? Evening only: 10 ? Muovetevi, condividete, ballate per una buona causa! Un pomeriggio di laboratori seguito da una serata danzante vi aspetta nell’ambito del Telethon! In programma: convivialità, scoperte, buon umore e soprattutto solidarietà. Venite numerosi, ogni partecipazione è importante per far progredire la ricerca! Programma (2 sale): 14:30/15:30: Lezione di Rock Inter (Sandra) Corso di Cha-Cha (Christelle) 15:45/16:45: Corso di West Coast Inter (Sandra) Corso di WCS per principianti (Flavie & Marjo) 17:00/18:00: Iniziazione al Lindy Hop - Principianti (Flavie & Marjo) 18:15/19:15: Corso di Bachata (Jean-Denis) 21:00/22:00: Corso di salsa (Jean-Denis) 22:00: Serata: salsa, bachata, kizomba, rock, West Coast Tariffe: 1 corso 10 ? 2 corsi 15 ? 3 corsi 20 ? 4 corsi 25 ? 5 corsi 30 ? Serata (se si frequentano i corsi): 5 ? Solo serata: 10 ? Bewegt euch, tauscht euch aus, tanzt für einen guten Zweck! Im Rahmen des Telethons erwartet euch ein Nachmittag mit Tanzworkshops, gefolgt von einer Tanzparty! Auf dem Programm stehen: Geselligkeit, neue Erfahrungen, gute Laune und vor allem Solidarität. Kommt zahlreich, jede Teilnahme zählt, um die Forschung voranzubringen! Programm (2 Säle): 14:30/15:30 Uhr: Rock-Inter-Workshop (Sandra) Cha-Cha-Cha-Workshop (Christelle) 15:45–16:45 Uhr: West Coast-Workshop für Fortgeschrittene (Sandra) WCS-Workshop für Anfänger (Flavie & Marjo) 17:00–18:00 Uhr: Lindy Hop für Einsteiger (Flavie & Marjo) 18:15–19:15 Uhr: Bachata-Workshop (Jean-Denis) 21:00/22:00 Uhr: Salsa-Workshop (Jean-Denis) 22:00 Uhr: Abendprogramm: Salsa, Bachata, Kizomba, Rock, West Coast Preise: 1 Workshop: 10 ? 2 Workshops: 15 ? 3 Workshops: 20 ? 4 Workshops: 25 ? 5 Workshops: 30 ? Abendveranstaltung (bei Teilnahme an Workshops): 5 ? Nur Abendveranstaltung: 10 ? ¡Muévete, comparte y baila por una buena causa! ¡Te espera una tarde de talleres seguida de una velada de baile en el marco del Teletón! En el programa: buen ambiente, nuevos descubrimientos, buen humor y, sobre todo, solidaridad. ¡Venid todos, cada participación cuenta para hacer avanzar la investigación! Programa (2 salas): 14:30/15:30: Clase de rock inter (Sandra) Taller de chachachá (Christelle) 15:45/16:45: Taller de West Coast Inter (Sandra) Taller de WCS para principiantes (Flavie y Marjo) 17:00/18:00: Iniciación al Lindy Hop - Principiantes (Flavie y Marjo) 18:15/19:15: Taller de bachata (Jean-Denis) 21:00/22:00: Taller de salsa (Jean-Denis) 22:00: Noche de baile: salsa, bachata, kizomba, rock, West Coast Precios: 1 taller: 10 ? 2 talleres: 15 ? 3 talleres: 20 ? 4 talleres: 25 ? 5 talleres: 30 ? Noche (si se han realizado talleres): 5 ? Solo la noche: 10 ? Kom in beweging, deel, dans voor het goede doel! Er staat een middag vol workshops, gevolgd door een dansavond, voor je klaar in het kader van de Telethon! Op het programma: gezelligheid, nieuwe ervaringen, een goed humeur en vooral solidariteit. Kom massaal, elke deelname telt om het onderzoek vooruit te helpen! Programma (2 zalen): 14:30/15:30: Rock-workshop voor gevorderden (Sandra) Cha-cha-workshop (Christelle) 15:45/16:45: West Coast-workshop voor gevorderden (Sandra) WCS-workshop voor beginners (Flavie & Marjo) 17:00/18:00: Lindy Hop-initiatie – beginners (Flavie & Marjo) 18:15/19:15: Bachata-workshop (Jean-Denis) 21:00/22:00 : Salsa-workshop (Jean-Denis) 22:00 : Avond: Salsa, Bachata, Kizomba, Rock, West Coast Tarieven: 1 workshop 10 ? 2 workshops 15 ? 3 workshops 20 ? 4 workshops 25 ? 5 workshops 30 ? Avond (indien workshops): 5 ? Alleen avond: 10 ?